Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRANA EN PORTUGAIS

pra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prana

Prana

Prāna est, selon les Upanishads, d'anciennes écritures indiennes, la force de vie universelle qui imprègne le cosmos, absorbée par les êtres vivants à travers l'air qu'ils respirent. Le deuxième des corps énergétiques ou Koshas. Dans la philosophie du Vedanta, le prana est la notion de la force de soutien des êtres vivants, l'énergie vitale, qui est à l'origine de la notion chinoise de Qi. Le Prana est un concept central de l'Ayurveda et du Yoga, où l'on croit qu'il circule à travers un réseau de canaux subtils appelés nadis. Prana a été exposé dans les Upanishads, où il fait partie du corps banal, physique, qui soutient et mère de la pensée et donc aussi de l'esprit. Prana imprègne toutes les formes de vie, mais ce n'est pas en soi l'âme ou Atman individuel. Dans la philosophie hindoue du shivaïsme du Cachemire, le prana est considéré comme un aspect de Shakti. Prāna é, segundo os Upanishad, antigas escrituras indianas, a energia vital universal que permeia o cosmo, absorvida pelos os seres vivos através do ar que respiram. O segundo dos corpos energéticos ou Koshas. Na filosofia vedanta, prana é a noção da força de sustentação dos seres vivos, a energia vital, originando a noção chinesa de Qi. Prana é um conceito central na Ayurveda e Yoga, onde acredita-se fluir através de uma rede de finos canais sutis chamados nadis. Prana foi exposta no Upanishads, onde é parte do reino mundano, físico, sustentando o corpo ea mãe de pensamento e, portanto, também da mente. Prana permeia todas as formas de vida, mas não é em si o Atman alma ou individual. No filosofia hindu de Caxemira Shaivism, o prana é considerada como um aspecto da Shakti.

Cliquez pour voir la définition originale de «prana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRANA


Aquisgrana
A·quis·gra·na
aurana
au·ra·na
canarana
ca·na·ra·na
fibrana
fi·bra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
imburana
im·bu·ra·na
jatuarana
ja·tu·a·ra·na
juerana
ju·e·ra·na
marrana
mar·ra·na
membrana
mem·bra·na
rana
ra·na
serrana
ser·ra·na
soberana
so·be·ra·na
surana
su·ra·na
tamarana
ta·ma·ra·na
tatarana
ta·ta·ra·na
taturana
ta·tu·ra·na
tirana
ti·ra·na
ubarana
u·ba·ra·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRANA

prama
prancha
pranchada
pranchar
pranchão
pranche
pranchear
prancheta
prandial
praneza
pranheira
praniza
pranta
prantar
prantaria
pranteadeira
pranteado
pranteador
pranteadura
prantear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRANA

abacaterana
abacatirana
albarrana
caferana
canjerana
chambrana
cuiarana
curcurana
garrana
jurana
mamorana
muquirana
muçurana
parrana
suçuarana
tabarana
tangarana
timborana
uarana
umburana

Synonymes et antonymes de prana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRANA»

prana yoga energia jornal filmes sushi kimonos prāna segundo upanishad antigas escrituras indianas vital universal permeia cosmo absorvida pelos seres vivos através respiram corpos energéticos koshas official site mindfully made clothing premium company offering sustainable apparel climbing outdoor lifestyle enthusiasts shipping orders over empresa catálogos vídeos fotos dicas exclusivas para loja mercado muito mais produtos destaque picador temperos palm mincer chef saindo matrix cósmica universo pelo menos está acessível nossa dimensão hindus chamam purana vivendo mistério construção pedra sábios indianos milhares anos atrás chamavam antigos chineses druidas referem transforming world time specializes selling delicious organic vegan

Traducteur en ligne avec la traduction de prana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRANA

Découvrez la traduction de prana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

普拉纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прана
278 millions de locuteurs

portugais

prana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRANA»

Le terme «prana» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prana».

Exemples d'utilisation du mot prana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRANA»

Découvrez l'usage de prana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
Depois de uma decada de pesquisa experimental no campo de alimentacao alternativa utilizando chi ou prana - tambem conhecidos como particulas cosmicas - Jasmuheen, como principal pesquisadora neste campo, apresenta agora um programa para ...
Jasmuheen, 2008
2
The Power of Prana: Breathe Your Way to Health and Vitality
Presents the authors' method of combining breathing retention exercises and physical stretching to increase energy and enhance overall health and well-being.
Stephen Co, Eric B. Robins, 2011
3
Prana, Pranayama, Prana Vidya
Chiefly on Prãanayãama Yoga, the art of breath control.
Swami Niranjanananda Saraswati, 1994
4
The Prana Program - Effective & Enjoyable Evolution
In Question & Answer format this book covers methods of nourishing and hydrating the body using an inner energy source produced in the body to free us from our dependence on world's food resources and changing the economic status of our ...
Jasmuheen, 2007
5
Neti: Segredos Terapêuticos Do Yoga E Do Ayurveda
Prana e Cura Prânica Todas as formas de vida são manifestações da energia vital conhecida como prana em sânscrito, chi ou qi na medicina oriental e vários outros nomes em diversas tradições médicas. Essa energia não é simplesmente  ...
David Frawley
6
Practical Lessons in Yoga
Prana means breath and Ayamameans control. By Pranayama is meant the control ofPrana and the vital forces of the body. Pranayama begins with the regulation of breath and ends in establishing full and perfect control over the life- currents ...
Swami Sivananda, 1997
7
Upanishads
Sobre o assunto, foi declarado: "Este é o verdadeiro Brahman chamado Prana.** Ele é único Deus. Todos os outros deuses nada mais sào que os vários poderes desse Prana". Algumas pessoas acreditam firmemente que essa obtençào da ...
CARLOS ALBERTO TINOCO, 1997
8
Segredos Da Massagem Ayurvédica, Os
A Importância do Prana na Massagem Ayurvédica "O prana surgiu de uma combinação do fator rajas dos cinco elementos sutis. Então, em virtude das diferenças de função, ele mesmo dividiu-se em cinco. " — Pancadasi, 1-22 O segredo do ...
Atreya
9
The Concise Yoga Vasistha
nerve, though for convenience it may be called so) is known as prana. In accordance with its diverse functions in the body, it is also known by the name apana, etc. This prana is indistinguishably united with the mind. In fact, the consciousness ...
Swami Venkatesananda, Christopher Key Chapple, 1981
10
Sureśvara's Vārtika on Udgītha Brāhmaṇa ...
d.r..sti mentioned above. Prana Upasana, thus being mere jfifina, cannot be called an activity—this is already clarified by Sat'1kara in his Bhasya on BS 1.1.4 (pp. 125-29). Let us now discuss the identification of Prana with Udgitha. The seer of ...
Sureśvarācārya, K. P. Jog, Shoun Hino, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prana vidya: técnica trabalha distribuição da energia vital do corpo …
Prana vidya: técnica trabalha distribuição da energia vital do corpo de forma harmoniosa. O ser humano é um campo de energia, cuja distribuição nem sempre ... «UAI, août 15»
2
This Indian company made Khaleesi's dragons in Game of Thrones
An Indian subsidiary of Prana Studios—a 3D, visual effects and animation company based in Los Angeles—developed the three fire-breathing beasts for the fifth ... «Quartz, juil 15»
3
Cia. assina todo a confecção de bonecos, adereços e a criação de …
A Cia. Prana Teatro de Animação, com sede e ateliê em São Paulo, chega ao Sesc Jundiaí neste final de semana com duas intervenções nos espaços abertos ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»
4
Prana - Raiva
O NOS Alive tem um palco sobre o qual se fala pouco: o Raw Coreto, onde se apresentam bandas emergentes e DJs. No próximo dia 10 os portugueses Prana ... «Observador, juil 15»
5
Prana Announces Safety Outcomes of Alzheimer's IMAGINE …
Prana Biotechnology (PBT.AX) (PRAN) has today announced the safety outcomes of the IMAGINE Extension study in patients with Alzheimer's disease. «Yahoo Finance UK, juin 15»
6
Prana Biotechnology Limited soars on positive news: Is it a spec buy?
However, Aussie biotech business Prana Biotechnology Limited (ASX: PBT) has long trumpeted its PBT2 drug as one potential treatment and today announced ... «Motley Fool Australia, juin 15»
7
NOS Alive: Prana, Raury, Nice Weather For Ducks fecham …
O cartaz do NOS Alive encerrou com Raury, Nice Weather For Ducks, Les Crazy Coconuts, Prana, Naked Affair, Pista, DJ set Zé Pedro (Xutos e Pontapés), ... «Jornal Hardmusica, mai 15»
8
Volvo Ocean Race: Prana brilham em noite bastante amena
Os Prana vieram de São João da Madeira e interpretaram temas dos seus dois álbuns. Obtiveram uma excelente prestação com temas compostos por ... «Jornal Hardmusica, mai 15»
9
Prana Biotechnology Limited responds to ASX speeding ticket: What …
Junior biotechnology business Prana Biotechnology Limited (ASX: PBT) has responded to a “please explain” speeding ticket issued by the ASX after its shares ... «Motley Fool Australia, mai 15»
10
Bishop Nehru - Breath (Prana/$pirit) [New Song]
The spiritual "Breath (Prana/$pirit)" is the second of two new Bishop Nehru ... We've already heard "Harmony In A Glass," and now here's "Breath (Prana/$pirit).". «HotNewHipHop, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z