Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reverendíssimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVERENDÍSSIMO EN PORTUGAIS

re · ve · ren · dís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERENDÍSSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reverendíssimo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVERENDÍSSIMO


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVERENDÍSSIMO

reverei
revereis
reverem
reveremos
reverenciado
reverenciador
reverencial
reverencialmente
reverenciar
reverenciosamente
reverencioso
reverença
reverendaço
reverendas
reverendíssima
reverendo
reverente
reverentemente
reveres
reverência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVERENDÍSSIMO

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
cristianíssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

Synonymes et antonymes de reverendíssimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERENDÍSSIMO»

reverendíssimo abreviatura padre abreviação flip dúvida linguística palavra reverendíssimo forma tratamento dirigida habitualmente dignidades eclesiásticas senhor bispo dicionário português muitíssimo venerável particular bispos padres formas manual redação pucrs arcebispos vossa excelência reverendíssima revma exas revmas excelentíssimo informal pessoas cléro sacerdotes geral aulete dís dado cardeais cônegos frades freiras irmãs monsenhores priberam língua portuguesa requerimento osvino josé both arcebispo militar brasil tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões wordreference portuguese francês porto editora jornal nippak reportagem especial sobre tetsuo matéria jornalista aldo shiguti escreveu pouco vida missionária

Traducteur en ligne avec la traduction de reverendíssimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVERENDÍSSIMO

Découvrez la traduction de reverendíssimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reverendíssimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reverendíssimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reverendísimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most reverend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтенный
278 millions de locuteurs

portugais

reverendíssimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Très révérend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reverend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfarrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pandhita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn sùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெவ்ரண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhterem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La maggior parte dei reverendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielebny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поважний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περισσότεροι αξιότιμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eerwaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reverend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reverendíssimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERENDÍSSIMO»

Le terme «reverendíssimo» est communément utilisé et occupe la place 59.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reverendíssimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reverendíssimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reverendíssimo».

Exemples d'utilisation du mot reverendíssimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERENDÍSSIMO»

Découvrez l'usage de reverendíssimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reverendíssimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
Ex. Prova] Fr = Mui Padre Excelentíssimo Provincial Frei = Mui Reverendo Padre M Fr. = Mui Reverendíssimo Padre Mestre Frei M. DOr Fr. = Mui Reverendíssimo Padre Mestre Doutor Frei M.e F.r = Mui Reverendíssimo Padre Mestre Frei .
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
2
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
assira o Arcediago recebe o bago do Reverendíssimo, e feita por todos a devida reverencia ao Altar, o Reverendíssimo com mitra, e mãos levantadas sóbe ao degráo immediato ao suppedaneo , ficando mais abaixo os Assistentes , atraz ...
3
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
Endereçamento A Sua Excelência Reverendíssima A Sua Excelência Reverendíssima A Sua Eminência Reverendíssima Ao Reverendíssimo Cónego Cargo Endereço Cargo Endereço Endereço Nome Cargo Endereço Nome Nome Nome ...
EDWALDO CRUZ
4
Secretario portuguez, ou methodo de escrever cartas
Ao Eminentíssimo , e Reverendíssimo Senhor Cardeal N... guarde Deos muitos annos. ... A parte onde assistir. Sendo, v. g. para o Eminentíssimo Senhor Cardeal Patriarca , porá no Sobrescrito , como assima dissemos , os seus principaes ...
Candido Lusitano (pseud.), 1801
5
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
çaÕ seita no Padre Frei N. , o que sendo ajjim executado , e sendo chamado o Eleito a esta meja , deo o seo consentimento a eleição , e foi depois mandado retirar do Capitulo , para se ler a carta de Éditos , que o me/mo Reverendíssimo ...
Manoel (da Graça), 1794
6
O secretazrio portuguez compendiosamente instruido no modo ...
Para os Arcebispos , e Bispos nomeados por Sua rMagestade , se porá deste modo": Ao Excellentissimo , e Reverendíssimo Senhor Arcebispo , ou Bispo de. . . . do Conselho de Sua Magestade, guarde Deos muitos arm/os. .... A parteronde  ...
Francisco José Freire, 1823
7
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Excellentissimo e Reverendíssimo Senhor. — Tendo resolvido a Camara dos Srs . Deputados da Nação Fortugueza , em Sessão do 1.° do corrente, que se pedissem ao Governo Executivo as informações, que constão da Indicação, que junto ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
Excellentissimo e Reverendíssimo Senhor. —Tendo resolvido a Camara dos Srs. Deputados da Nação Portugueza , em Sessão do 1.* do corrénte, que se pedissem ao Governo Executivo as informações, que constâo da Indicação, que junto ...
Portugal. Cortes, 1827
9
Monumento sacro de Mafra
A este tempo trouxe hum Acolyto Patriarcal o prato com as cinco cruzes de cera , com os cinco graos de incenso pegados na parte inferior de cada huma , e com elle ajoelhou diante do Illustrissimo , e Reverendíssimo Patriarca, que se pôz ...
Fr. Joao de S. Joseph, Joao de S. Joseph do Prado, 1751
10
Gazeta de Lisboa
t p»!as dez horas da manhá, se principiou a Missa Pontifical , que celebrou i mesmo ExceUentissimo e Reverendíssimo Bispo — Acabada que foi a Mi» snbtn ao Pnlpuo o Reverendo P, M. Fr. Diogo de Santa CaibattM , Lekor de Theologia,  ...
Paul Groussac, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERENDÍSSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reverendíssimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ESCUTEIROS - Junta Regional de Coimbra celebra Dia da Região …
O Dia da Região terminará com a Celebração da Eucaristia presidida pelo Reverendíssimo Bispo de Coimbra, D. Virgílio Antunes. A concentração dos ... «Penacova Actual, oct 15»
2
Bispo da província Trento celebra missa no Santuário Santa Paulina
... Lúcia Visintainer (Santa Paulina), o Reverendíssimo Arcebispo da Arquidiocese de Trento (Itália), Dom Luigi Bressan, presidirá no Santuário Santa Paulina, ... «Jornal Floripa, oct 15»
3
Morador de Guará faz convite à Rainha Elizabeth II e recebe resposta
Você pode enviar os convites para o Arcebispo de Cantuária, O Reverendíssimo e Rt Hon Justin Welby, ou enviar diretamente para o Lambeth Palace, ... «Globo.com, oct 15»
4
Primeiro Santuário da Mãe Peregrina de Santa Catarina será em …
A celebração foi presidida pelo reverendíssimo Dom Wilson Tadeu Jönker, Arcebispo Metropolitano de Florianópolis, Dom Vitus Schlickmann Roetger, ... «Portal da Ilha, sept 15»
5
Marco de Canaveses: Peregrinação regressa à Nossa Senhora do …
Reverendíssimo Bispo da Diocese do Porto. À tarde, pelas 17h00, realiza-se a procissão das promessas à Nossa Senhora, em volta do Penedo do Clamor. «A Verdade, sept 15»
6
UCDB apresenta Reitor e novos Pró-Reitores nesta sexta-feira (4)
Para assumir o cargo de Reitor da Católica foi nomeado o Padre Ricardo Carlos, que substitui o reverendíssimo Padre José Marinoni, que comanda a UCDB ... «A Crítica de Campo Grande, sept 15»
7
Tudo sobre o batizado da princesa Charlotte
O batismo será realizado pelo arcebispo de Canterbury, o reverendíssimo Justin Welby, assistido pelo Reverendo Canon Jonathan Riviere, diretor do grupo de ... «TVI24, juil 15»
8
Possuído pelo “espírito” de Policarpo Quaresma, promotor de Goiás …
Este Promotor se acha tanto que seu procedimento já condenou o Reverendíssimo Padre Luis Augusto, sem a devida condenação judicial. Agora imagina sua ... «Jornal Opção, juil 15»
9
Desembargadores de SC ganham 30 vezes mais que o trabalhador …
Reverendíssimo Arcebispo da Arquidiocese da Grande Florianópolis, Dom Wilson Tadeu Jönck: entendo que o senhor tenha assuntos mais importantes a tratar ... «Diário Catarinense, juin 15»
10
Vereadores prestarão homenagem a Dom José
O Poder Legislativo de Francisco Beltrão sente-se honrado em homenagear Sua Excelência Reverendíssimo Dom JOSÉ ANTONIO PERUZZO pela nomeação ... «RBJ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reverendíssimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reverendissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z