Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcoice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCOICE EN PORTUGAIS

al · coi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcoice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOICE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alcoice» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alcoice

Bordel

Prostíbulo

Bordel, Privê, Bordello, bordel, maison de prostitution, région, maison de la lumière rouge, maison alteire, maison installations de la maison crue ou cabaret ou bordel populaire est le lieu de la prostitution, qui agit souvent de manière illégale , car une telle pratique est toujours considérée comme un crime dans la plupart des pays. Ne pas confondre avec cabaret, car c'est à peu près une boîte de nuit. La maison d'alternance, bien qu'associée aussi à un bordel, ne sert pas les mêmes objectifs. Le but de cette maison est de servir uniquement des boissons et de fournir de la compagnie aux hommes. Le fait qu'il implique le sexe n'est pas dans les objectifs de la maison elle-même, c'est une composante facultative de la part de la femme de ménage. Les maisons closes sont généralement dirigées par des femmes plus âgées - généralement des ex-prostituées - qui prennent la tête dans la maison de prostitution où elles travaillent ou en ouvrent une autre avec de nouvelles filles. Les proxénètes ou tenancières plus populairement, les « matrones » ou « maîtresses » sont souvent affectueusement appelé « mère », « Maman », « Mainha », « tante », « propriétaire », etc. Prostíbulo, privê, bordel, lupanar, casa de prostituição, zona, casa da luz vermelha, casa de alteire, casa das primas, casa de facilidades ou popularmente cabaré ou puteiro é o local destinado à prostituição, o qual atua muitas vezes de forma ilegal, uma vez que tal prática ainda é considerada crime em grande parte dos países. Não confundir com cabaré, visto que este é a grosso modo uma boate. A casa de alterne, embora associada também a um bordel, não serve aos mesmos objectivos. O objectivo desta casa é apenas servir bebidas e proporcionar companhia maioritariamente a homens. O facto de envolver sexo não consta nos objectivos da casa em si, esse é um componente opcional por parte da empregada do local. Os prostíbulos são geralmente administrados por mulheres mais velhas - via de regra ex-prostitutas - que assumem a liderança da casa de prostituição onde trabalharam ou abrem outra, com novas meninas. As proxenetas, ou, mais popularmente cafetinas, as "matronas" ou "patroas" são em geral carinhosamente chamadas de "mãe", "mãezinha", "mãinha", "tia", "dona" etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcoice» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCOICE


Alice
Alice
Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
Nice
Nice
OpenOffice
O·pe·nOf·fi·ce
burrice
bur·ri·ce
coice
coi·ce
cálice
cá·li·ce
damice
da·mi·ce
défice
dé·fi·ce
felice
fe·li·ce
foice
foi·ce
novice
no·vi·ce
pontífice
pon·tí·fi·ce
recoice
re·coi·ce
sílice
sí·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
vice
vi·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCOICE

alcofa
alcofado
alcofar
alcofeira
alcofeiro
alcofinha
alcofor
Alcoforado
alcoforar
alcofra
alcoiceira
alcoiceiro
alcoilação
alcoilar
alcoilato
alcoílo
alcoleno
alcomonia
alcoolado
alcoolativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCOICE

apêndice
apólice
artice
artífice
chatice
códice
cúmplice
erice
hélice
idiotice
infelice
mesmice
mimice
ministrice
pedagogice
seice
tolice
velhice
vértice
ápice

Synonymes et antonymes de alcoice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCOICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcoice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de alcoice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCOICE»

alcoice alcouce bordel lupanar prostíbulo privê casa prostituição zona vermelha alteire primas facilidades popularmente cabaré puteiro local destinado qual atua muitas vezes forma ilegal prática ainda considerada crime grande parte alcoice dicionário português informal onde alugam cômodos para comércio carnal alcoceifa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino alcoices feminino comum dois géneros língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução traduções léxico mesmo orig priberam alcoicealcoice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente duvidosa inglês outras aulete palavras alcatraz alcatrazi alcatre alcatreiro alcatroado alcatroae alcatroagem alcatroamento alcatroar alcatroeiro alcatruz alcatruzada analógico criativo detalhes digital primeiro único analogias disponível internet babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito brothel verificar ortografia

Traducteur en ligne avec la traduction de alcoice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCOICE

Découvrez la traduction de alcoice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcoice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcoice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alcoice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alcohol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcohol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcoice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcoice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcoice
278 millions de locuteurs

portugais

alcoice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcoice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcoice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcoice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcoice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcoice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcoice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcoice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcoice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्कोहोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcoice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcoice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcoice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcoice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcoice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcoice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcoice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcoice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcoice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOICE»

Le terme «alcoice» est communément utilisé et occupe la place 75.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcoice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcoice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcoice».

Exemples d'utilisation du mot alcoice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCOICE»

Découvrez l'usage de alcoice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcoice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcatifar alcatra alcatrão alcatraz alcatroar alcatruz alce alcear alcião (m. q. alcíone) alcíone (m. q. alcião) alcofa [o] alcoice (m. q. alcouce) alcoide álcool alcoolemia alcoólico alcoolismo alcoolizar alcouce (m. q. alcoice) alcova [o] alcoviteiro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Censura das Lusiadas
Se as palavras se dizem para se en~ Çewderem, e querem dizer o que sôão , não se declararaml em termos menos ambiguos o exercicio 'de hum alcoice 5 ' que isto quer dizer a frase com que Vol* tairé qualifica as. fxmcções desta Ilha; ...
José A. ¬de Macedo, 1820
3
Rimas primas e outras constatações
Constatação Via pseudo-haicai N o alcoice*, Do leao-de-chácara Levou um coice. * Alcoice = prostíbulo. Constatação Via pseudo-haicai térmico-econômico- financeiro Na cama vazia, Saudades da tua "Poupança" fria. Constatações O ...
José Zokner, 2004
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Alcoice. Alcovitar- Alcuvitar, Alcoviteira. Alcovitaria. . Alcoutim. Villa. Alcoitim. Alcunha. He como sobrenome, que se poem a algum- por suecesso ou defeito. Emendas. Erros. Alç. Alçada. O poder de hum ministro de justiça .com certo limite de ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
5
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
... e qualquer alcoviteiro, mas requer circunstâncias de alcovitar, e dar casa de alcoice a freira professa, moça virgem ou viuva honesta".217 E, mostrando seu conhecimento das leis, Ribeiro citou algumas determinações das Ordenações, em ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
6
O Seminarista
“Ele é todo seu”, disse Suzane afastando-se. “O endereço do Gamela”, disse D.S. entregando-me um papel dobrado. Gamela morava na Vieira Souto, esses caras com grana moram todos nos mesmos lugares. Deixei D. S. naquele alcoice ...
Rubem Fonseca
7
Mistérios de Lisboa:
... julgava não sópossível, masatéfacto consumado. Nestemelindroso ponto, a calúnia não passava domurmurar impotente demeiadúzia de detractores deprofissão, e outras tantas senhorasinfames,que oacaso deslocara do alcoice, e viera ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
-i-/-o-: agridoce / agrodoce, verisímil /verosímil. -i-/-u-: cornípeto / cornúpeto. -o-/- u-: rotura / ruptura. -ai-/-ei-: desarraigar / desarreigar. -ei-/-eu-:fleima /fleuma. -oi-/ -ou-: afoitar/ afoutar, alcoice / alcouce, arcaboiço / arcabouço, baloiçar 50.
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... 'uflcorcovada a saó Palavras que íntroduzio o abuso em lugar de Ganó-va, C0rc0”vad0, de que devemos ¡Isar, . * uflroaóza , e ç/flcdba. o prímeiro he 'mais usado , o se undo mais proprio pela erivaçaó do Arabico Cúba_ 7 Vflcouce. Alcoice.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... palavras que introduzio o abuso em lugar de Corea”— 'va , Corcao'vado , de que devemos usar. - leco'zm , e dle'óbao p'rimei— - . ro he mais u'sado , o se' n. — do mais proprio pela erivaçaó do Arabico Cúba._ Miramar - Alcoice. ojito-vitae  ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcoice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foi Bolo Doido: a inauguração do strip club de Vince Neil
O vocalista do Mötley Crüe, VINCE NEIL, abriu oficialmente seu novo alcoice, o Girls Girls Girls em Las Vegas, na sexta-feira passada. Como parte das ... «Whiplash! RockSite, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcoice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcoice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z