Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copiar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPIAR EN PORTUGAIS

co · pi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copiar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COPIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu copio
tu copias
ele copia
nós copiamos
vós copiais
eles copiam
Pretérito imperfeito
eu copiava
tu copiavas
ele copiava
nós copiávamos
vós copiáveis
eles copiavam
Pretérito perfeito
eu copiei
tu copiaste
ele copiou
nós copiamos
vós copiastes
eles copiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu copiara
tu copiaras
ele copiara
nós copiáramos
vós copiáreis
eles copiaram
Futuro do Presente
eu copiarei
tu copiarás
ele copiará
nós copiaremos
vós copiareis
eles copiarão
Futuro do Pretérito
eu copiaria
tu copiarias
ele copiaria
nós copiaríamos
vós copiaríeis
eles copiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu copie
que tu copies
que ele copie
que nós copiemos
que vós copieis
que eles copiem
Pretérito imperfeito
se eu copiasse
se tu copiasses
se ele copiasse
se nós copiássemos
se vós copiásseis
se eles copiassem
Futuro
quando eu copiar
quando tu copiares
quando ele copiar
quando nós copiarmos
quando vós copiardes
quando eles copiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
copia tu
copie ele
copiemosnós
copiaivós
copiemeles
Negativo
não copies tu
não copie ele
não copiemos nós
não copieis vós
não copiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
copiar eu
copiares tu
copiar ele
copiarmos nós
copiardes vós
copiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
copiar
Gerúndio
copiando
Particípio
copiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COPIAR


arrepiar
ar·re·pi·ar
autocopiar
au·to·co·pi·ar
capiar
ca·pi·ar
corrupiar
cor·ru·pi·ar
espiar
es·pi·ar
estropiar
es·tro·pi·ar
expiar
ex·pi·ar
fotocopiar
fo·to·co·pi·ar
larapiar
la·ra·pi·ar
opiar
o·pi·ar
papiar
pa·pi·ar
piar
pi·ar
principiar
prin·ci·pi·ar
recopiar
re·co·pi·ar
redopiar
re·do·pi·ar
rodopiar
ro·do·pi·ar
sopiar
so·pi·ar
surripiar
sur·ri·pi·ar
surrupiar
sur·ru·pi·ar
xerocopiar
xe·ro·co·pi·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COPIAR

copiador
copiadora
copiagem
copiara
copiativo
copiá
copião
copidescar
copidesque
copilar
copilo
copiloto
copio
copiografar
copiografia
copiosamente
copiosidade
copioso
copiógrafo
copirraite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COPIAR

ampliar
anunciar
arripiar
cambiar
carpiar
criar
denunciar
enviar
escarpiar
familiar
fototipiar
gerenciar
iniciar
liar
mapiar
negociar
peculiar
pipiar
reprincipiar
variar

Synonymes et antonymes de copiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COPIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «copiar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de copiar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPIAR»

copiar imitar plagiar reproduzir frases texto conjugação copiar capa belo horizonte impressão digital controlador grandes formatos nossa história departamento criação faça missão visão valores wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa autora harry potter acusada ideia informática fazer cópia português carta imitando letra copiadora funcionários apontador encontre endereço telefone contato savassi todos tempos modos regular indicativo copio copias copia nós copiamos

Traducteur en ligne avec la traduction de copiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPIAR

Découvrez la traduction de copiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de copiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

复制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Copiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

copy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копия
278 millions de locuteurs

portugais

copiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nyalin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kopyalamak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPIAR»

Le terme «copiar» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copiar».

Exemples d'utilisation du mot copiar en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COPIAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot copiar.
1
Pablo Picasso
Copiar-se a si mesmo é mais perigoso que copiar os outros. Leva à esterilidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPIAR»

Découvrez l'usage de copiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Copiando arquivos No Windows, copiar um arquivo é como copiar informações em um programa: você seleciona o arquivo e então escolhe Copiar do menu Editar. Para fazer a cópia, você localiza uma nova pasta ou unidade de disco para o ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Como mover e copiar icones Ative Aplicar a Tudo (Apply to all) se todos os ícones que estão entrando devem (ou não) substituir os arquivos de mesmos nomes. Depois, clique Substituir (Replace) ou Não Substituir (Don,t Replace), conforme ...
DAVID POGUE
3
Folha de Cálculo Calc: Coleccção Manual TIC e LibreOffice
Copiar/Colar dados em células Copiar ou mover dados de um local para outro dentro de uma folha de cálculo é um processo muitas vezes utilizado e extremamente útil. Utilize o mesmo processo da selecção de dados utilizando de seguida ...
Adriano Afonso, Denny Morais, Gustavo Buzzatti Pacheco, 2014
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(deriv. do v. er. KOPERA). koperativa [kopere'tivB] s., var. de н> konparativa. kopia ['kopJE] v., dt. l. fotokopieren, 2. abschreiben, übertragen, 3. abschreiben ( Unterschleif), pg. 1. foto- copiar,2. transcrever, copiar, 3. copiar, servir-se de urna  ...
‎2002
5
Desvendando os recursos do Excel
Copiar fórmulas Há várias maneiras de copiar uma fórmula para outras células, e uma delas é utilizando os recursos de copiar e colar. Observe: 1. Selecione a célula com a fórmula a copiar. 2. Use o botão Copiar existente na barra da área ...
SANDRA RITA
6
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
O mesmo morfema Projetar - Emitir - Irradiar - Difundir - Ruminar que compõe o sinal claro fica evidente no sinal brotar. O mesmo morfema Recolher - Absorver - Condensar - Copiar - Extrair - Subtrair - Escurecer que compõe o sinal escuro ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
C'opjr-monejr , dinheiro que hum livreiro paira ao author pelo authographo. (-"/'/, exemplar de hum livro. То Сору, л. a. copiar, trasladar; copiar, imitar. To Copy, v. п. copiar, imitar; Inzer huma cousa á in.ilaçaô de nuira. v Copy-book, ...
Antonio Vieyra, 1850
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
lõ.°, mandando-se para isso copiar o Codice N.° 4:803 da Bibliotheca do Vaticano, que comprehende, alem das poesias attribuidas a ElRei D. Diniz, já dadas á luz, as de outros poetas Portuguezes e Hespauhoes. E posto que não parecesse ...
9
Windows Xp
Copiar arquivos significa duplicá-los, isto é, deixar o arquivo original onde está e fazer uma cópia dele em outro local. O modo mais comum de copiar um arquivo é selecioná-lo, clicar sobre ele novamente, mantendo a tecla Ctrl pressionada, ...
ELAINE BELLINOMINI CASTILLO, ROGERIO MASSARO SURIANI
10
Discurso lido na sessão publica de 5 de Julho de 1854 e ...
mandando-se para isso copiar o Codice N.° 4:803 da Bibliotheca do Vaticano, que comprehende, alem das poesias attribuidas a EIRei D. Diniz, já dadas á luz, as de outros poetas Portuguezes e Hespanhoes. E posto que não parecesse ...
Joaquim José da Costa de Macedo, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuno quer "copiar" Benfica
O Valencia visita hoje o Atlético Madrid e Nuno Espírito Santo espera repetir a fórmula utilizada pelo Benfica na Champions para sair do Calderón também com ... «Record, oct 15»
2
Barça notifica clube que já jogou a Champions por copiar o seu …
O Barcelona notificou o Otelu Galati, time romeno que já jogou a Liga dos Campeões da Europa na temporada 2011/12, por plagiar seu escudo. O diretor da ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Inbox by Gmail ganha suporte para arrastar e soltar ou copiar e …
Inbox by Gmail ganha suporte para arrastar e soltar ou copiar e colar imagens ... e soltar ou copiar e colar as imagens diretamente para a janela do compositor. «Tudocelular.com, sept 15»
4
Kim Kardashian pode processar a irmã por copiar seu estilo
Kylie Jenner poderia receber um forte golpe em suas finanças, segundo vários meios de comunicação. Isso porque Kim Kardashian estaria pensando em ... «Ofuxico, sept 15»
5
Aplicativo salva tudo o que você copiar no Android; saiba usar o …
Se você costuma copiar muita coisa no celular, aprenda a usar o AnyCopy. O aplicativo salva todos os textos que você copia e permite criar uma lista de ... «Globo.com, août 15»
6
Aprenda a copiar chaves de casa usando cartão velho
Quem nunca perdeu a chave de casa, hein? Para você não passar por esse tipo de situação novamente , o canal no YouTube do site Manual do Mundo ensina ... «Catraca Livre, juil 15»
7
Como copiar o link de um vídeo no aplicativo do YouTube para …
Abra o vídeo do qual você quer copiar o link e toque sobre ele. Em seguida, toque sobre o botão de compartilhamento, no canto superior direito do vídeo;. «Globo.com, juil 15»
8
Copiar nos exames ficou mais difícil na China. Agora há drones a …
Segundo o ministério da Educação chinês, citado pelo “The Guardian”, desde maio, foram apanhadas 23 pessoas a prepararem estratégias para copiar. «Expresso, juin 15»
9
"Drones" usados para apanhar estudantes a copiar
No passado, foram detetados meios sofisticados para copiar. É o caso de canetas que tira fotografias das perguntas e as enviam, chegando as respostas ... «Jornal de Notícias, juin 15»
10
Mais de 60% dos alunos admite copiar nos exames
A maioria dos estudantes do ensino superior em Portugal admite copiar nos exames. Um estudo da Universidade do Porto revela que são 60,7%. Daqueles ... «TVI24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/copiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z