Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alvacora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALVACORA EN PORTUGAIS

al · va · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVACORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvacora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVACORA


ajuacora
a·ju·a·co·ra
albacora
al·ba·co·ra
albecora
al·be·co·ra
ancora
an·co·ra
bácora
bá·co·ra
cora
co·ra
coracora
co·ra·co·ra
corocora
co·ro·co·ra
encora
en·co·ra
escora
es·co·ra
manicora
ma·ni·co·ra
nictícora
nic·tí·co·ra
náucora
náu·co·ra
pécora
pé·co·ra
rancora
ran·co·ra
sericora
se·ri·co·ra
siricora
si·ri·co·ra
tapacora
ta·pa·co·ra
âncora
ân·co·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVACORA

alva
alvacá
alvacentar
alvacento
alvacó
alvaçar
alvação
alvaçuz
alvada
alvadio
alvado
alvadurão
alvaiadar
alvaiade
Alvaiázere
Alvalade
alvalar
alvanega
alvaneira
alvanel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVACORA

agora
aurora
autora
calculadora
chora
dora
editora
escritora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

Synonymes et antonymes de alvacora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVACORA»

alvacora alvacora dicionário português albacora língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nome feminino portal singular plural alvacoras flexiona como casa variante destaques aulete palavras alumiada alumiadamente alumiado alumiador alumiamento alumiana alumiante alumiar alumina aluminação aluminado aluminagem brasilão informações sobre consulte mapa empresas neste local diadema eldorado jardim brazil details

Traducteur en ligne avec la traduction de alvacora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVACORA

Découvrez la traduction de alvacora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alvacora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvacora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alvacora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alvacora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alvacora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alvacora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvacora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alvacora
278 millions de locuteurs

portugais

alvacora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alvacora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvacora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alvacora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alvacora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alvacora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alvacora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alvacora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvacora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alvacora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alvacora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alvacora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alvacora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alvacora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alvacora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alvacora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvacora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvacora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvacora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvacora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvacora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVACORA»

Le terme «alvacora» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alvacora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alvacora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvacora».

Exemples d'utilisation du mot alvacora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVACORA»

Découvrez l'usage de alvacora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvacora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Albacora, Alvacora, Atum-amarelo, Aleta amarilla ( Argentina), Allison tuna (Austrália), Atum-de-galha-à-ré (Portugal), Atun de aleta amarilla (Cuba), Rabo-seco (Cabo Verde), Thon à nageoires jaunes (França), Tonno ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Primeira Conferência Económica do Império Colonial ...
Trata-se de alvacora, que se serve da Metrópole apenas como entreposto, pois que o seu destino é a Itália. Cifrou-se, em 1934, o valor da conserva em escudos 753.773$00; o da semente de purgueira em 932.5 15$ 00. Isto é, diminuta ...
Portugal. Ministério do Ultramar, 1937
3
O diabo e outras entidades míticas do conto popular (Paraíba)
E ali matamos umas poucas de alvacora. Sendo um dia de sábado, no dia seguinte êsse meu amigo me convidou para ir à igreja de um santo por nome São Miguel Arcanjo. E chegamos na igreja de São Miguel Arcanjo, visitamos aquela ...
Altimar de Alencar Pimentel, 1969
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
63) Curuz' e não Gurz's e (pag. 65) Urutús por Vz'rutus. No Dice. Bras. (pag. 66) se chama as raias Jabyby'ra, o que combina com o Jabub'íra do A.-‹ 144 -- CAPITULO CXXXIII -Albocora é erro porAZbacora ou Alvacora (Cuv. T 2.° pIa1g› 13).
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
5
Memorias
... Alvacora Fuzello Barbo Cyprínus barbas Lin. Galhudo Barroso Melga Bica Murça Boca doce Muxarro Bordalbo Pailona Caneia Squalus cúnícula Lin. Parguete Carapáo Gnsteroszem Jpinacbia Lin. Quelme Carouxo Saboga Douradinha ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
6
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Alvacora = o mesmo que albacora. Alvorar = arvorar. Amainar melhorar o tempo. Amainar velas = arriar velas. Amarração acto de segurar o navio com amarras e âncoras. Amesurada: dizia-se da vela cuja verga não ia completamente içada, ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
7
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
... que lhe dão no Paiz, os seguintes: Alvacora, Bagre, Badejo (especie de Bacalhau), Bica (especie de arenque), Bicuda especie de Pescada com um bico: é o mais delicado dos peixes de mesa), Bonito, Caçonete, Cherne, Chóco, Dourada, ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1844
8
Correio mercantil ... de Portugal
... e transferir para o dia io do corrente mez a partida dos Correios Maritimos. . , Para os portos da Bahia , e Rio de Janeiro vai o Correio Marítimo Alvacora , Com m;md ante o Primeiro Tenente Henr riquejosé de Carvalho ; e com derrota pela ...
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Cofta he a Sardinha , Peixe-agulha , Cavalla , Carapáo , Cachuxo , Fuzelo , e Alvacora ; de maneira , que no tempo de verão , não apparece quasl outro Peixe senão efte. (f) §. XCIX. Prepara. Os Peixes que se coftumão salgar, quando ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
66) se chama ás raias Jaby-' by'ra, o queicombina com o Jabubíra do A.-‹ 144 - CAPITULO CXXXIII -Albocora ό erro porzllbacora ou Alvacora (Cuv. T 2.' pší. 13). Depois de falar das garoupas (Trigla irundo, 11111) ε Ο077186ΓΪ8 (Piso pag.
‎1839

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALVACORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alvacora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presedintele Academiei Romane: Proiectul Rosia Montana nu este …
E regretabil ,ca Ionel Haiduc ,asanumitul academician , a coborat la cel mai jos nivel competenta din Academia Romana . @alvacora. Daca tehnologiile noi sunt ... «Ziare.com, sept 13»
2
Cine va pune mana pe comoara de la Rosia Montana
Postaci platiti ca si Samson, Zmeutza, Dava, Helen, alvacora; personaje care au aparut peste noapte cu rating 5. Nu se incearca un dialog, caci la intrebarile ... «Ziare.com, août 13»
3
Encuentran los cuerpos de los dos ecuatorianos en el río Bravo …
La Secretaría Nacional del Migrante (SENAMI) y el Consulado de Ecuador en México, identificaron los cuerpos de María Inés Muñoz Alvacora (24) y Luis ... «La Hora, nov 12»
4
Buscan cuerpos de migrantes ecuatorianos en Río Bravo (México)
María Alvacora y Luis Calle salieron indocumentados el pasado 14 de octubre de Cañar hacia territorio estadounidense y “se presume que fueron arrastrados” ... «La Hora, nov 12»
5
Zhuya y su bosque nativo
Víctor Alvacora se ofrece a guiar al sitio natural, a cinco minutos del poblado. Una vía atraviesa el bosque, pero el carro sólo ingresa y desembarca a los ... «El Tiempo Ecuador, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvacora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvacora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z