Téléchargez l'application
educalingo
alvacento

Signification de "alvacento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALVACENTO EN PORTUGAIS

al · va · cen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVACENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvacento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVACENTO

acento · acrescento · aguacento · apascento · bacento · brancacento · branquicento · cento · concento · corticento · fumacento · lamacento · lodacento · mormacento · pardacento · pirracento · porcento · ruivacento · trapacento · viracento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVACENTO

alva · alvacá · alvacentar · alvacora · alvacó · alvaçar · alvação · alvaçuz · alvada · alvadio · alvado · alvadurão · alvaiadar · alvaiade · Alvaiázere · Alvalade · alvalar · alvanega · alvaneira · alvanel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVACENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · barracento · carnicento · crescimento · departamento · escadracento · estacionamento · estrupicento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · preguicento · vidracento

Synonymes et antonymes de alvacento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALVACENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alvacento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVACENTO»

alvacento · cinzento · gris · pardacento · pardo · alvacento · dicionário · português · quase · branco · esbranquiçado · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · alvacenta · índice · adjetivo · pronúncia · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · dealvacenta · alguma · coisa · está · esbranquiçada · branca · aulete · alvadio · reflexo · escuma · fervia · baixo · meio · crepúsculo · frouxo · córrego · profundo · portal · masculino · feminino · singular · plural · alvacentos · alvacentas · flexiona · como · lindo · destaques · acordo · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · ortográfico · brancacento · branquicento · deslavado · cinzent · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · palavras · semelhantes · sinônimas · esperanto · simplesmente · abaixe · nosso · definições · palavra · notícias · senhor · sorriso · não · convence · ninguém ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alvacento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALVACENTO

Découvrez la traduction de alvacento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alvacento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvacento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

发白的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alvacento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alvaceous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्वेताभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضارب إلى البياض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беловатый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alvacento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাদাটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blanchâtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keputihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weißlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白っぽいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약간 흰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

whitish
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyazımsı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

biancastro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

białawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

білуватий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

albicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόλευκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

witterige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvitaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvacento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVACENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alvacento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvacento».

Exemples d'utilisation du mot alvacento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVACENTO»

Découvrez l'usage de alvacento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvacento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ficção
Bobagem, seu Miguel. Mas a lenda corria mundo. Eu chegara ao Bar do Antunes . A mesa já estava formada. Ezequiel, Pe- drfo da pedreira, Cazuza Limpa- Trilho e um sujeito alvacento, parece que da Paraíba. O convite partira de Ezequiel.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
nome vulgar da cornea opaca „ de câo, pos feitos de excremento de cáo. Alvaçâo , s. f. (ant.) alvadio. Ahaçaria , s. f. de sig. incerta. Alvacento , a , adj. que tira para branco. Alvadio , a , adi. alvacento , do panno de Ы desta côr. Alvado , a , s. m. ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Vestimenta ecclesiástica, depano branco. Esclerótica. * Castade uva alentejana. (Lat. alba) * *Alvacá*, m.Planta malvácea, de quese extraifilaça para fazersacos. *Alvação*, adj. (V. alvadio) *Alvacento*, adj. Quási branco; esbranquiçado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cartas escriptas da Indiae e da China nos annos de 1815 a 1835
Ki: hoje está dividida em duas: chamam a uma Chan-si, a outra Pe-Tchi-Li. O terreno é solto, e alvacento; metade é lavradio: o imposto é de 10 por 100. Recebe tributo das ilhas, que lhe ficam proximas, em tecidos, e pelleterias. 2.' Yen: hoje ...
José Ignacio de Andrade, 1847
5
Papéis avulsos do Departamento de Zoologia
Tíbia com o 1/3 basal alvacento e escamas da mesma côr, o restante infuscado com algumas escamas doiradas. Tarsômero 1 alvacento, com escamas da mesma côr, menos pequeno anel apical, infuscado. Tarsômeros II a V negros.
6
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
Tradução da descrição original: Escudo alvacento com três estrias longitudinais confluentes posteriormente: abdome amarelado com faixas fuscas. Asas com metades de faixas. - 5 3/4 L. ?. - Do Brasil. Antenas quase ferrugíneas; segundo  ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALVACENTADO, adj. e p. p. Tirante a alvo ou a alvacento. • Alvacento. ALVACENTAS, v. t. Tornar alvacento. * V. i. Branquejar: os lençóis alvacentavam no coradouro. ^ V. p. Tornar-se alvacento; mostrar cor alvacenta: «A estringe de um ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
irHITELr, adj. alvacento, alvadio ; it. amare! Io. IV Hl -T EME AT, f. comida fjyta de leyte. To WHITEN, v. a. branquear, fazer branco ; it. cayar. To ••mbitia, v. n. embranquecer, faser- fé branco. WH1TENER, f. o que branquea, ou faz algu.ra coufa ...
Antonio Vieyra, 1773
9
As benevolentes
... um raio de sol trespassa as nuvens e ilumina as grandes folhas, o tronco alvacento de um plátano: e pensamos bruscamente na nossa infância, no pátio de recreio da escola onde brincávamos à guerra uivando de terror e de felicidade.
Miguel Serras Pereira, 2007
10
A montanha mágica
Enquanto o seu olhar deambulava pelo vácuo alvacento que o ofuscava, o coração palpitava, ofegante depois da subida – aquele órgão muscular cuja forma e funcionamento animal ele pudera perscrutar, talvez de forma sacrí‐lega,  ...
Thomas Mann, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALVACENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alvacento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A floresta renasce
... de tronco alvacento e esgalhamento escasso; genipapeiros de folhas lustrosas e frutos aromáticos, e que forneciam tinta negra para a tatuagem dos índios.”. «Revista Pesquisa, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvacento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvacento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR