Téléchargez l'application
educalingo
ameiar

Signification de "ameiar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMEIAR EN PORTUGAIS

a · mei · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMEIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ameiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMEIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ameio
tu ameias
ele ameia
nós ameiamos
vós ameiais
eles ameiam
Pretérito imperfeito
eu ameiava
tu ameiavas
ele ameiava
nós ameiávamos
vós ameiáveis
eles ameiavam
Pretérito perfeito
eu ameiei
tu ameiaste
ele ameiou
nós ameiamos
vós ameiastes
eles ameiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ameiara
tu ameiaras
ele ameiara
nós ameiáramos
vós ameiáreis
eles ameiaram
Futuro do Presente
eu ameiarei
tu ameiarás
ele ameiará
nós ameiaremos
vós ameiareis
eles ameiarão
Futuro do Pretérito
eu ameiaria
tu ameiarias
ele ameiaria
nós ameiaríamos
vós ameiaríeis
eles ameiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ameie
que tu ameies
que ele ameie
que nós ameiemos
que vós ameieis
que eles ameiem
Pretérito imperfeito
se eu ameiasse
se tu ameiasses
se ele ameiasse
se nós ameiássemos
se vós ameiásseis
se eles ameiassem
Futuro
quando eu ameiar
quando tu ameiares
quando ele ameiar
quando nós ameiarmos
quando vós ameiardes
quando eles ameiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ameia tu
ameie ele
ameiemosnós
ameiaivós
ameiemeles
Negativo
não ameies tu
não ameie ele
não ameiemos nós
não ameieis vós
não ameiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ameiar eu
ameiares tu
ameiar ele
ameiarmos nós
ameiardes vós
ameiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ameiar
Gerúndio
ameiando
Particípio
ameiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMEIAR

afeiar · ampliar · anunciar · auxiliar · cambiar · criar · denunciar · enseiar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar · veiar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMEIAR

amegar · ameia · ameigado · ameigador · ameigar · ameigo · ameija · ameijoada · ameijoar · ameijoeira · ameiju · ameiose · ameiva · ameixa · ameixal · ameixeira · ameixial · ameixieira · ameixoal · ameixoeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMEIAR

Aguiar · apreciar · avaliar · caviar · chiar · confiar · copiar · desafiar · financiar · intermediar · mediar · miliar · obviar · odiar · paliar · premiar · privilegiar · providenciar · remediar · unifamiliar

Synonymes et antonymes de ameiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMEIAR»

ameiar · ameiar · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · ameio · ameias · ameiaameiar · português · guarnecer · léxico · tradução · sensagent · traduções · gratuita · linha · conteùdo · publicidade · últimas · investigações · deus · criou · mulher · até · vista · horas · contemplação · navegação · post · anterior · início · seguinte · dicionárioweb · classe · gramatical · transitivo · presentes · apalabrados · words · with · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · angry · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · você · contêm · todaspalavras · interior · pics · twicsy · picture · discovery · arrow · keys · browse · tags · razaness · officialtrolls · ehdaa · mother · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ameiar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMEIAR

Découvrez la traduction de ameiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ameiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ameiar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

改善
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El amor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To ameliorate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ameiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ameiar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ameiar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ameiar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ameiar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ameiar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ameiar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ameiar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ameiar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개량을 위해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ameiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ameiar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ameiar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ameiar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per migliorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ameiar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ameiar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ameiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ameiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ameiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ameiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ameiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ameiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMEIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ameiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ameiar».

Exemples d'utilisation du mot ameiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMEIAR»

Découvrez l'usage de ameiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ameiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Carrête, queprende o pírtigoao mangual. * *Ameandoca*, f.Árvore medicinal do alto Amazonas. *Amear*, v.t.Omesmoque ameiar. * *Ameba*, f.Sêrvivo, que não tem fórma própria e que ainda se nãopôdedecidir se é do reinovegetal ouanimal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fasti Hellenici: The Civil and Literary Chronology of ...
'AmEiar'vnv rz'w AapxI/uunvov iv timio'aig (1.21: mi; 135m; ra'iv Mywv rerpa' ywvév 'rwa Eivm fiauhtiitevov' anti goras B. C. 374. It was therefore a digression, and belonged'to neither of the historical subjects. But, if Theopompus was given to ...
Henry Fynes Clinton, 2013
3
The New Cabinet of Arts: A Series of Entertaining ...
... ameiar has been remoiei MMr«aVab4tr4vaa. fwaar. aaaan case is electrified posi- iM| . * w•□.• ee w<"itwij titeaitei bj fixing the needlei a the negative conductor voile insulated, and making a immunisation.
T. C. Thornton, 1846
4
Mac OS X 10.2 Advanced
... the base station to prevent other users from changing base station settings. o Airtart Setup Ameiar" Condition The AirPon Setup Anisum is. Cannot Find AirPort Card The appropriate AirPort hardware was not found on this computer If vou ...
Maria Langer, 2003
5
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
[from ameiar, French.] Conduct ; behaviour. Obsolete. Sfenstr. "To AMB'ND. v. a. [ amendcr, French.] I. To correct ; to change any thing that is wrong. 2. To reform the life. Jen 3. To restore passages in writers whic copiers are supposed to have  ...
Samuel Johnson, 1802
6
Revista marítima brasileira
Sob o nacionalismo da era moderna, esses processos de disseminação de prestígio tem-se espalhado pelo exterior e chegado aos países não conquistados, com a finalidade de ampliar o poder político nacional, ou quiçá, de "ameiar" a ...
7
Budens, Concelho de Vila do Bispo: subsídios para a sua história
D. Dinis concedeu licença a João Cordeiro de Lagos para ameiar a sua torre. Vítima de ataques dos mouros, ficou célebre em Budens, Afonso Tello que em 4 de Maio de 1670 derrotou os sarracenos que tinham desembarcado perto da ...
António Samuel Mirrado Farraia, Maria da Conceição Sousa Farraia, 1993
8
O lado pitoresco das eleições
Se quisessemos "ameiar" este volume só com fatos propiciados pelo Licínio não teríamos maior trabalho. "Era só apanhar", porque há inúmeros. Ele usa muito de uma expressão ultra pitoresca. Até no Tribunal de Contas, onde exercia, até ...
João Moreira de Barros, 1973
9
O Minho pittoresco
Reis de Lemos,- os primeiros reparos feitos por D. Manuel, que apenas a mandou calçar e ameiar, como affirma a inscripção encravada na fachada da capellinha do Rosario, ao lado da ponte, sendo esse trabalho confiado ao vedor Diogo ...
José Augusto Vieira, 1886
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... municipal (que não era, necessariamente, local); etc. Em carta de 22-XI 1- 1323, D. Dinis concedeu a João Cordeiro, de Lagos, licença para ameiar a sua torre de Budens, o que coincide com as lutas civis dos finais do reinado daquele  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ameiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ameiar>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR