Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alegras" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEGRAS EN PORTUGAIS

a · le · gras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alegras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALEGRAS


Honduras
Hon·du·ras
Oeiras
Oeiras
Pitágoras
Pi·tá·go·ras
arras
ar·ras
câmaras
câ·ma·ras
denigras
de·ni·gras
deras
de·ras
duras
du·ras
eras
e·ras
extras
extras
figueiras
fi·guei·ras
foie gras
foie gras
haras
ha·ras
melhoras
me·lho·ras
muras
mu·ras
paras
paras
regras
re·gras
sabras
sa·bras
veras
ve·ras
vésperas
vés·pe·ras

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALEGRAS

alegorizar
alegórico
alegrado
alegrador
alegramento
alegrar
alegrativo
alegrão
alegre
alegremente
alegrense
alegrete
alegreto
alegria
alegriense
alegrinho
alegro
alegroso
alegrote
alegrório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALEGRAS

Felgueiras
Vedras
antiparras
clausuras
coníferas
costeiras
descubras
deveras
entreguerras
escuras
lareiras
moeras
mouras
nove-horas
olheiras
pimenteiras
tabajaras
timbiras
vieras
viras

Synonymes et antonymes de alegras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGRAS»

alegras alegras wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa português editar forma verbal segunda pessoa singular rede pesca sardinha informal flexão dealegre alegria inspira vida feat flex farruko vagalume música ouvir letra legenda coro spanish many other translations terapias desenvolvimento humano psicoterapia individual todas idades aplicação cromoterapia orientação vocacional atendimento grupo cursos palestras treinamentos tradução letras vídeo línea traducción priberam língua alegrasalegras pess sing pres alegraralegrar

Traducteur en ligne avec la traduction de alegras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEGRAS

Découvrez la traduction de alegras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alegras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegras» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rejoicest
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alegría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rejoice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rejoicest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rejoicest
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радуешься
278 millions de locuteurs

portugais

alegras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rejoicest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triomphes!
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rejoicest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rejoicest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rejoicest
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rejoicest
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rejoicest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rejoicest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rejoicest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rejoicest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rejoicest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rejoicest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejoicest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радієш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rejoicest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rejoicest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rejoicest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jubler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGRAS»

Le terme «alegras» est assez utilisé et occupe la place 26.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alegras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alegras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alegras».

Exemples d'utilisation du mot alegras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGRAS»

Découvrez l'usage de alegras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
A afirmação se completa no epigrama 47: Deusa que odeia os pobres, só dos ricos dominadora, da boa vida, à perfeição, conhecedora, se, em pés alheios, assentada, te alegras, sabes ser bem escoltada e buscas os perfumes, alegram- te ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
2
Brunswick Records: Chicago and regional sessions
LA155-6 Las mafianitas alegras (In the small hours)- Cancion popular 4282W Las mananitas alegras (In the small hours) - Cancion popular Vo8099 21011 Las mananitas alegras (In the small hours) - Cancion popular Br 40172 LA 157-58 Al  ...
Ross Laird, 2001
3
Aparelhos de elevar a água de rega: contribuição para o ...
WO- Trado Alegra 3 — Cruzeta 4 — Vergalhão A prisão dos trados e alegras à caixa do vergalhão é feita por um parafuso de ferro. Há quem use um bocado de madeira verde, de pinheiro, com uma pequena cavilha de ferro, para poupar os ...
Jorge Dias, Fernando Galhano, 1986
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
XIII Cruel melancolia, Companheira infeliz da desventura, Se aborreces a luz do claro dia, E te alegras no horror da noite escura, Minha dor te procura, Pavorosa apalpando a escuridade. A lúgubre saudade Te espera: ah! não receies a ...
Massaud Moisés, 2000
5
Per el afortunado
Aunque su cuerpo entero se estremecía de impaciencia por apretarlo contra su pecho, se contentó con tomar su cabeza entre las manos y darle en la frente un beso de amiga. —Todavía no me has dicho que te alegras de verme.
Henrik Pontoppidan, 2008
6
Vaya! Nuevo: Stage 3
... alegras de que se vaya? Quiero que le escribas en seguida. lf you look at the verbs which are followed by a present subjunctive, you will see that they all have certain things in common. Here they are: ... esperan que ... ... les ...
Michael Buckby, 2004
7
Evangelho eterno e orações prodigiosas
Não confias na decência de conduta, na Bondade, E tratas mal ao teu irmão, aquele outro filho Meu; Dos corruptores compras simulacros, e bem que amiúde, Te alegras com o mal, daquele infeliz irmão que te sofreu. Retorna Meu filho, volta ...
Osvaldo Polidoro, 1980
8
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
HE efta CidadetHum roubp;dos fentidos, porque àlem de (cu*, ares falutiferôi^ guascdftallinas, faborofos frutos, odorifc ras flores, 8c campo fértil, he muy to amena cô frefcas hortas, flori* dos jardin*, f erdesboíqucs, alegras ipj? ados, ...
Antonio C. da Costa, 1712
9
Poesias de B. L. Vianna (filinto insulano)
Maginação feliz! tu só me alegras, E meustyrannos males Com tuas illusões a furia perdem. Só tu risonha me apresentas Lilia Nestes amenos bosques passeando, Formosa como as flores, Que sua nivea mão colhia ás vezes, E que sobre ...
Bento Luiz Vianna, 1821
10
Flamenco:
The Guitar Atlas series continues with a vivid exploration of Flamenco guitar.
Dennis Koster, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alegras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mika apresenta o Coca-Cola Festival em Salvador
Participou dos filmes “Cidade de Deus”, “Copacabana”, “Cidade dos Homens”, “Irmãs de Fé” e “As Alegras Comadres”. Na televisão, fez parte do elenco de ... «Jornal Dia a Dia, oct 15»
2
América-MG anuncia renovação de goleiro João Ricardo até 2018
Quero dar muitas alegras a todos os torcedores americanos e, quem sabe, entrar para a história como um dos grandes atletas do América”, finalizou o arqueiro ... «VAVEL.com, oct 15»
3
¿Eres una formación de hielo o simplemente te alegras de verme?
Mientras el ingeniero y fotógrafo aficionado Phillipe Crochet caminaba con su esposa Annie Guiraud por la famosa Cueva de Steinbrücken, se toparon con esta ... «Quo.es, oct 15»
4
PRONTO PARA O DESAFIO
... empenho para ajudar o clube. “Vamos trabalhar muito para que o Cruzeiro siga vencendo sempre e que a maior torcida de Minas tenha muitas alegras”. «O Tempo, sept 15»
5
Ricki and the Flash: Cantas bem mas não me alegras
A minha história de amor com Meryl Streep nunca existiu. Faço parte daquele pequeno grupo de pessoas que não acham Meryl Streep uma actriz excepcional. «Luxemburger Wort - Contacto, sept 15»
6
21 sandwiches y bocadillos para alegrar las cenas de agosto
Como muchos días terminamos preparando emparedados, hemos querido recopilar las 21 mejores recetas de sándwiches y bocadillos para alegras las cenas ... «Directo al Paladar, août 15»
7
Envidia cochina: ¿Te alegras de verme o es que tienes calor?
¿A qué huelen las cosas que no huelen? ¿Cómo se mide el éxito de una Wag? Grandes preguntas de la humanidad a las que vamos a dar respuesta en este ... «El Semanal Digital, juil 15»
8
Receita de almoço rápido e fácil para o dia das mães
... e fácil para o dia das mães. Chefe de cozinha ensina fazer um prato para o dia das mães. Todos os filhos podem brincar de chefe para alegras as mamães. «Globo.com, mai 15»
9
Sirio migrante: 'Cuando ves que centenares se quedan en el mar, te …
"Cuando ves que centenares de personas se quedan en el mar, te alegras de haber llegado vivo. Pero sinceramente, yo arriesgué mi vida una sola vez para ... «La Nación Costa Rica, avril 15»
10
Eva González, sin miedo a la vuelta a los ruedos de Cayetano …
... feliz te alegras aunque implique un riesgo por el que hay que pasar”, asegura, añadiendo que nunca ha querido influirle en esa decisión y sigue sin hacerlo. «Hola, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alegras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z