Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apazigo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APAZIGO EN PORTUGAIS

a · pa · zi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APAZIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apazigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APAZIGO


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
criptózigo
crip·tó·zi·go
código
có·di·go
digo
di·go
fenózigo
fe·nó·zi·go
impetigo
im·pe·ti·go
jazigo
ja·zi·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
sigo
si·go
trigo
tri·go
ázigo
á·zi·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APAZIGO

apavorar
apazigar
apazigua
apaziguadamente
apaziguado
apaziguador
apaziguai
apaziguais
apaziguam
apaziguamento
apaziguamos
apaziguante
apaziguar
apaziguas
apazigue
apazigueis
apaziguem
apaziguemos
apazigues
apaziguo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APAZIGO

arábigo
castigo
figo
gigo
inimigo
leigo
lentigo
meigo
mendigo
migo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
siligo
testigo
umbigo
vitiligo
índigo

Synonymes et antonymes de apazigo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APAZIGO»

apazigo apazigo dicionário português ação efeito apaziguar priberam apazigoapazigo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo aulete palavras apartador apartadora apartamento apartar aparte aparteador aparteante apartear aparteísmo apartheid apart hotel apartidário dicionárioweb camilo doze apazigar classe gramatical sapo língua portuguesa nome masculino portal singular plural apazigos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor rima lista aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ainda relação mães suas responsabilidades quem pais atenção porquê porque texto anterior fotolog foto festinha teve quarto tivão http tivao_jp vito

Traducteur en ligne avec la traduction de apazigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APAZIGO

Découvrez la traduction de apazigo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apazigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apazigo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apazigo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apaciguamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apazigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apazigo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apazigo
278 millions de locuteurs

portugais

apazigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apazigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apazigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apazigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apazigo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apazigo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apazigo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apazigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apazigo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apazigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apazigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apazigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apazigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apazigo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apazigo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apazigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apazigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apazigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apazigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apazigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apazigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APAZIGO»

Le terme «apazigo» est très peu utilisé et occupe la place 148.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apazigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apazigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apazigo».

Exemples d'utilisation du mot apazigo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APAZIGO»

Découvrez l'usage de apazigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apazigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
Tambem direis , celerem que eu loi* jnui arremessado Ira/ci em me agasta* : tamen corn tudo vt de tal maneita^que efîem placaiilis logo me apazigo , & a- quicto :ficjuis se alguem Forte a casa te • percontabitur vos pergunur m eu m &uum ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
2
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
Caso que esconda a esmola na mão do pobre. ou a Oração, e penitencia no silencio da noute, facilmente me apazigo se serevelon a obra, ou a diligencia de escondclla, e nunca fico tão turbado, e amicto, como se apparecessem meus ...
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
3
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Caso que esconda a esmola na mão do pobre, ou a Oração, e penitencia no silencio da noute, facilmente me apazigo se se revelou a obra, ou a diligencia de escondella, e nunca fico tão turbado, é afflicto, como se apparecessem meus ...
Manuel Bernardes, 1871
4
Luz, e calor. Obra espiritual para os que tratão do ...
Calo que ascóda a esmola na mio do pobre, ou a Oraçáo , 8C penitencia no fi2encio da noute , facilmente *me apazigo sc sc rcvclou a obra ,ou adillgcncía de escondella , &l nunca fica ráo turbado , 8C afflicto , como se apparecesicm meus  ...
Manuel Bernardes, 1696
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apavorante*, adj.Omesmo que apavorador. *Apavorar*, v. t. Causar pavor a; assustar; aterrar. * *Apaxitar*,v.t.(?)«Meus bons annos apaxito». Aulegrafia, 42. * *Apazigar*, v. t. Ant. O mesmo que apaziguar. Cf. Luz e Calor, 543. * *Apazigo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
1163 Adormentavam-se-lhe então as penas com o apazigo da lembrança de que tinham passado nesse cruzeiro em vai e vem, no labirinto malarioso dentre Belém e Gurupá, no duplo perpassar em povoações decrépitas do rio Negro, ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
7
O problema de colocaȯ̂ de pronomes: suplemento s̀ gramt̀icas ...
(Idem). _ ‹‹ Assim Cristo nos atraiu suave. . . . . » (Idem). _ ‹‹ O amor. . . . . facilmente se póde achar em quem . . . . . » (Idem). _ « Facilmente me apazigo. . . . . » (Idem). _ «Assim o confesso deante do céu.» (Idem)._ _ a Assim se fizeram donos.
Cândido de Figueiredo, 1917
8
A bacia do mar doce
Salvara-se por um triz, para a fortuna da missão levada a têrmo, mesmo que se abrisse a terra, ou lhe ajuntassem no caminho tôdas as iaaurités da floresta e sucuriús do igapó Adormentavam-se-lhe então as penas com o apazigo da ...
Alberto Rangel, 2000
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. apavorar, v. apazeiro, j. m. apazigo, s. m. apaziguado, adj. apaziguador (ô ), adj. e s. m. apaziguamento, s. m. apaziguante, adj. 2 gên. apaziguar, v. Pres. ind.: apazi- guo (ú), apaziguas (ú), etc. Perf. ind. : apazigüei, etc. Pres. subj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. apavorar, v. apazeiro, s. m. apazigo, s. m. apaziguado, adj. apaziguador ( S), adj. e s. m. apaziguamento, s. m. apaziguante, adj. 2 gen. apaziguar, v. Pres. ind.: apazi- guo («), apaziguas (li), etc. Perf. ind.: apazigiiei, etc. Pres. conj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apazigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apazigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z