Téléchargez l'application
educalingo
alcantilado

Signification de "alcantilado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALCANTILADO EN PORTUGAIS

al · can · ti · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCANTILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcantilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCANTILADO

acantilado · afilado · afunilado · anilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCANTILADO

alcançável · alcanço · alcandor · alcandora · alcandorado · alcandorar · alcanela · Alcanena · alcanforado · alcanforeira · alcanforeiro · alcanina · alcano · alcantarense · alcantil · alcantilada · alcantilar · alcantiloso · alcanzia · alcanziada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCANTILADO

acandilado · acetilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Synonymes et antonymes de alcantilado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCANTILADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcantilado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCANTILADO»

alcantilado · abrupto · clivoso · declivoso · escarpado · íngreme · ladeirento · sítio · cachoeiras · alcantilado · visconde · mauá · bocaina · minas · desenvolvido · wellington · mendes · dicionário · informal · português · forma · alcantil · monte · despenhadeiro · encarpado · vale · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · sequência · nove · terminando · metros · destaques · propriedade · corredeiras · maromba · maringá · passeios · parque · temático · informações · localização · mapa · bóia · cross · nível · infantil · adulto · férias · brasil · part · alcantilar · alcantiloso · aluguel · temporada · homeaway · guia · casas · apartamentos · sítios · chácaras · chalés · outros · imóveis · para · alugar · direto · sitio · visite · particular · adaptado · adequado · visitação · lazer · entretenimento · interior · visitante · pode · wikcionário · origem · livre · navegação · masculino · alcantilados · feminino · alcantilada · alcantiladas · comum · blog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alcantilado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALCANTILADO

Découvrez la traduction de alcantilado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcantilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcantilado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acantilado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clingy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крутой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alcantilado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

curam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

steil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

험한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tajem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clingy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्लिन्जी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stromy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abrupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απότομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bratt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcantilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCANTILADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alcantilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcantilado».

Exemples d'utilisation du mot alcantilado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCANTILADO»

Découvrez l'usage de alcantilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcantilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... haaqui bum Banco que se projecta da Ponía N. F« da Babia para o S E. 4S. , por dentro ba menos agoa, adera disso o Banco he mu i»- to alcantilado ; ali cahem de repente rajadas fortes, porque; esta liba he geralmente montanbosa. □.' .
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
2
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
conta do Porto Real até ao Alcantilado 5 1 legoas e '/3 , e en 53. Os nomes dos lugares variflo algumas vezes pelos motivos que indiquei na introducção deste Itinerario. Mo dia 21 de Janeiro de 1810 continuou a marcha do Riacho ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
3
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... E que nos dá ligeiros Caçadores ; Parte já vio o Rossilháo famoso, Onde a Gallia medio ha pouco as armas Com huma, e Outra Hespanha, cuja gloria, Decidir náq deixou a paz. vkinha ! Na fralda além do serro alcantilado He a gente dos 8Л.
Thomas A. ¬e Silva, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pendurar) *Despenhadamente*, adv. Com despenho. (De despenhar) * Despenhadeiro*,m.Alcantil. Precipício. (De despenhar) *Despenhamento*, m. Acto de despenhar. *Despenhar*,v.t.Lançarou arremessar de penha ou lugar alcantilado.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Para o N. do porto estende-se nm mangai, e para o interior eleva-se igualmente o terreno em barranco alcantilado, e coberto de mataria. Subindo rio d'Aldêa Velha, e seguindo pelo Piraqué- assú, vê-se no sobredito mappa, que este rio ...
6
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Mais ainda, como pôde encarregar-se de glosas tão desenganadas como a que temos presente, quem só se emprega a estudar f Va- Iha-o Deus I ROCHEDO ALCANTILADO. — A sua composição— Amai sem esperança, não é poesia, nem ...
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... alcantilado com alfa- ques de 61 br. vasa mole a Si, ou 4 br. pedra em b. iixamar. Se ao contrario tiver descarregado para E. muito sedo antes de estar claro ao N_ do Recife de Tull, e tiver fundo regular e duro, se orçará para o N. O. hum ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
As fórmas que aquella ponta apresenta de diversos aspectos são muito pittorescas e variadas; ora parece alcantilado Castello, ora imponentes ruinas, ora mostra dorso abahúlado» ás vezes recortados e caprichosos traços. íamos ainda» de ...
9
Brazilian Choro: A Method for Mandolin and Bandolim
Paulo Sá is a Brazilian bandolimist, a founding member of the Bio Trio and Alcantilado, and part of Camerata Brasil, Whose CD “Bach in Brazil,” Was released by EMI-Classics in more than 20 countries. He is a member of the renowned ...
Marilynn Mair, Paulo Sa, 2010
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
p, f. a fubida Íngreme de num monte, ou rochedo alcantilado. To f tei f, v. a. deytar alguma coufa de molho, para amollentalla, macerar. S TEEPED, adj. macerado, deytado de molho. S TEEPING, f. a acção de macerar ou deytar de molho.
Antonio Vieyra, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCANTILADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcantilado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visconde de Mauá. Entre o Rio e Minas, um éden tranquilo
Mais fácil, é visitar o Complexo Corredeiras, no Vale do Alcantilado. O acesso às cachoeiras é feito por trilha bem sinalizada e dispensa a companhia de guias. «Brasil 247, oct 15»
2
Isabel Preysler y Vargas LLosa: su paraíso caribeño cuesta 66.000 …
Una vez allí, se alojaron en una palaciega villa, al lado de un alcantilado, con todas las comodidades: chef particular, ama de llaves, jardinero, piscina privada, ... «elEconomista.es, août 15»
3
Blair predice la "aniquilación" del Partido Laborista si asume el …
"El partido camina con los ojos cerrados y los brazos extendidos por el borde de un alcantilado de rocas afiladas", concluye Blair. TEMAS. Jeremy Corbyn ... «El Periódico, août 15»
4
В Бразилии открыли третий памятник Шевченко
De onde se vêem os campos da messe floridos, e de Dnipro alcantilado ouve se o bramido"! (Taras Chevtchenko). # UnitedforUkraine . See More. Embaixatriz ... «День, mars 15»
5
В Бразилії відкрили третій пам'ятник Шевченку
De onde se vêem os campos da messe floridos, e de Dnipro alcantilado ouve se o bramido"! (Taras Chevtchenko). # UnitedforUkraine . See More. Embaixatriz ... «День, mars 15»
6
Jogar com os recortes da vida
Alcantilado, o desígnio da vida real é sabotado em Chrysalis, o primeiro de cinco episódios que compõem Life is Strange. Max Caulfield, a sua protagonista, ... «Público.pt, févr 15»
7
Setenta anos de Auschwitz, las causas siguen presentes
También es esencial: Yo, otro (El Alcantilado) de Emre Kertész. En novela, La decisión de Sophie (Belacqua) de William Clark Styron. En testimonio de un ... «infoLibre, janv 15»
8
Gosto do Príncipe Real e do céu azul de Lisboa
Sua grandeza. Namoro e amo o Douro vindo de Espanha. Alcantilado. Tantas vezes, nutro solilóquios com ele. Diálogos se está para isso. Vem por ali abaixo. «Público.pt, sept 14»
9
Em nós estão todas as memórias do universo
... primeira palavra pronunciada, reminiscências da suavidade das brisas leves, das manhãs diáfanas, do alcantilado das montanhas cobertas de neve, por fim, ... «Jornal do Brasil, août 14»
10
Pareja muere por hacerse una 'selfie' en el borde de un alcantilado
Una pareja polaca estaba en Cabo da Roca, en Portugal, cuando decidieron hacerse una “selfie” al borde de un acantilado. Ambos perdieron el equilibrio y ... «El Diario, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcantilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcantilado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR