Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chororão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORORÃO EN PORTUGAIS

cho · ro · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORORÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chororão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORORÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chororão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chororão

Inhambu-anhangá

Inhambu-anhangá

L'inhambu-anhangá, chorão ou chororão est un oiseau tinamiforme brésilien, également d'origine amazonienne. C'est un gibier à plume, qui est attiré et chassé par l'utilisation de pépins de bois appropriés, entre septembre et novembre. Sa présence dans le sud-est du Brésil confirme le fait que la forêt amazonienne s'est étendue au contact de la forêt atlantique, après avoir reculé, avec l'apparition du cerrado brésilien, laissant une population isolée de ces étamines, dont les spécimens présentent une taille légèrement plus grande. peu différencié. O inhambu-anhangá, chorão ou chororão é uma ave tinamiforme brasileira, também de ocorrência amazônica. É uma ave cinegética, sendo atraída e caçada com o uso de pio de madeira apropriado, no período entre setembro e novembro. Sua presença no sudeste do Brasil comprova o fato da floresta amazônica haver se estendido até contato com a floresta atlântica, havendo posteriormente recuado, com o surgimento do cerrado brasileiro, e deixando uma população isolada desses tinamídeos, cujos exemplares apresentam porte levemente maior e vocalização um pouco diferenciada.

Cliquez pour voir la définition originale de «chororão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHORORÃO


Alcorão
al·co·rão
Corão
Co·rão
Morão
mo·rão
alporão
al·po·rão
calorão
ca·lo·rão
chorão
cho·rão
contemporão
con·tem·po·rão
cormorão
cor·mo·rão
coscorão
cos·co·rão
esporão
es·po·rão
florão
flo·rão
frorão
fro·rão
gorgorão
gor·go·rão
jorão
jo·rão
porão
po·rão
sensaborão
sen·sa·bo·rão
temporão
tem·po·rão
tinhorão
ti·nho·rão
torão
to·rão
viborão
vi·bo·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHORORÃO

chorincas
chorinco
chorinhas
chorinho
chorinola
chorinquento
chorlo
choro
choroense
chorona
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHORORÃO

acorão
barão
caldeirão
camarão
doutorão
escorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
padrão
patrão
poderão
ribeirão
saitaia-chorão
serão
terão
tubarão
verão

Synonymes et antonymes de chororão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORORÃO»

chororão inhambu anhangá chorão tinamiforme brasileira também ocorrência amazônica cinegética sendo atraída caçada madeira apropriado período entre setembro novembro presença sudeste brasil chororão paraibuna restaurantes afins veja endereço telefone guia bairros mapas rotas bairro encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços churrascaria tamoios centro ltda entregas pizzas ilocal dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir habitações áreas risco associação geógrafos terceiro momento escolheu especificamente caracol pois ambos são exemplos consideradas chororó bahia inambuanhanga instagram photos nearby restaurante wowtais likes comments tagged naahhp naatgodoy okcarulina blog vitão calçada obra simples muito importante para moradores demais nesse trajeto usuários

Traducteur en ligne avec la traduction de chororão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORORÃO

Découvrez la traduction de chororão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chororão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chororão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chororão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chororón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chororão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chororão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chororão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chororão
278 millions de locuteurs

portugais

chororão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chororão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chororão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chororão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chororão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chororão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chororão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chororão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chororão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chororão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chororão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chororão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chororão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chororão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chororão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chororão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chororão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chororão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chororão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chororão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chororão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORORÃO»

Le terme «chororão» est très peu utilisé et occupe la place 128.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chororão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chororão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chororão».

Exemples d'utilisation du mot chororão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORORÃO»

Découvrez l'usage de chororão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chororão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso básico de terminologia
inambuanhanga, nambuanhanga, nhambuanhanga, inamuanhanga, sin.: inhambu-saraeuíra, chororão, poranga, saracuíra.] (idem, p, 947). jerimum: [Var. de jerimu tupi yuru'mu, com nasalização.] S. m. lhas., N. e N.1C. 1. V. abóbora (1) . 2.
Lidia Almeida Barros, 2004
2
Viagem ao Brasil
e do “chororão" (Tinamus variegatus)“1“, que, com o barulho, voaram para o interior da mata e não puderam ser atirados. Sob um velho e grosso tronco descobrimos um monte de terra, acumulada pelo grande tatu (“tatu-açu" dos brasileiros, ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1989
3
Revista da produção animal
CHORORÃO, BOIADEIRO ou INHAMBÚ-RELÓGIO Crypturus variegatus (Gm) Taxonomia — Ordem Tinamifortnes Família Tinamidac DESCRIÇÃO — Pórte semelhante ao do jaó, um pouco menor. Cabeça cinzenta escura, pescoço e peito ...
4
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
e do "chororão" (Tinamus variegatus)394, que com o barulho, voavam para o interior da mata e não poderam ser atirados. Sob um velho e grosso tronco descobrimos um monte de terra, acumulada pelo grande tatú ("tatu assu" dos brasileiros ...
5
O Caboclo
Em cima, na mata, á encosta do monte, ennegrecida pelas primeiras sombras, o macuco piou seguidamente, tristemente, este canto «chororão» saudava a noite reinando já sobre a terra. No trilho, conduzindo á roça, em frente, recurvo e ...
Avelino Fóscolo, 1902
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... onde se encontra tambem o mutum, o macuco, o girú. a maracanam, os patos silvestres, o jacu. a jacutinga, a jacupemba, as pombas bravas, o chororão e tantos outros passaros de linda e variada plumagem. As communicações dentro do ...
7
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
Inhambú-pinima - Nothocercus variegatus (Gmelin), hoje Crypturellus variegatus variegatus (Gmelin, 1789), da família Tinamidae, conhecida como inhambu- saracuíra, inhambu-anhanga, inhambu-onça e chororão (Pinto, 1978:6). 65.
Hitoshi Nomura, 1998
8
História dos Quilombolas: Leodônio Gomes
... no Espírito Santo. Havia andado por Ibirapuã, cidade próxima a Caravelas, no Sul da Bahia, onde também havia aprendido "o ofício de caçadô, trabalhando por encomenda. Matava tatu, paca, veado vermelho, macuco, jaó, chororão" ...
Maciel de Aguiar, 2007
9
Anais
... acidentado até a região de Pimenta e de Mascote, em feições que tomam os nomes locais de Serra do Rochedo, Serra da Jaboticaba, Serra Pacuipe, Serra do Chororão, Serra do Peixoto, e Serra dos Sete Paus, de acesso muito dificil.
10
O Brasil geographico e historico ..
O Crypturus variegatus ó o chororão muito commum nas mattas virgens do norte do Brasil. Como um representante notavel d'esta familia, se nota o Macuco ( Trachypelmus bra- siliensis), ave do tamanho de uma gallinha commum e que vive ...
Johann Eduard Wappäus, 1884

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORORÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chororão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Queda de árvore e erosão bloqueiam um dos acessos à Paraibuna …
A prefeitura informou que os motoristas e motociclistas devem utilizar o km 35 da Rodovia dos Tamoios, no Bairro Chororão, para fazer o retorno e chegar à ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chororão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chororao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z