Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aquisgrana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUISGRANA EN PORTUGAIS

A · quis · gra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AQUISGRANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Aquisgrana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aquisgrana

Aquisgrano

Aquisgrano

Aix-la-Chapelle, Aix-la-Chapelle ou Aix-la-Chapelle est une ville allemande indépendante située dans l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la région administrative de Cologne. Il est situé dans une région de plaine dans l'ouest du pays, près de la frontière de la Belgique et des Pays-Bas, montrant un climat tempéré avec des pluies bien réparties. Aquisgrano ou Aquisgrão, é uma cidade independente da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos, apresentando clima temperado, com chuvas bem distribuídas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aquisgrana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUISGRANA


canarana
ca·na·ra·na
fibrana
fi·bra·na
filagrana
fi·la·gra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
jatuarana
ja·tu·a·ra·na
marrana
mar·ra·na
membrana
mem·bra·na
miligrana
mi·li·gra·na
prana
pra·na
rana
ra·na
rosagrana
ro·sa·gra·na
serrana
ser·ra·na
soberana
so·be·ra·na
surana
su·ra·na
tamarana
ta·ma·ra·na
tatarana
ta·ta·ra·na
tirana
ti·ra·na
ubarana
u·ba·ra·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUISGRANA

Aquitânia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUISGRANA

abacaterana
abacatirana
albarrana
aurana
canjerana
chambrana
cuiarana
garrana
imburana
juerana
jurana
mamorana
muquirana
parrana
suçuarana
tabarana
taturana
timborana
uarana
umburana

Synonymes et antonymes de Aquisgrana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUISGRANA»

Aquisgrana aquisgrano aquisgrão cidade independente alemanha estado renânia norte vestfália localizada região administrativa colônia situa planície oeste país próxima fronteira bélgica países baixos apresentando clima temperado chuvas distribuídas guida aquisgrana informazioni visitare confine germania olanda belgio antica città circa aachen tedesco chapelle centro delle stesse cityhotel aquis grana city hotel warmly welcomes heart imperial spend night shadow cathedral charmed meteorologia previsão accuweather para mapa meteorológico locais próximos wurselen cest cada hora alargada condições meteorológicas index page öffentliches forum statistics last post news topics posts bienche world warcraft thomas berg multimedia live sound engineering studio recording mastering music composition design webdesign bruxelles germany mapmyride mapmyrun begins created massimiliano description

Traducteur en ligne avec la traduction de Aquisgrana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUISGRANA

Découvrez la traduction de Aquisgrana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aquisgrana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aquisgrana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亚琛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquisgrán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aachen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aachen
278 millions de locuteurs

portugais

Aquisgrana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aachen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aachen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーヘン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아헨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aachen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aachen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आचेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aachen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aachen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aachen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аахен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aachen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άαχεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aachen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aachen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aachen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aquisgrana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUISGRANA»

Le terme «Aquisgrana» est assez utilisé et occupe la place 39.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aquisgrana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aquisgrana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aquisgrana».

Exemples d'utilisation du mot Aquisgrana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUISGRANA»

Découvrez l'usage de Aquisgrana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aquisgrana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Understanding Architecture
The. Palatine. Chapel. at. Aquisgrana. Below: lnterior of the Palatine Chapel, 790 -805. Aachen, Germany. Right: Dome of the Palatine Chapel, 790-805. Aachen, Germany. Axonometric projection of the Church of Saints Sergius and Bacchus ...
Marco Bussagli, 2005
2
European Treaties Bearing on the History of the United ...
... y otra parte singularmente para conserbar en su vigor la triple liga de garantía hecha para la conserbación de la paz de Aquisgrana en favor de su Magestad Catholica luego que se de fin a la presente guerra con su Magestad Británica. 12 .
Frances Gardiner Davenport, Charles Oscar Paullin, 1917
3
Energia solar
Emílio Cometta. Uma instalação experimental particularmente importante para a utilização predominante da energia solar foi realizada pelo Laboratório de Pesquisas Philips de Aquisgrana, na República Federal Alemã, em colaboração com ...
Emílio Cometta, 2000
4
El Chulla Romero y Flores:
Também desperta a atençâo, em meio ao palavrório da Carta, a inserçâo de tres vogais em grupo: AAA, quando Macunaíma descreve a cidade de Sao Paulo. "As aguas sao magníficas, os ares täo amenos quanto os de Aquisgrana ou de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Sources concerning the hospitallers of St John in the ...
H8r:] Aquisgrana Miglioramenti fatti 1 . dal commendatore fra Alessandro Watz nel 1 670 2. dal commendatore fra Giacomo Duding nel 1698 3. dal commendatore fra Claudio Duding nel 1736 ffbl.1l8v:J Cabrei della commenda Aquisgrana 1 .
J. M. Van Winter, 1998
6
Kaufmännischer Briefsteller in deutscher, französischer, ...
Aggradite, Signori, l'ássicuranza della mia perfetta con- siderazione. pt Stein. ] . : В i s p o s t a. if Signer P. Stein in Aquisgrana. Parigi, li . . . . Abbiamo ricevuto Ponore della grata vostra del 12 cor- rente, colla quale ci annunziate le vostre tratte ...
G. E. A. Wahlert, 1841
7
The Orlando Furioso
In the original, Per la selva d'Ardenna in Aquisgrana Giunse, &c. Aquisgrana is to this day the Italian name for Aix-la-Chapelle ; a fact which escaped the discovery of Mr. Hoole, who set it down in English, as he found it in his original, leaving to ...
Lodovico Ariosto, 1825
8
Storia militare del Piemonte ... dalla pace d'Aquisgrana ...
Situazione politica e militare del Piemonte dopo la pace di Aquisgrana — Carlo Emanuele III — Suo amor per la pace — Diminuisce l'esercito — Accresce la marina — Ripara le fortezze— Altri suoi militari provvedimenti — Forza dell' esercito ...
Ferdinando Augusto Pinelli, 1854
9
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Non è pensabile che il committente si sia sbagliato, poiché Teodolfo di Orléans era stato ospite alla corte di Carlo Magno e conosceva bene la cappella palatina di Aquisgrana. Cosa si intende però allora con «instar videlicet»? Giinter ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
10
"With the Spirit and Power of Elijah" (Lk 1,17): The ...
Here again Aniane was appointed Canonical Visitor of monasteries, this time for the empire at large, but with the exception of Italy. In 817, and again in 818, Councils were convoked in Aachen (Aquisgrana)124 to deal especially with monastic ...
Stephen Robson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUISGRANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aquisgrana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo scandalo Volkswagen e l'Aquisgrana connection
La Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (Rwth) di Aquisgrana è un'università tecnica d'élite e ama in genere promuovere la sua ricerca di ... «Milano Finanza, oct 15»
2
El Ayuntamiento cede a la asociación ACMICA el uso de La …
Por una parte, se está ultimando la musealización de la Torre de Perdigones y, por otra, la adecuación del área recreativa de La Aquisgrana, dos espacios que, ... «Ideal Digital, sept 15»
3
L'APOCOPE DELL'ITALIA, LA TRUFFA DI AQUISGRANA E IL …
Siamo nel pieno del Basso Medioevo, quel periodo che per convenzione si colloca dopo il Mille e prima della scoperta dell'America del 1492. In Italia due ... «Secolo Trentino, août 15»
4
Il salto che ha dato più problemi agli Europei di Aquisgrana
Il salto che ha dato più problemi nella prima manche degli Europei di Aquisgrana è stato l'ultimo, una gabbia di oxer a due tempi in direzione dell'uscita. «DotHorse.it, août 15»
5
Una bella Italia si fa valere ad Aquisgrana
Aquisgrana, agosto 2015 – L'Italia ha cominciato bene il Campionato d'Europa di salto ostacoli oggi ad Aquisgrana. Certo bisogna stare calmi e tenere i piedi ... «CavalloMagazine, août 15»
6
Domani si alza il sipario sui Campionati d'Europa di Aquisgrana
Domani mattina inizieranno le gare nella Soers, il centro equestre che ospita i Campionati d'Europa di Aquisgrana. Alle 9.30 del mattino andrà in scena una ... «DotHorse.it, août 15»
7
Equitazione, per l'Italia oro europeo nel reining
... Olanda su Gran Bretagna e Germania, agli Europei di equitazione ad Aquisgrana (Germania) è arrivato oggi un importante risultato per la spedizione italiana. «Corriere dello Sport.it, août 15»
8
Gina Maria Schumacher partecipa agli Europei di equitazione ad …
... sua figlia Gina Maria Schumacher mantiene alto l'onore della famiglia partecipando agli Europei di equitazione che oggi prendono il via ad Aquisgrana, con ... «TuttoMotoriWeb.com, août 15»
9
Carl Hester inaugura il suo Europeo di Aquisgrana con una caduta
Il Campionato Europeo di Aquisgrana per Carl Hester è iniziato in modo insolito per un dressagista. Questa mattina, infatti, ad Aachen Carl è caduto dal suo Nip ... «DotHorse.it, août 15»
10
Le squadre di Svezia, Francia e Belgio i Campionati Europei di …
Cosa c'è di meglio che scegliere la propria squadra per i Campionati Europei di Aquisgrana dopo una vittoria nella Coppa delle Nazioni di Hickstead? «DotHorse.it, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquisgrana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquisgrana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z