Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alvaraço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALVARAÇO EN PORTUGAIS

al · va · ra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVARAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvaraço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVARAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
cangaraço
can·ga·ra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mestraço
mes·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
negraço
ne·gra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVARAÇO

alvar
alvara
alvarado
alvaral
alvaralhão
alvaraz
alvarazo
alvará
alvarádoa
alvarda
alvarelhão
alvarenga
alvarengueiro
alvares
alvarinho
alvarizado
alvaroca
alvaroco
alvarral
alvarrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVARAÇO

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
carraço
chifraço
doutoraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
ministraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Synonymes et antonymes de alvaraço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVARAÇO»

alvaraço alvaraço dicionário português casta região doiro minho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico nome masculino portal singular plural alvaraços flexiona casa destaques lince conversor rimas

Traducteur en ligne avec la traduction de alvaraço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVARAÇO

Découvrez la traduction de alvaraço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alvaraço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvaraço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alvaraço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alvaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alvaraço
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alvaraço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvaraço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alvaraço
278 millions de locuteurs

portugais

alvaraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alvaraço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvaraço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alvaraço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alvaraço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alvaraço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alvaraço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alvaraço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvaraço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alvaraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alvaraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alvaraço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alvaraço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alvaraço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alvaraço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alvaraço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvaraço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvaraço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvaraço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvaraço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvaraço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVARAÇO»

Le terme «alvaraço» est rarement utilisé et occupe la place 154.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alvaraço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alvaraço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvaraço».

Exemples d'utilisation du mot alvaraço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVARAÇO»

Découvrez l'usage de alvaraço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvaraço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulherestouvada, mexeriqueira, enredadeira. * *Alvaraça*, f.Omesmo que alvaraço. * *Alvaraço*, m.Castadeuva,na região do Doiro eno Minho. * * Alvarádoa*, f. Gênero de plantas sapindáceas da América. (De Alvarado,n. p.) * * Alvaral*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Alvaraço-Muito productiva; temporã; não é anneira; prospera melhor nos terrenos fracos ou arenosos. Maturação, meiado de agosto. Boat l-Bastante productiva; temporã; algum tanto anneira, isto e, carregamais em uns annos que n,outros; ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
3
Gazeta das aldeias
... e Alvaraço, por exemplo do Douro e da Madeira, dão vinhos perfumados. R. de M. NJ' 91 -Assig/tante n." 2:750' _ Ourique. ' DISTANCXA NA PLANTAÇÃO. Ari-'minima NAS cAs'rAs Pergunta-1.° A que distância, em quadro, e a que ...
4
Serviços de inspecção ás vinhas nas circumscripções ...
... Dourada, Fernão Pires, Fernão Sá, Fro osão, Godelho, Grenbo, Malvasia, Mourisco, Moscatel, lho de cobra, Perpinhão, Rabo de ovelha, Sardoal, Cedouro ou Alvaraço, Tamarez, Fernão Fez, Trincadentes, Valgrosso e Vinhozello. Tintas.
Alfredo de Villanova de Vasconcellos Correia de Barros, Manuel Rodrigues Gondim, 1892
5
Relatorio da Commissão de Estudo e Tratamento das Vinhas do ...
Na região do Douro o tinto-cão, o rabo de ovelha, o alvaraço, o souzão e especialmente o mourisco, resistem muito mais do que as outras variedades. Em vinhas completamente perdidas e algumas arrancadas já., conservam-se videiras de ...
Manuel Paulino de Oliveira, 1880
6
Colleccão de documentos officiaes memorias e noticias acerca ...
As cepas americanas, em todo o caso, darão cavallos mais robustos que as nossas; ainda que não devemos esquecer que muitas d'estas, e especialmente as castas mourisco preto, tinto cão e alvaraço teem já dado sobejas provas de ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, 1880
7
Cultura da vinha perante a phylloxera: dissertação defendida ...
Almeida. `diz ser o mouri'sco-preto a que mais resiste seguindose-lhe o tinto-cão , alvaraço, rabo d,ovelha e sousão. Creio dever considerar, se não isentas da destruição phylloxerica, pelo menos muito mais resistentes, as videiras de grande ...
Alexandre Magno do Couto d'. Almeida, 1884
8
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
... castiço, almafego, leirã, molargrosso, boal cachudo, escabellado, rabo de ovelha, boal branco, molim, dedo de Alicante, malvasia, tamarez, perrexil, trincadeira, D. Branca, alvo da serra, formosa, moscatel, olho de lebre, alvaraço, molinha, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
9
Conferencia sobre phylloxera vastatrix
Nieste caso, parece que estão igualmente algumas castas das nossas videiras, nomeadamente: Alvaraço, Tinto-cão e Mourz'sco, das quaes têem passado incolumes muitos dos seus representantes no meio de vinhedos atacados pela ...
Júlio Mário Vianna, 1880
10
Manual de viticultura pratica
Com o nome de_ Alvaraço é mencionada pelo sr. A. A. dlAguiar entre as castas cultivadas no Cartaxo, como sendo muito productiva e temporã, amadurecendo no meado de Agosto, e prosperando melhor nos terrenos fracos e arenosos.
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvaraço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvaraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z