Téléchargez l'application
educalingo
declivoso

Signification de "declivoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECLIVOSO EN PORTUGAIS

de · cli · vo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLIVOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Declivoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECLIVOSO

aclivoso · aleivoso · bravoso · chavoso · chuvoso · clivoso · crivoso · dadivoso · esquivoso · gravoso · laivoso · nervoso · nevoso · nivoso · pedivoso · raivoso · salivoso · seivoso · selvoso · silvoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECLIVOSO

declaratório · declarável · declareza · declina · declinação · declinador · declinante · declinar · declinativo · declinatória · declinatório · declinável · declinoso · declinômetro · declivado · declivar · declive · declividade · declínio · declívio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECLIVOSO

Cardoso · acervoso · agravoso · alinevoso · antinervoso · ervoso · famoso · favoso · lavoso · luminoso · maravilhoso · misterioso · poderoso · prestigioso · raposo · relvoso · travoso · trevoso · triplinervoso · trovoso

Synonymes et antonymes de declivoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLIVOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «declivoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECLIVOSO»

declivoso · abrupto · alcantilado · clivoso · escarpado · íngreme · ladeirento · declivoso · dicionário · português · declive · léxico · informal · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · declivosodeclivoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · para · grupos · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · aulete · palavras · decídua · deciduação · deciduado · decidual · deciduidade · decíduo · deciduoma · deciduossarcoma · decifração · decifrado · decifrador · espanhol · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · língua · portuguesa · porto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de declivoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECLIVOSO

Découvrez la traduction de declivoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de declivoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declivoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

倾斜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Declive
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sloping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झुका हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покатый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

declivoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিচু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en pente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

condong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abfallend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

傾斜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경 사진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sloping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாய்வுக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sloping
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğimli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inclinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spadzisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похилий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

povârnit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declivoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLIVOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de declivoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declivoso».

Exemples d'utilisation du mot declivoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECLIVOSO»

Découvrez l'usage de declivoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declivoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de declinar. * *Declinoso*,adj. Em quehá declinação ouinclinação. Cf. Camillo,OBeme OMal, 92. * *Declíptero*,m.Gênero de plantas acantháceas. * * Declivado*,adj. O mesmo que declivoso. (De declivar) *Declivar*, v. i. Formar declive.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem pendor; declivoso, inclinado: rua declive. ♢ Propenso, tendente a. ♢ S. m . Inclinação; ladeira; encosta: 'Ajuntou que... vendo-a fugir por um outeirinho... deu quatro pinchos no declive da serra e a pilhara», Camilo, Noites de Lamego,  ...
3
Cadernos de geociências
Na maioria da área, apresentam boa fertilidade natural o que lhes confere o caráter eutrófico, porém, em contrapartida apresentam a ocorrência de cascalhos como fator limitante à plena utilização agrícola, ao lado de relevo declivoso, que ...
4
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... huma para conter a terra, e outra hum pouco apartada desta para formar a adega; he preciso escolher hum sitio declivoso, a fim de poder abrir hum escoadouro, que despeje as aguas, que se filtrarem , e que se ajuntarem entre as C 144 )
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
5
Questão Agrária e Legislação Ambiental
Dessa forma, muitas vezes, setores onde o relevo é mais acidentado e declivoso , com inclinações que não permitem intensa mecanização, são aqueles em que se verifica uma maior preservação da vegetação nativa e dos recursos hídricos.
Luiz Fernando Mazzini Fontoura, Roberto Verdum
6
Muito além da praça José Bonifácio
impetuosidade, por se tratar de um terreno declivoso”.74 Em 1906, foram colocados bancos e construído o quiosque no centro do jardim da praça da igreja, posteriormente colocado em frente ao Teatro Municipal, que ficava ao lado do ...
Jeferson Francisco Selbach
7
A Quinta das Virtudes
Namesma Rua do Calvário, ondehaviam ambos respirado a infância descuidada , assentaram plantar o domicílio conjugal, na casa onde Teresa sobrevivia ena companhia dela. Era um arruamento declivoso, com fachadas regulares, quanto  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Poesias ... publicadas por J. Nunes Esteves
No declivoso da rampa Hum olho de agua nascia , (lie enchendo hum' lago espaçoso , Delle , em dois rios , sahia. .9.1 \ Hum , em gritos tortuosoš, Cahia pelo Oriente : A limfa baga , azedada , i '-2 O tacto molle , mas quente. ' z .' O outro ,O á ...
Francisco Manoel GOMES DA SILVEIRA MALHAÕ, Joaõ NUNES ESTEVES, 1802
9
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... conto. se dequjanofim, c como se laväo as bandejas e caldeiras. . f ' Se 'acaso se poder assentar a maquina n'hurnlocal declivoso, então pode-se fazer correr o vinho por mangas de couro ou caleiros de madei' ra para o deposito su radito, ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
10
O Amor em Armas
... trezentos metros além, de novo apertado pela montanha,se precipitar emnova luta contra oleitopedregoso e declivoso. Nãose ouvia voz humana nem o ar se turvava com fumode povoa​ção próxima. Tudo era isolamento, paz e harmonia.
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLIVOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declivoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madeira deverá preparar impacto das alterações climáticas a longo …
... bastante acidentada, muitas linhas de água, estamos sujeitos a aluviões e enxurradas e que com um território declivoso origina quebradas, aluimentos", ... «Diário de Notícias - Funchal, févr 15»
2
Projectos do IC6, IC7 e IC37 estarão prontos em Abril de 2009
A partir de Vide o traçado até às proximidades de Tortosendo é bastante sinuoso e até declivoso, pois aproxima-se do traçado da EN 230, ocorrendo algumas ... «Porta da Estrela, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declivoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/declivoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR