Téléchargez l'application
educalingo
angurriado

Signification de "angurriado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANGURRIADO EN PORTUGAIS

an · gur · ri · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGURRIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angurriado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANGURRIADO

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANGURRIADO

angulirrostro · angulista · angulícolo · angulífero · angulometria · angulométrico · angulosidade · anguloso · angulómetro · anguri · angustação · angustiado · angustiador · angustiante · angustiar · angusticlave · angusticlávio · angustidentado · angustifoliado · angustifólio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANGURRIADO

alforriado · angariado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · estriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Synonymes et antonymes de angurriado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGURRIADO»

angurriado · angurriado · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · part · angurriar · angurriento · aulete · anglômano · anglo · normando · russo · anglos · saxão · saxões · saxônico · saxônio · saxonismo · angófora · léxico · priberam · angurriadoangurriado · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · portal · miranda · douro · mirandês · tradução · língua · mirandesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de angurriado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANGURRIADO

Découvrez la traduction de angurriado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de angurriado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angurriado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

angurriado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Anguila
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Anguished
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

angurriado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angurriado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

angurriado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

angurriado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

angurriado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

angurriado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

angurriado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angurriado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

angurriado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

angurriado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angurriado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angurriado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

angurriado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दबले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

angurriado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

angurriado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

angurriado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

angurriado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

angurriado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angurriado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angurriado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angurriado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angurriado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angurriado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGURRIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de angurriado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angurriado».

Exemples d'utilisation du mot angurriado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGURRIADO»

Découvrez l'usage de angurriado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angurriado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os escritores que dirigiram a Biblioteca Pública do Estado ...
As palavras estão na legitimidade regionalista, como não poderia ser de outra maneira, e algumas: atorunar (castrar), angurriado (aborrecido), amojar (encher o ubre), avios (conjunto de peças), arrocinar (acostumar o cavalo ao arreio), etc.
Margaret Marchiori Bakos, Letícia de Andrade Pires, 1999
2
O cigarro ensanguentado e outros contos
O peão Alcebíades está angurriado, como que se sentisse arrependido por ter feito jogo duplo. Bons propósitos de amizade, sem querer desacatar os pro- jetos do patrão. Pretendia clarear tudo, quando se mostrasse a serventia do Chiru.
João Félix Soares Neto
3
Erefuê
Olhar angurriado hä mulher aquela fonte de dissabores apre pudesse súbito quem sabe tau tiro nela própria tempora puh acabar de vez com sua vida achamboada ixe nada mais existe em respaldo dela existencia; infeliz ih proferindo frases ...
Evandro Ferreira, 2004
4
Zaratempô!
Diacho ando meio angurriado metade descrente metade arrufadiço totalmente afuazado apre há algo de podre no reino da dinamarca- mídia-literária em que vivemos; dois anos atrás escrevi livrinho de minicontos huifa baba-ovo daqueles  ...
Evandro Ferreira, 2005
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ANGURREADO - Adj. Aborrecido, triste, desanimado, acabrunhado. Variação de angurriado. ANGURRENTO - Adj. O mesmo que angurreado. Variação de angurriento. ANGURRI ADO - Adj. Aborrecido, triste, desanimado, acabrunhado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Nosso bairro: memórias
Olha em torno meio angurriado. E, depois de sorver o primeiro gole, pergunta de novo pelo Imprevisto. O Imprevisto está ali. Um gauchão que bebeu demais começa a xingar, em altas vozes, "essa cambada que nos governa". Outro valente ...
Theodemiro Tostes, Tania Franco Carvalhal, 1989
7
Araã
Colo cheiroso dela hum pêlos plumosos dela hum vulva ambrosíaca dela Hepodâmia catrâmbias! impossível controlar pensamentos luxuriosos. Não vou não devo visitar ele Androgeu; coração deste ave- lhuscado angurriado aqui carece de ...
Evandro Affonso Ferreira, 2003
8
RS, cultura, história e literatura
Entre outras ocasiões de difícil confronto com borrascas, certa feita se afastou muito das casas angurriado, procurando se reanimar em longo passeio a cavalo campo fora, quando ao descambar de um coxilhão, desabou fortíssimo vendaval , ...
Hilda Agnes Hübner Flores, Adilson Nunes de Oliveira, 1996
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
anguloso (ô), adj. anguri, s. m. angurriado, adj. angurriento, adj. angústia, s. j. ICj. angustia, do v. angustiar. angustiado, adj. angustiador (6), adj. angustiante, adj. 2 gên. angustiar, v. Pres. ind.: angustio, angustias, angustia, etc. ICj. angústia.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O linguajar do gaúcho brasileiro
As palavras estão na legitimidade regionalista, como não podia ser de outra maneira, e algumas: atorunar (castrar), angurriado (aborrecido), amojar (encher o ubre), avios (conjunto de peças), arrocinar (acostumar o cavalo ao arreio), etc.
Dante de Laytano, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angurriado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/angurriado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR