Signification de "amo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AMO EN PORTUGAIS

a · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMO

Amo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

SYNONYMES DE «AMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

senhor · senhoril

TRADUCTION DE AMO

Découvrez la traduction de amo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 主
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: master
• Traducteur Français - hindi: स्वामी
• Traducteur Français - arabe: سيد
• Traducteur Français - russe: мастер
• portugais: amo
• Traducteur Français - bengali: মনিব
• Traducteur Français - français: maître
• Traducteur Français - malaisien: master
• Traducteur Français - allemand: Master
• Traducteur Français - japonais: 愛
• Traducteur Français - coréen: 주
• Traducteur Français - javanais: master
• Traducteur Français - vietnamien: Tình yêu
• Traducteur Français - tamoul: மாஸ்டர்
• Traducteur Français - marathi: मास्टर
• Traducteur Français - turc: ana
• Traducteur Français - italien: maestro
• Traducteur Français - polonais: mistrz
• Traducteur Français - ukrainien: Любов
• Traducteur Français - roumain: maestru
• Traducteur Français - grec: κύριος
• Traducteur Français - afrikaans: meester
• Traducteur Français - suédois: mästare
• Traducteur Français - norvégien: herre

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot amo.

1

Charles Chaplin

Amo o público, mas não o admiro. Como indivíduos, sim. Mas, como multidão, não passa de um monstro sem cabeça.

2

Gustave Flaubert

A igualdade é a escravatura. É por isso que amo a arte. Aí, pelo menos, tudo é liberdade neste mundo de ficções.

3

Alexandre Dumas (filho)

Não estimes o dinheiro nem mais, nem menos do que ele vale: é um bom servidor e um péssimo amo.

4

Francesco Guicciardini

Ninguém conhece tão mal os servos como o amo.

5

Mário Quintana

Se eu amo o meu semelhante? Sim. Mas onde encontrar o meu semelhante?

6

Miguel Unamuno

Se amo alguns livros são aqueles em que sinto que o seu autor, que pode ter morrido séculos antes de eu ter sido engendrado, se dirigia a mim, a mim pessoal e concretamente, a mim em confidência.

7

William Shakespeare

Muitos passam para outro amo pisando no primeiro.

8

Voltaire

Respeito o meu Deus, mas amo o universo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMO»

Découvrez l'usage de amo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Famílias, Eu Amo Vocês

Devem-se reconstruir esses valores e idéias? Com base em quê? A convicção que sustenta 'Famílias, eu amo vocês' é a de que a resposta a essas perguntas se encontra no âmbito da vida privada.

Luc Ferry

Por Que Te Amo

Este livro é a resposta que muitas vezes desejamos dar a essa pessoa tão amada. Um presente inesperado - as razões do coração que, com simplicidade e com emoção explicarão a magia de nosso amor.

Cynthia Rubert

Meu jeito de dizer que te amo

Em 'Meu jeito de dizer que te amo', o leitor pode encontrar várias maneiras de declarar o amor - com humor, ternura, paixão, simplicidade e gratidão.O autor busca difundir a importância do amor e definir a profusão de sentimentos que ...

ANDERSON CAVALCANTE

Eu Te Amo! E Ai?

Baseado em sua própria experiência e em anos de atendimento clínico, o autor aborda os vários obstáculos que podem destruir um relacionamento amoroso - relutância em assumir compromisso, inabilidade em se comunicar, dúvida, ...

DAVID VISCOTT

Eu preciso dizer que te amo

Em 'Eu Preciso Dizer Que Te Amo' o leitor encontra uma seleção de algumas das cantadas, frases e declarações de amor retiradas do cinema, da música e da literatura.

PAULO TADEU

Amo Você, Mãe

Com palavras do coração, este livro pretende ser um 'abraço' para completar o presente perfeito para as mães.

LIDIA MARIA RIBA

Te Amo Loucamente

Victoria López Martin. $ y Victoria López Martin e eu nunca achei que poderia dizer a alguém estas.

Victoria López Martin

Eu Amo Você

Este é um livro de humor que disserta sobre todos em geral e os portugueses em particular.

NILTON, 2012

A Cada Dia, Te Amo Mais

Este livro é um guia para fazer durar o amor. A obra louva os momentos em que os corações unidos são elevados e ajuda a amortecer aqueles dias inevitáveis em que seu príncipe se parece um pouco com um sapo.

NANCY SHULINS

Eu Amo Meu Trabalho

Com base em uma pesquisa com 15.000 pessoas com longevidade em seu trabalho, Kaye e Jordan-Evans, especialistas em carreira, identificaram cinco principais fatores para permanecer no emprego, entre eles, oportunidades para crescimento e ...

Jordan-evans,sharon/kaye,beverly

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Evangélica, Andressa Urach avisa: "Eu amo os gays, não sou contra …

Minha resposta é uma só: eu amo os gays. Não assumi a 'religião evangélica' e sim uma fé inteligente. E esta fé que tenho aprendido na Universal me faz ... «NE10, oct 15»

Paolla Oliveira nega 'climão' com Joaquim Lopes: 'Eu o amo'

Em conversa com o EGO, Paola negou qualquer tipo de saia justa: "Eu amo o Joaquim. Ele é superamigo. Estamos juntos no camarote. Não existe nada de ... «Globo.com, sept 15»

Grávida, filha do cantor Leonardo posta foto beijando Sandro …

"Que lindos", "Amo esse casal", "Que Deus ilumine vocês" e "Sejam felizes", foram algumas das demonstrações de carinho. Leonardo comenta gravidez da ... «Purepeople.com.br, sept 15»

Cleo Pires parabeniza Glória Pires pelo aniversário: 'Te amo'

Cleo Pires parabeniza Glória Pires pelo aniversário: 'Te amo'. Atriz completa 52 anos, neste domingo, 23, e foi homenageada pela filha no perfil dela no ... «Globo.com, août 15»

"Eu amo o #Brasil", diz Gerard Butler durante visita ao país

Nesta quarta-feira, Butler foi visto caminhando tranquilamente pelas ruas de São Paulo. O ator, famoso por protagonizar filmes como "300", "P.S: Eu Te Amo" e ... «A Tarde On Line, août 15»

Bebê de três meses fala "Eu te amo"

Ele brinca com o bebê e diz: "Eu te amo". Em seguida, o pequeno responde (ao que parece) com a mesma frase. A reação do pai é incrível. O vídeo já teve ... «Revista Época, juil 15»

Presidente sai para pedalar e escuta gritos de 'Dilma eu te amo'

A presidente Dilma Rousseff saiu para pedalar neste sábado (25), nas imediações do Palácio da Alvorada, em Brasília (DF). Dilma percorreu aproximadamente ... «Brasil Post, juil 15»

Ivete Sangalo parabeniza o marido e se declara: "só amo cada vez …

Logo pela manhã, a cantora publicou uma foto em que aparece beijando o nutricionista. “Te encontrei e aí, desde então, só amo cada vez mais Parabéns meu ... «Cidadeverde.com, juin 15»

SuperStar - Sandy revela: 'Amo meu pai, mas não amo música …

Assim que a banda Breno & Caio César se apresenta com música autoral no palco do SuperStar, Sandy confessa que sertanejo não é a sua praia e opina ... «Globo.com, mai 15»

Ex-BBBs Talita e Rafael trocam declarações de amor na web: 'Te amo'

Meu menino, que cada dia eu amo mais e faz eu me sentir a mulher mais especial desse mundo. Os R$ 1,5 milhão do 'BBB' eu corro atrás aqui, ou melhor, ... «O Dia Online, avril 15»