Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anonímia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANONÍMIA EN PORTUGAIS

a · no · ní · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANONÍMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anonímia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANONÍMIA


antonímia
an·to·ní·mia
antroponímia
an·tro·po·ní·mia
astronímia
as·tro·ní·mia
criptonímia
crip·to·ní·mia
eponímia
e·po·ní·mia
etnonímia
e·tno·ní·mia
fitonímia
fi·to·ní·mia
heteronímia
he·te·ro·ní·mia
hieronímia
hi·e·ro·ní·mia
hiperonímia
hi·pe·ro·ní·mia
homonímia
ho·mo·ní·mia
metonímia
me·to·ní·mia
mitonímia
mi·to·ní·mia
paronímia
pa·ro·ní·mia
patronímia
pa·tro·ní·mia
prosonímia
pro·so·ní·mia
pseudonímia
pseu·do·ní·mia
sinonímia
si·no·ní·mia
tecnonímia
te·cno·ní·mia
toponímia
to·po·ní·mia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANONÍMIA

anona
anonaceas
anonadar
anonácea
anonáceo
anonário
anonfalo
anonimado
anonimamente
anonimato
anonimizar
anoniquia
anoope
anoopia
anoopsia
anoperineal
anopétalo
anopia
anopisto
anopistográfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANONÍMIA

academia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
axionímia
drímia
economia
eufemia
gastronomia
heortonímia
leucemia
matronímia
mia
monímia
neuronímia
organonímia
símia
teonímia
zoonímia

Synonymes et antonymes de anonímia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANONÍMIA»

anonímia anonímia wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural feminino anonímias português anonymía qualidade anônimo anonimidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete bibl listagem obras anônimas novo informal léxico anónimo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês wordreference portuguese other side anonymity obscurity obscuro antônimo

Traducteur en ligne avec la traduction de anonímia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANONÍMIA

Découvrez la traduction de anonímia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anonímia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anonímia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

匿名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anonimia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anonymy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुमनामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغفلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анонимность
278 millions de locuteurs

portugais

anonímia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকাশিতনামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anonymat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mahu namanya disiarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anonymität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

匿名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anonymy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anonimlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anonimia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anonimowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анонімність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anonimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωνυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anonimiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anonymitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anonymitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anonímia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANONÍMIA»

Le terme «anonímia» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anonímia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anonímia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anonímia».

Exemples d'utilisation du mot anonímia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANONÍMIA»

Découvrez l'usage de anonímia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anonímia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clarice Lispector: des/fiando as teias da paixão
estabelecidos no meio literário geralmente valiam-se do pseudónimo e da anonímia para publicarem seus romances. O jogo de aparência e sua ambivalência chegaram a tal ponto que, ao se esconderem por detrás de um pseudónimo, ...
Maria José Somerlate Barbosa, 2001
2
Revista CEJ
E, para se valer dessa anonímia na rede, basta abrir uma conta "fantasma" em um ciber- café qualquer (onde raramente é solicitada identificação ao usuário) e acesse a internet mediante provedores de e-mails baseados oferecidos na rede,  ...
3
Mais que memória
Ou terá sido a anonímia das pessoas que estendeu anonímia às contas bancárias? Dele: Anta ingenuidade! Ê a infra-estrutura que baliza a superestrutura e, ademais, a anonímia dá juros... CAPÍTULO TRÊS Eu sempre dei valor às camas, ...
Marcelo Backes, 2007
4
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
Ou que Anonímia, f. (Bibliog.) Facto de ser anónimo, qualidade do que é anónimo. Anónimo (do gr. anonymos, sem nome), adj. e m. (Bibliog.) Diz-se duma obra de que não é conhecido o nome do autor. | Diz-se ainda das obras que, embora ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque anonimado. * *Anonímia*,f.Qualidadedo queé anónimo. *Anónimo* , m. Aquelle que não assina o que escreve. Adj. Que não éassinado;que não declarao nome do autor: artigo anónimo. E dizse da sociedade commercial, que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O samba em rede: comunidades virtuais, dinâmicas ...
homogeneidade, igualdade, anonímia, ausência de propriedade, redução de todos ao mesmo nível de “condição social”; uso de vestuário uniforme (às vezes para ambos os sexos); continência sexual (...) redução ao mínimo das distinções  ...
Simone Pereira de Sá, 2005
7
A vertente grega da gramática tradicional: uma visão do ...
... 3 a metonímia (a metátese dos nomes): os nomes podem mudar enquanto as coisas conservam a sua identidade; 4 a anonímia (a elipse dos semelhantes): podem faltar formações linguísticas análogas quando existe analogia factual.
Maria Helena de Moura Neves, 2005
8
Salinger:
Minha opinião bastante subversivaé que os sentimentos de anonímia- obscuridade de um escritorsãoo segundobemmaisvaliosoquelheé emprestado durante sua vida profissional. No entanto,minha esposamepediuparaacrescentar , numa ...
David Shields, Shane Salerno, 2014
9
PARA APRECIAR A ARTE - Roteiro didatico
... verticais e horizontais traduzem firmeza e paz, enquanto oblíquas lembram movimento e ação; o desenho dos rostos, bem vincados nos condenados, em contraposição à anonímia compacta dos soldados, cujas feições estão ocultas; etc.
ANTONIO F. COSTELLA, 1985
10
Comentários à Lei de imprensa: Lei n.0 5.250, de 1967, sôbre ...
2.°. A notícia transmitida por agência noticiosa presume-se enviada pelo gerente da agência de onde se origine, ou pelo diretor da empresa. SUMÁRIO: 514 — A anonímia. 515 — Responsáveis pelas seções especializadas, em jornal ou ...
Darcy Arruda Miranda, 1969

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANONÍMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anonímia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bitcoin: o ataque dos hackers
... esvaziá-la em benefício próprio com a anonímia garantida pelo próprio sistema bitcoin, que impede a identificação do portador. E muitos usuários não tomam ... «Globo.com, févr 14»
2
Angola, Brasil e Portugal na corrida ao BES Photo
... pessoal da intimidade e da anonímia na delimitação entre o espaço público e o privado, centrada na relação entre os lugares e as pessoas que os vivem". «Diário de Notícias - Lisboa, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anonímia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anonimia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z