Téléchargez l'application
educalingo
alipotente

Signification de "alipotente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALIPOTENTE EN PORTUGAIS

a · li · po · ten · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIPOTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alipotente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALIPOTENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALIPOTENTE

alinhavador · alinhavar · alinhavo · alinho · alio · aliónia · aliósio · alipata · alipina · alipivre · alipta · alipto · aliquanta · aliquebrado · alisadeira · alisado · alisador · alisadura · alisamento · alisar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALIPOTENTE

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonymes et antonymes de alipotente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALIPOTENTE»

alipotente · alipotente · dicionário · português · potente · asas · potentes · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · géneros · tradução · inglês · porto · editora · língua · portuguesa · léxico · áli · possantes · potens · rimas · criativo · detalhes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alipotente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALIPOTENTE

Découvrez la traduction de alipotente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alipotente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alipotente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alipotente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alipotente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

All powerful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alipotente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alipotente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alipotente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alipotente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alipotente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alipotente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alipotente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alipotente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すべての強力な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모든 강력한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alipotente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alipotente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alipotente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alipotente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tüm güçlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tutto potente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alipotente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alipotente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Toate puternice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alipotente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alipotente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alla kraftfulla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alipotente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alipotente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIPOTENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de alipotente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alipotente».

Exemples d'utilisation du mot alipotente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALIPOTENTE»

Découvrez l'usage de alipotente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alipotente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. alipilus) * *Alipivre*, m. Bot. Antiga designação da semente da nigella. Cf. Desengano da Med., 175. *Alipotente*,(áli) adj. Que tem asas possantes. (Do lat. ala + potens) * *Alipta*, m. Aquelle que, entre os Romanos e Gregos, untava com  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Qual Cysne Alipotente aos ares se abalança;' . ..: '\ .i > Leva nas azas de seus almos versos, Famosos Capitães, que fulminarão ' Da Titanide Aurora os largos campos ; !ín Co' a espada invicta, que cortou mil palmas, E nosso nome ergueo ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Não tinha em ondas de ouro desparzidas Andromeda* as madeixas pela espalda ; Nem saphyras azul-brilhnnte lume No rosto lhe accendiam; Quando a progenie do auxichuvo Jove Cos talares batendo o bojo nedio Do alipotente Pegaso ...
4
Os Segundos Portugueses
... de Baco a teimosia De condenar o Luso ao fundo averno. Abraça Vénus, jantam ambrosia, Bebem de acordo o néctar bom falerno E mandam o Mercúrio alipotente Aconselhar conjura à nobre gente. Teme em seus aposentos o Bragança, ...
A. do Carmo Reis
5
Poesias
... E vem fertilizar as terras, onde ' Jazem as cinzas dos Varões famosos \ E faze renascer em torno ás loisas Frondiferos loireiros, verdes myrthos; Frescor eterno, eterna primavera, Dalli trocado em Cysne alipotente o Desprega o vôo, e sobre ...
Antonio R. dos Santos, 1812
6
Poesias
E, a despeito do leme todo à banda, E da destra manobra, Enquanto o grão diabo um olho esfrega, Vai dar estouvanado 5 Em patana coa carga e co piloto, Assim, sem mais despique, Me acontece co potro alipotente: Mui ufano o cavalgo, ...
Francisco Manuel do Nascimento, José Pereira Tavares, 1941
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Elevado, que se ergue e sustem nas auras do Parnaso com vôo arrojado: poeta alipotente. Cf. Morais. Dicion. (Do lat. ala, asa, e potens, poderoso^. ALIPTÉRIO ou AUPTERION, s. m. Sala onde os banhistas e os atletas gregos e romanos se  ...
8
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
Qual cysue Alipotente aos ares se abalança : Leva nas azas de se us almos versos , Famosos capitàes, que fulminara m Da titanide anrora os largos campos Co' a espada invicta, que cortou mil palmas, В nosso nome ergueu aos ceos ...
‎1827
9
Revista brazileira
Salve, ó grande cantor da lusitana gente, Que o estro immenso uniste a um plectro musical ! Para saudar-te agora a musa alipotente Se erguem n'um brado só — Brazil e Portugal ! 9 Santa Helena Magno A1 GLORIA Camões, para depòr -te ...
10
A conquista: (episodios da vida litteraria).
(episodios da vida litteraria). Henrique Coelho Netto. de rever o céo, pensando na vida da morte que principiara com o primeiro anceio. Alvorada ! Scinde a amplidão a primeira aguia alipotente. Cruzam-se passaros. Xos rochedos le- ...
Henrique Coelho Netto, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alipotente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alipotente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR