Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antifonia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIFONIA EN PORTUGAIS

an · ti · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIFONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antifonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTIFONIA


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
califonia
ca·li·fo·ni·a
diafonia
di·a·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
dis·fo·ni·a
estereofonia
es·te·re·o·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
fonia
fo·ni·a
francofonia
fran·co·fo·ni·a
lusofonia
lu·so·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
microfonia
mi·cro·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
radiofonia
ra·di·o·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·di·o·te·le·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
trifonia
tri·fo·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTIFONIA

antifilosófico
antifilósofo
antifisético
antifisiológico
antifísico
antiflatulente
antiflatulento
antiflogístico
antifogo
antifonar
antifonário
antifoneiro
antifônico
antifrancês
antifrasear
antifricção
antiftiríaco
antiftírico
antifurto
antifúngico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTIFONIA

apofonia
barifonia
cromoplastofonia
dodecafonia
egofonia
fotofonia
heterofonia
holofonia
homofonia
iscnofonia
magofonia
mogifonia
ornitofonia
ortofonia
parafonia
protofonia
tautofonia
tetrafonia
tipofonia
xenofonia

Synonymes et antonymes de antifonia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTIFONIA»

antifonia antifonia dicionário português antiphonía espécie sinfonia canto música grega língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete anti contra phone palavra executada diversas vozes instrumentos oitava pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês espaço zebra arquivo autor posts mais antigos rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido spanish many other translations músicas paradisum alfonso sabio ouvir rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá playlists temporada

Traducteur en ligne avec la traduction de antifonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIFONIA

Découvrez la traduction de antifonia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antifonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antifonia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

唱和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antifonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antifony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antiphony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antiphony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антифон
278 millions de locuteurs

portugais

antifonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈতসঙ্গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiphonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antiphony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antiphony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antiphony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티포니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antiphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antiphony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antiphony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antiphony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antifoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antifona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antifony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антифон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antiphony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antiphony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antiphony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiphony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiphony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antifonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIFONIA»

Le terme «antifonia» est communément utilisé et occupe la place 55.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antifonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antifonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antifonia».

Exemples d'utilisation du mot antifonia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTIFONIA»

Découvrez l'usage de antifonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antifonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Nas músicas ditas exóticas, observa-se frequentemente a heterofonia, a antifonia e todas as formas de sobreposição que são decorrentes de relações simultâneas no tempo, mas não responsáveis"12. Sabemos bem o quão Boulez  ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
2
School of Music, Theatre & Dance (University of Michigan) ...
... November 13, February 5, March 20 WILLIAM BOLCOM guest composer Saturday, November 13, 8:00 p.m. Rackham Lecture Hall DOUGLAS LEEDY WILLIAM BOLCOM JOHN CAGE LLOYD RODGERS Antifonia II (1966) Melvin Harsh, ...
University of Michigan. School of Music, Theatre & Dance, 1971
3
Revista brasileira de música
É o que nós chamamos antifonia, isto é, conjuntos de vozes que se opõem e que se alternam. A antifonia penetrou nos cantos da Igreja Cristã Medieval, diretamente modelada nos salmos de David. Santo Ambrósio levou a antifonia das ...
4
Revista portuguesa de filologia
Oposição das vogais (antifonia vocálica). IV. Valores funcionais das vogais « estreitas». V. Influência do valor funcional dos sons no desenvolvimento da linguagem. VI. Aplicações da antifonia vocálica por transferência. VII. A antifonia this-that ...
Manuel de Paiva Boléo, 1957
5
A Última Colina
... quando as crenças mortas se erguiamnas dunase todos osruídos convergiam parao mar, parao adivinhado dorso das vagas,para a antifonia amarga da ressaca.Luzeiros brancos, fantasmas regidosporum maestrolouco. Das rarasvezesem ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
6
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
A música, indicada na "partitura" do poema como um ritmador de sequências em antifonia, isto é, como elemento de montagem, e também como indicador de intensidades, é um elemento de ligação entre vários planos alegóricos, que ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
7
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
Ou seja, em documentos populares deve haver o predomínio da melodia acompanhada ou da antifonia, conseqúentemente, o contraponto e a fuga não encontrariam correspondentes importantes.15 Esses argumentos serviram para  ...
Flávia Camargo Toni, 2004
8
O Livro de Jesus
Então, movendo-se para a frente e para trás, em vigorosa antifonia, a congregação e o trovejante avô recitaram os dez mandamentos. O povo disse: — O Senhor, nosso Deus, estabeleceu uma aliança conosco no Horebe; conosco, sim ...
Walter Wangerin
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De antifphona) * *Antifonia*, f.Designação do canto emoitavas,entre os Gregos. * *Antifónico*,adj.Relativo á antífona. * *Antifrancês*, adj. Contrário á França, aos interesses ou glórias da França. *Antífrase*, f. Emprêgo de uma palavra em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
imprimiu-se no octacordo o sentimento de um tom invariavel : e junctando-se partes accessorias a uma principal, concurrêrão múitos discursos musicos para formarem simultaneamente um todo harmonico , com variedades que a antifonia  ...
Rodrigo F. da Costa, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIFONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antifonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um universo sumptuoso para os peregrinos da música
Seguiu-se a incontestável polifonia de Victoria - Alma Redemptoris Mater e Super Flumina Baylonis, esta última apresentada em antifonia com elementos do ... «Público.pt, juil 15»
2
Il «vento» del jazz, l'AACM fa cinquanta
Nei brani si assiste spesso ad un repentino concatenarsi di ambiti musicali diversi che da una parte guarda all'antifonia del «call and response» e dall'altra alla ... «il manifesto, mai 15»
3
Drama in lumea culturala clujeana! Reputatul dirijor Constantin …
Profesorul clujean Constantin Rapa, compozitor si dirijor al formatiei corale Antifonia a anuntat joi, in cadrul unei conferinte de presa, intentia de a-si vinde ... «Ziua News, mars 15»
4
Un cor din Deva a primit marele premiu al festivalului interjudeţean …
... Iaşi şi Alba, iar preşedintele juriului a fost profesorul Constantin Râpă, compozitorul şi dirijorul Corului "Antifonia", al Academiei de muzică din Cluj-Napoca. «Adevărul, déc 14»
5
nauti klassisen konserteista
Arvo Pärt: Seitsemän Magnificat-antifonia (Äänitetty Espoon tuomiokirkossa 24.7.) . - Toimittajana Laura Lehtola. pe 1.8. Uudenkaupungin Crusell-viikko: ... «YLE, juin 14»
6
Improvizaţia- tema cărţii lansate de Alin Văcean la „Scienta”
Am evoluat ca bariton în Corul Antifonia, în care am avut ocazia să cântăm partituri grele, noi, pe foarte multe voci, care nu se interpretau la alte coruri din ţară. «Glasul Aradului, mars 14»
7
Partituri de succes în concert
Timp de patru ani a făcut parte din Corul Antifonia, fapt care i-a dat posibilitatea de a participa în diferite turnee naţionale şi internaţionale sub bagheta unor ... «Aradon, févr 14»
8
Un regal de muzică corală
... valoroase, amintind de corul Preludiu dirijat de Voicu Enachescu, de corala Antifonia condusa de Constantin Rapa sau de Ioan Cristu Danielescu din Ploiesti, ... «Jurnalul Naţional, sept 11»
9
Kovari Laszlo - a lăsat Opera din Cluj pe o catedră în Zalău
„Puteam rămâne în una din ţările occidentale pe care le-am vizitat ca membru al corului «Antifonia», în 1983. Deşi prietenii mi-au criticat decizia, eu am fost ... «Adevărul, sept 10»
10
Sebastian Stan din Sibiu a câştigat marele premiu al festivalului de …
... datează de peste 150 de ani: Ionela Pascu din Orăştie; Cel mai tânăr interpret: Lucia Maria Ene din Gorj; Premiul Fundaţiei Antifonia: Constantin Gaciu din Olt. «Adevărul, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antifonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antifonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z