Signification de "alvalar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALVALAR EN PORTUGAIS

al · va · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVALAR

Alvalar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALVALAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu alvalo

tu alvalas

ele alvala

nós alvalamos

vós alvalais

eles alvalam

Pretérito imperfeito

eu alvalava

tu alvalavas

ele alvalava

nós alvalávamos

vós alvaláveis

eles alvalavam

Pretérito perfeito

eu alvalei

tu alvalaste

ele alvalou

nós alvalamos

vós alvalastes

eles alvalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu alvalara

tu alvalaras

ele alvalara

nós alvaláramos

vós alvaláreis

eles alvalaram

Futuro do Presente

eu alvalarei

tu alvalarás

ele alvalará

nós alvalaremos

vós alvalareis

eles alvalarão

Futuro do Pretérito

eu alvalaria

tu alvalarias

ele alvalaria

nós alvalaríamos

vós alvalaríeis

eles alvalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alvale

que tu alvales

que ele alvale

que nós alvalemos

que vós alvaleis

que eles alvalem

Pretérito imperfeito

se eu alvalasse

se tu alvalasses

se ele alvalasse

se nós alvalássemos

se vós alvalásseis

se eles alvalassem

Futuro

quando eu alvalar

quando tu alvalares

quando ele alvalar

quando nós alvalarmos

quando vós alvalardes

quando eles alvalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alvala tu

alvale ele

alvalemosnós

alvalaivós

alvalemeles

Negativo

não alvales tu

não alvale ele

não alvalemos nós

não alvaleis vós

não alvalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alvalar eu

alvalares tu

alvalar ele

alvalarmos nós

alvalardes vós

alvalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alvalar

Gerúndio

alvalando

Particípio

alvalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ALVALAR

Découvrez la traduction de alvalar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alvalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvalar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: alvalar
• Traducteur Français - espagnol: Alvalar
• Traducteur Français - anglais: To alleviate
• Traducteur Français - hindi: alvalar
• Traducteur Français - arabe: alvalar
• Traducteur Français - russe: Чтобы облегчить
• portugais: alvalar
• Traducteur Français - bengali: alvalar
• Traducteur Français - français: alvalar
• Traducteur Français - malaisien: alvalar
• Traducteur Français - allemand: alvalar
• Traducteur Français - japonais: alvalar
• Traducteur Français - coréen: alvalar
• Traducteur Français - javanais: alvalar
• Traducteur Français - vietnamien: alvalar
• Traducteur Français - tamoul: alvalar
• Traducteur Français - marathi: alvalar
• Traducteur Français - turc: alvalar
• Traducteur Français - italien: alvalar
• Traducteur Français - polonais: alvalar
• Traducteur Français - ukrainien: alvalar
• Traducteur Français - roumain: alvalar
• Traducteur Français - grec: alvalar
• Traducteur Français - afrikaans: alvalar
• Traducteur Français - suédois: alvalar
• Traducteur Français - norvégien: alvalar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVALAR»

Découvrez l'usage de alvalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alvalar*, v. t. Oppor vallado a, opporse a? «...assim quiseram alvallaracorrente da verdade».Filinto, II, 201. (Relacionasecom alvalade?) * *Alvallar*, v. t. Oppor vallado a, opporse a? «...assim quiseram alvallaracorrente da verdade».Filinto, II  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. alvalar, v. alvanega, s. f. alvancl, s. m. Pl.: atvanlis. alvaneu, s. m. alvao, s. m. alvar, adj. 2 gen. e s. f. alvara, s. m. Pl.: alrarAs.jCl. al- varaz. alvarado, s. m. alvaradoa, s. f. alvaraz, s. m./Cf. alvaris. pl. de ahwi. alvarazo, s. m. alvarda, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. alvalar, r. alvancga, s. j. alvanel, $. m. PL: al- vanêis. alvão, 8. m. alvar, adj. 2 gên. e l. j. alvará, s. m. PL: alvarás. jCj. alvaraz. alvarado, s. m. alvarádoa, s. j. alvaraz, *. m. jCj. alvarás, pl. de alvará. alvarazo, s. m. alvarda, s. /. alvarelhão ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. alvalar, v. alvanega, j. f. alvanel, j. m. PL: alvanéis. alvâo, j. т. alvar, adj. 2 gên. e j. f. alvará, j. m. PL: alvarás./Cf. al- varaz. alvarado, j. m. alvarádoa, j. f. alvaraz, j. m. /Cf. alvarás, pl. de alvará. alvarazo, j. m. alvarda, s. f. alvarelhâo, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Revista da Academia de Letras da Bahia

Academia de Letras da Bahia. Bouchardet. que prossegue: "Mesmo assim, com esse baptismo, ainda ele os rejeitava às dezenas. Tenho disso provas, pois forneei-lhe subsídios de algum valor, desde tenra idade. Pelo joeiramento do que ...

Academia de Letras da Bahia, 1953

Poesias

... Assim, com fito infame, assim quiseram, Nos fanáticos reinos, Alvalar a corrente da Verdade, 20 Que do Monte Divino Desda mansamente e opunham muros De censuras procaces, De esquecidas (i) masmorras e fogueiras. Mas eis que se ...

Francisco Manuel do Nascimento, José Pereira Tavares, 1941

Estudos

Edison Nobre de Lacerda. ALUZIAR — Tornar luzidio, lustroso; polir. ALUZIR — O mesmo que aluziar. AL VALAR — Oppor vallado a, oppor-se a? (a pergunta é de Candido de Figueiredo):... "Assim... quizeram alvalar a corrente da Yerdade" ...

Edison Nobre de Lacerda, 1953

Estudos de linguagem

... lembrando-lhe, ao lado de verbos que foram evidentemente esquecidos nas primeiras edições — a maioria dos quais consignados por Filinto Elísio ('Poesias' ) : alagartar, alvalar, greguejar, repedir, van- dalear; João de Barros ('Crónica do  ...

Herbert Palhano, 1952

Revista da Academia Fluminense de Letras

Academia Fluminense de Letras. REGISTRO BIBLIOGRAFICO. Consigna o A. o aparecimento da. segunda. edição do “Dicionário de Verbos e Regimes" de Francisco Fernandes, que louva. com justiça, reconhecendo ser impossivel arrolar ...

Academia Fluminense de Letras, 1954

Livro vermelho de informações dos estados: Guanabara, Rio de ...

s/1512 av Rio Branco .2240725 Aliança de 6olás~ Companhia de Seguros Sucursal da Guanabara CGC 01.556.539/0001 IE 285.666/00 Seguros • Ramos Elementares Tel.: 231 •1708 Av. 13 de Maio, Gr. 1912/15 2S2-675S Alvalar Seguros ...