Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "providenciar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVIDENCIAR EN PORTUGAIS

pro · vi · den · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVIDENCIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Providenciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PROVIDENCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu providencio
tu providencias
ele providencia
nós providenciamos
vós providenciais
eles providenciam
Pretérito imperfeito
eu providenciava
tu providenciavas
ele providenciava
nós providenciávamos
vós providenciáveis
eles providenciavam
Pretérito perfeito
eu providenciei
tu providenciaste
ele providenciou
nós providenciamos
vós providenciastes
eles providenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu providenciara
tu providenciaras
ele providenciara
nós providenciáramos
vós providenciáreis
eles providenciaram
Futuro do Presente
eu providenciarei
tu providenciarás
ele providenciará
nós providenciaremos
vós providenciareis
eles providenciarão
Futuro do Pretérito
eu providenciaria
tu providenciarias
ele providenciaria
nós providenciaríamos
vós providenciaríeis
eles providenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu providencie
que tu providencies
que ele providencie
que nós providenciemos
que vós providencieis
que eles providenciem
Pretérito imperfeito
se eu providenciasse
se tu providenciasses
se ele providenciasse
se nós providenciássemos
se vós providenciásseis
se eles providenciassem
Futuro
quando eu providenciar
quando tu providenciares
quando ele providenciar
quando nós providenciarmos
quando vós providenciardes
quando eles providenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
providencia tu
providencie ele
providenciemosnós
providenciaivós
providenciemeles
Negativo
não providencies tu
não providencie ele
não providenciemos nós
não providencieis vós
não providenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
providenciar eu
providenciares tu
providenciar ele
providenciarmos nós
providenciardes vós
providenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
providenciar
Gerúndio
providenciando
Particípio
providenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVIDENCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
credenciar
cre·den·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROVIDENCIAR

provida
providamente
providas
providenciado
providencial
providencialidade
providencialismo
providencialista
providente
providência
provido
providos
proviemos
provier
proviera
provieram
provieras
provierdes
provierem
provieres

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROVIDENCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Synonymes et antonymes de providenciar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVIDENCIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «providenciar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de providenciar

ANTONYMES DE «PROVIDENCIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «providenciar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de providenciar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIAR»

providenciar determinar dispor fornecer ordenar prover apossar apreender confiscar passaporte providênciar conjugar providenciar dicionário português fazer providências sejam tomadas para obtenção wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira informal priberam língua portuguesa conjugação inglês wordreference portuguese léxico adotar certas atitudes medidas intenção solucionar tradução muitas outras traduções acautelar acudir aparelhar aprontar arrumar auxiliar conjuga gerúndio providenciando particípio linguee muitos exemplos busca milhões cidade negra letras pessoa ainda sinto mesmas coisas fortes você sentimento mais profundo insiste querer vagalume maio portal negativo providencie providencies providenciemos providencieis providenciem

Traducteur en ligne avec la traduction de providenciar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVIDENCIAR

Découvrez la traduction de providenciar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de providenciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «providenciar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

安排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacer que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

организовать
278 millions de locuteurs

portugais

providenciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menguruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ordnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zorganizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забезпечити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να οργανώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrangera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de providenciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVIDENCIAR»

Le terme «providenciar» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «providenciar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de providenciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «providenciar».

Exemples d'utilisation du mot providenciar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVIDENCIAR»

Découvrez l'usage de providenciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec providenciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A gestão da escola - Vol. 4: Coleção escola em ação
Providenciar, junto à coordenação de pessoal, contato ou contratação de pessoal operacional para camarim e circulação, montagem e desmontagem, limpeza, apoio, cabine de som e palco, alimentação, recepção, atendimento médico, ...
Artmed | Pitágoras, 2004
2
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Comissão de divulgação Rol de tarefas a serem desenvolvidas no coti- diano: • providenciar convites/convocações para as reuniões; • providenciar a correspondência necessária; • organizar um arquivo e mantê-lo; • providenciar atas das ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
3
O empreendedorismo na escola: Vol. 5: Coleção escola em ação
Vol. 5: Coleção escola em ação Artmed | Pitágoras. Coordenação de Pessoal ° Providenciar check-list das funções. Coordenação de Cerimonial ° Providenciar check-list das funções. Coordenação de Alimentação ° Providenciar check-list ...
Artmed | Pitágoras, 2009
4
Gerenciamento de Projetos
Providenciar transporte aéreo de Dillingham, Alasca, para o Campo I e do Campo II de volta a Dillingham. ° Providenciar transporte fluvial consistindo em dois barcos salva-vidas para oito pessoas com motores extemos. ° Providenciar três ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
5
Manual de Organizacao de Banquetes
Atividadesdo. bar. Providenciar o serviço de aperitivos e outras bebidas sem álcool aos garçons na hora do cocktaii Providenciar o serviço de vinhos, champagnes e outras bebidas aos garçons na hora do jantar. Preparar e servir aperitivos, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
6
Classificação das Intervenções de Enfermagem (NIC)
Gloria Bulechek. Usar a técnica correta para transferir o paciente para a cadeira de rodas, a cama, o vaso sanitário e assim por diante, bem como o contrário. Providenciar um assento mais alto paravaso sanitário para facilitar atransferência.
Gloria Bulechek, 2011
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.865 Enquanto odono não providenciar, velará ogestor pelo negócio, até o levar acabo, esperando, seaquele falecer duranteagestão, as instruções dos herdeiros, sem se descuidar, entretanto, dasmedidas que o caso reclame. * Art. 1.036 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
a) b) c) d) e) g) Coordenartodas as atividades necessárias para o controle da emergência, tanto de ordem operacional quanto de segurança; Certificar-se de que todas as comunicações regulares foram executadas e providenciar socorro às ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução
Providenciar lanches e refeições para o pessoal de apoio, fixando sis□ temática e horários. Criar e manter serviço de reprodução de materiais para tarefas opera □ cionais dos participantes do evento. Traçar o leiaute do local do evento para ...
Waldyr Gutierrez Fortes, Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
10
Protocolos Clínicos e de Regulação
Passada esta etapa, ou no caso de não haver tempo hábil para transcorrê-la, resta ao cidadãosocorrer-se daviajudicial. Paratanto deverá saberaquemdeve procurar,oque providenciar, o que omédicoque o atendeu deve fornecer e quanto ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVIDENCIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme providenciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFU tem dez dias para providenciar retirada de famílias do Campus …
A Universidade Federal de Uberlândia (UFU) tem dez dias para providenciar a retirada das famílias que estão no acampamento do Campus Glória. A área de ... «Globo.com, oct 15»
2
Marcelo Castro teve que providenciar compra emergencial de …
Os estoques de penicilina, que trata a sífilis, continuam baixos ou zerados. Desde o ano passado, a penicilina está em falta no país porque os produtores ... «180graus.com, oct 15»
3
Sorteados com apartamentos do Residencial Bela Vista devem …
Aos 256 sorteados para receber os apartamentos do Residencial Bela Vista, bem como aos 77 suplentes, a orientação é providenciar o quanto antes a entrega ... «Folha do Mate, sept 15»
4
Comerciantes de Atibaia devem providenciar placa "COMDECON …
A Prefeitura, por meio da Secretaria de Assuntos Jurídicos e da Cidadania, informa que todas as empresas comerciais e demais prestadoras de serviços ... «Atibaia.com.br, juil 15»
5
Município de Traipu deve providenciar local para acomodação de …
O município de Traipu deve providenciar, no prazo de 30 dias, local adequado para acomodação e destinação de animais apreendidos. Terá ainda que ... «Alagoas 24 Horas, avril 15»
6
ONU vai providenciar casa para seis ex-prisioneiros de …
O Presidente do Uruguai afirmou, esta sexta-feira, que o Alto-comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) «conta com os recursos ... «Diário Digital, avril 15»
7
Aprovado projeto que autoriza mãe providenciar registro de …
O Senado aprovou nesta quinta-feira (5) projeto que autoriza a mãe a se dirigir aos cartórios para providenciar o registro de nascimento de seu filho. A proposta ... «Correio do Estado, mars 15»
8
Justiça dá prazo de 48h Regente Feijó providenciar transporte …
A Justiça deferiu o pedido de liminar feito pelo Ministério Público do Estado (MPE), que determina o prazo de 48h para que a Prefeitura Municipal de Regente ... «Globo.com, févr 15»
9
Romelândia deve providenciar atendimento médico em regime de …
O Poder Judiciário da Comarca de Anchieta determinou que o município de Romelândia providencie atendimento médico em regime de plantão na unidade ... «Notícias do Dia Online, oct 14»
10
Sucesso de Banda Malta faz gravadora providenciar uma nova …
Estourado no iTunes, seu recém-lançado álbum de estreia "Supernova", vendeu 40 mil cópias em quatro dias - um feito que obrigou a gravadora a providenciar ... «Bondenews, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Providenciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/providenciar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z