Téléchargez l'application
educalingo
aloucar

Signification de "aloucar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALOUCAR EN PORTUGAIS

a · lou · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOUCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aloucar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALOUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alouco
tu aloucas
ele alouca
nós aloucamos
vós aloucais
eles aloucam
Pretérito imperfeito
eu aloucava
tu aloucavas
ele aloucava
nós aloucávamos
vós aloucáveis
eles aloucavam
Pretérito perfeito
eu alouquei
tu aloucaste
ele aloucou
nós aloucamos
vós aloucastes
eles aloucaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aloucara
tu aloucaras
ele aloucara
nós aloucáramos
vós aloucáreis
eles aloucaram
Futuro do Presente
eu aloucarei
tu aloucarás
ele aloucará
nós aloucaremos
vós aloucareis
eles aloucarão
Futuro do Pretérito
eu aloucaria
tu aloucarias
ele aloucaria
nós aloucaríamos
vós aloucaríeis
eles aloucariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alouque
que tu alouques
que ele alouque
que nós alouquemos
que vós alouqueis
que eles alouquem
Pretérito imperfeito
se eu aloucasse
se tu aloucasses
se ele aloucasse
se nós aloucássemos
se vós aloucásseis
se eles aloucassem
Futuro
quando eu aloucar
quando tu aloucares
quando ele aloucar
quando nós aloucarmos
quando vós aloucardes
quando eles aloucarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alouca tu
alouque ele
alouquemosnós
aloucaivós
alouquemeles
Negativo
não alouques tu
não alouque ele
não alouquemos nós
não alouqueis vós
não alouquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aloucar eu
aloucares tu
aloucar ele
aloucarmos nós
aloucardes vós
aloucarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aloucar
Gerúndio
aloucando
Particípio
aloucado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALOUCAR

alfinete-de-toucar · amoucar · apoucar · ataroucar · caboucar · cavoucar · desloucar · dessamoucar · destoucar · encalamoucar · enloucar · entoucar · esmoucar · papoucar · reloucar · retoucar · rosa-de-toucar · toucar · transloucar · tresloucar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALOUCAR

alotriosmia · alotriófago · alotriólito · alotriósmico · alotropia · alotropismo · alotropo · alotrófico · alotrópico · aloucado · alourado · alourar · alousar · alouvação · alovuco · aloxana · aloxanato · aloxanico · aloxantina · aloxânico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALOUCAR

abaiucar · assucar · batucar · cabrucar · caducar · coeducar · cucar · cutucar · educar · embatucar · embaucar · estucar · machucar · manducar · reeducar · retrucar · sucar · sururucar · trabucar · trucar

Synonymes et antonymes de aloucar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOUCAR»

aloucar · aloucar · dicionário · informal · português · enlouquecer · aloucava · pouca · coisa · louco · isto · assombrá · locacao · veiculos · brasília · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · automóveis · aluguel · localizado · endereço · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · serviços · guiabsb · guia · divulga · principais · atrativos · turísticos · culturais · capital · país · visite · jeito · você · nunca · nosso · tour · virtual · informa · certo · categoria · locadora · informar · erro · bairro · locação · veículos · opiniões · fotos · viagens · turismo · verbos · portugueses ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aloucar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALOUCAR

Découvrez la traduction de aloucar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aloucar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aloucar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aloucar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alocución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To add
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aloucar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aloucar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aloucar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aloucar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যোগ করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aloucar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aloucar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hinzufügen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aloucar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aloucar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aloucar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aloucar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aloucar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aloucar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Eklemek için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aloucar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aloucar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aloucar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aloucar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να προσθέσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aloucar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aloucar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aloucar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aloucar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOUCAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aloucar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aloucar».

Exemples d'utilisation du mot aloucar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOUCAR»

Découvrez l'usage de aloucar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aloucar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 66 almagrar 31 almejar 49 almiscarar 31 almoçar 51 almoedar 31 almofadar 31 alocar 50 aloirar 46 alojar 49 alongar 54 alonginquar 64 aloucar* 50 alourar 47 alquebrar 31 alqueirar 44 alquimiar 66 alrotar 31 altear 110 alterar 31 altercar  ...
Bolognesi,joão
2
Anais da Câmara dos Deputados
... de Souza, Teixeira Júnior e J. de Alencar. Taltio.com participação os Srs. Âureliano .de Car- vailio. Aloucar Araripe,' Aiwis Rocha, Aoguito Chaves, Borges Monteiro, Cioero Dautas, Cândido Tdrros,' Mviiri - S«li»ia Lobato,' F. Belisario ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
3
Guiarquitetura Brasília
6, bl.A, conj. A, tel. 321-1188, de 2a a sábado, das 9 às 20h. Abk Tel. 328-4234/ 1294. Aloucar Tel. 226-3888. Avis Tel. 365-2782/2344. Brasal Aeroporto, tel. 365 -161 1/ 1428/1681. Nacionais Nordeste Setor Comercial Norte 306, hl. B, loja 24, .
‎2000
4
Odisséia
Volveu-lhe, então, a sensata Penélope: — Mãezinha querida, os deuses te ensandeceram; eles tanto podem aloucar uma pessoa, por mais lúcida, como enveredar o imbecil na trilha da sabedoria. Eles te abalaram o juízo; tu antes o tinhas ...
Homero, 2006
5
A Portuguese-English Dictionary
allotrophic. alotropia (/., Chem.) allotropy. alotropico -ca (adj.) allotropic. alotropismo (m., Chem.) allotropy. aloucado -da (adj.) crazylike, half-crazy. aloucar-se (v.r.) to go crazy. alourado -da (adj.) blandish. alourar (v.t.) to make ( the hair) blond; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... applicable to the money paid to such agents.418 The loss of Irl in a consonantic cluster would not be exceptional, according to SK 2.1 1.2. aloqufn: see adoqufn. alot: see alhot. aloton: see latao. aloucaso, aloucamento and aloucar: see loco.
Federico Corriente, 2008
7
Anais da Câmara dos Deputados
Ao meio-dia procede-se á chamada, a que respondem osSrs. Paula Guimarães, Aloucar Guimarães, Hricio Filho, Rodrigues Doria, Domingos Guimarães, Vcrgne de Abreu, Alves Barbosa, Leite Ribeiro, Carneiro de Rezende, Carvalho Britto, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1906
8
Roda sôlta: romance
Aloucar-se aos vinte anos é povoar o coração de cem anos de saudade. Nada mais desenxabido do que mocidade norteada pelo relógio da austeridade. O maior perigo nas andanças acadêmicas é a tentação da política extremada. Não há ...
Altamir de Moura, 1960
9
Anais
Bernardes de Faria, Caraeiror do Rezende, Wenoesláo Braz, Honorato Atves, Lindolpho Caetano» Nogueira Jaguarilie, Josuino Cardoso, Ptfulino Carlos, Joaquim Augusto, Rodolpho Miranda, Aloucar Guw marães, Victor do Amaral.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1908
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... j. alotriomórfico, adj. alotriosmia, s. j. alotriotecnia, 8. j. alotrófico, adj. alotropia, 8. j. alotrópico, adj. alotropismo, s. m. alótropo, adj. e 8. m. aloucado, adj. aloucamento, 8. m. aloucar-se, v. alourado, adj.: aloirado. alourar, ».: aloirar, alousar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aloucar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aloucar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR