Signification de "anodinizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ANODINIZAR EN PORTUGAIS

a · no · di · ni · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANODINIZAR

Anodinizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ANODINIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu anodinizo

tu anodinizas

ele anodiniza

nós anodinizamos

vós anodinizais

eles anodinizam

Pretérito imperfeito

eu anodinizava

tu anodinizavas

ele anodinizava

nós anodinizávamos

vós anodinizáveis

eles anodinizavam

Pretérito perfeito

eu anodinizei

tu anodinizaste

ele anodinizou

nós anodinizamos

vós anodinizastes

eles anodinizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu anodinizara

tu anodinizaras

ele anodinizara

nós anodinizáramos

vós anodinizáreis

eles anodinizaram

Futuro do Presente

eu anodinizarei

tu anodinizarás

ele anodinizará

nós anodinizaremos

vós anodinizareis

eles anodinizarão

Futuro do Pretérito

eu anodinizaria

tu anodinizarias

ele anodinizaria

nós anodinizaríamos

vós anodinizaríeis

eles anodinizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu anodinize

que tu anodinizes

que ele anodinize

que nós anodinizemos

que vós anodinizeis

que eles anodinizem

Pretérito imperfeito

se eu anodinizasse

se tu anodinizasses

se ele anodinizasse

se nós anodinizássemos

se vós anodinizásseis

se eles anodinizassem

Futuro

quando eu anodinizar

quando tu anodinizares

quando ele anodinizar

quando nós anodinizarmos

quando vós anodinizardes

quando eles anodinizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

anodiniza tu

anodinize ele

anodinizemosnós

anodinizaivós

anodinizemeles

Negativo

não anodinizes tu

não anodinize ele

não anodinizemos nós

não anodinizeis vós

não anodinizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

anodinizar eu

anodinizares tu

anodinizar ele

anodinizarmos nós

anodinizardes vós

anodinizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

anodinizar

Gerúndio

anodinizando

Particípio

anodinizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ANODINIZAR

Découvrez la traduction de anodinizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anodinizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anodinizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: anodinizar
• Traducteur Français - espagnol: Anodinizar
• Traducteur Français - anglais: Anodyne
• Traducteur Français - hindi: anodinizar
• Traducteur Français - arabe: anodinizar
• Traducteur Français - russe: anodinizar
• portugais: anodinizar
• Traducteur Français - bengali: anodinizar
• Traducteur Français - français: anodinizar
• Traducteur Français - malaisien: anodinizar
• Traducteur Français - allemand: anodinizar
• Traducteur Français - japonais: anodinizar
• Traducteur Français - coréen: 아노 다인
• Traducteur Français - javanais: Anodyne
• Traducteur Français - vietnamien: anodinizar
• Traducteur Français - tamoul: anodinizar
• Traducteur Français - marathi: anodinizar
• Traducteur Français - turc: anodinizar
• Traducteur Français - italien: anodinizar
• Traducteur Français - polonais: anodinizar
• Traducteur Français - ukrainien: anodinizar
• Traducteur Français - roumain: anodinizar
• Traducteur Français - grec: anodinizar
• Traducteur Français - afrikaans: anodinizar
• Traducteur Français - suédois: anodinizar
• Traducteur Français - norvégien: anodinizar

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANODINIZAR»

Découvrez l'usage de anodinizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anodinizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Horas de leitura: primeira e segunda séries

... o de Lisboa, pela superioridade um tanto desdenhosa de que fazia timbre. Os próprios políticos se inquietavam com aqueles intelectuais em volta de Dom Carlos, compreendendo que não podiam inteiramente anodinizar essas relações.

Brito Broca, 1992

Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...

... tierra gruesa, tierra de mucha miga, agarrada-, fuerte, aplanada: ó Zardybia , vieja tierra, que ahora decimos , tierra vegetal , mantillo, terreno padre: y dura villa con nombré de Sor' términos de carminar-, anodinizar , ingurgitar , clisterizar y ...

El Museo Canario

Todo esto quiero dejarlo aquí, en estas líneas, como testamento espiritual; es decir, como testimonio gráfico de todo aquello que jamás he dicho a don Simón Benítez, porque seria anodinizar mis sentimientos, mi criterio sobre él y su propio  ...