Téléchargez l'application
educalingo
arqueado

Signification de "arqueado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARQUEADO EN PORTUGAIS

ar · que · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARQUEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arqueado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARQUEADO

afogueado · bloqueado · broqueado · escaqueado · esfaqueado · esfogueado · estaqueado · franqueado · matraqueado · moqueado · mosqueado · pregueado · quadrimosqueado · rebenqueado · rosqueado · soqueado · subarqueado · tragueado · tranqueado · traqueado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARQUEADO

arqueação · arqueador · arqueadura · arqueamento · arqueano · arquear · arqueável · arquebiose · arquebúlico · arquegoniófito · arquegonióforo · arquegônio · arqueio · arqueiro · arquejamento · arquejante · arquejar · arquejo · arquel · arquelha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARQUEADO

alequeado · baleado · baseado · bronzeado · cadeado · escaneado · esmiqueado · espiqueado · floreado · golpeado · lajeado · mareado · miqueado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · ungueado

Synonymes et antonymes de arqueado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARQUEADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arqueado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEADO»

arqueado · arcado · arciforme · corcovado · curvado · curvo · encurvado · utero · pode · engravidar · dificulta · gravidez · fotos · septado · tratamento · arqueado · dicionário · português · arco · pernas · arqueadas · informal · forma · dicionárioweb · ponte · arqueada · provido · ornado · pórtico · inglês · wordreference · portuguese · spanish · results · many · other · translations · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · palavras · semelhantes · sinônimas · dobrado · gostoso · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · reverso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arqueado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARQUEADO

Découvrez la traduction de arqueado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arqueado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arqueado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

拱形的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arqueado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arched
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेहराबदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقنطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арочный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arqueado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arqué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melengkung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewölbt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アーチ型
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아치형의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mlengkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाकदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kemerli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arcuato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łukowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

арочний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arcuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοξωτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välvd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arqueado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARQUEADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arqueado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arqueado».

Exemples d'utilisation du mot arqueado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEADO»

Découvrez l'usage de arqueado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arqueado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomia do tronco celiaco e sua relacao com o ligamento ...
No presente trabalho foram investigados as posicoes topograficas do ligamento arqueado mediano em relacao ao tronco celiaco, bem como as medidas de sobreposicao e distancia entre estas duas estruturas.
Selma Marina Carlos Nogueira Petrella, 1998
2
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Embora os sintomas sejam tipicamente crônicos, o comprometimento das artérias mesentéricas pode ser rapidamente progressivo e resultar em infarto do intestino.95 Síndrome do Ligamento Arqueado Médio Mais comumente, os pacientes ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
3
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. Ligamento arqueado mediano Ligamento arqueado lateral Pilar esquerdo Ligamento arqueado medial FIG. 4.101 Pilares do diafragma. I Semelhantemente, o pilar esquerdo se insere nas ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
4
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
... proporciona a resistência primária contra uma forçaemvaro (adução).95,237 A Tabela 13-3 lista outros diversos tecidos que proporcionam estabilização menisco lateral Fibras do retináculo medial (arqueado) medial Ligamentos cruzados.
Donald A. Neumann, 2012
5
Bases Cientificas Da Medicina
A VIA EFERENTE DA ACUPUNTURA O núcleo arqueado médio que coincide com a última parte da via aferente da acupuntura faz conexão com o núcleo arqueado posterior, que corresponde ao início da via eferente da acupuntura.
LILIAN MOREIRA JACQUES
6
Os Desequilibrios Estaticos
Na região abdominal e pélvica, ela continua até o sacro, pelo espessamento da fáscia parietal (ligamento arqueado medial, sob o qual passa o psoas; ligamento arqueado lateral, sob o qual passa o quadrado lombar; ligamento lombocostal, ...
MARCEL BIENFAIT
7
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
De fato, tem sido implicada em tais casos uma lesão no trato neural chamado fascículo arqueado, que liga as áreas de Broca e de Wernicke (ver Figura 6. 1 ).' Stuart Dimond afirmou que o fascículo arqueado, junto com algumas estruturas ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
8
Ressonância Magnética Musculoesquelética
roturado ligamento arqueado (Fig.1548). Figura 1548 Ligamento arqueado normal e roto. A, Imagem axial na linha articular mostra a cápsula posterior normal ( setas), indicando que o ligamento arqueado está intacto. B, Imagem axial por ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
9
Dicionário de cinologia
Costelas levemente arqueadas 44 Cranio arqueado Costelas levemente arqueadas -ebiof. [defyqual.J a curvatura das costelas, principalmente das 8a e 9a, é menos acentuada que as dos câes de costelas arqueadas. Cotovelo - [do latim ...
Bruno Tausz
10
basset hound, O
O pescoço é poderoso, de bom comprimento e bem arqueado. O que está escrito acima se explica por si só pois a maioria dos hounds tem a conformação das faces e lábios conforme a descrição. Ocasionalmente encontram-se hounds com ...
MARGARET S WALTON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARQUEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arqueado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honda começa a fazer novo Civic; nos EUA, modelo parte de R$ 73 …
... para pedestres --, o Civic 2016 ganhou carroceria estilo fastback (teto com caimento arqueado e traseira alta), lanternas com ousado desenho em formato de ... «UOL, oct 15»
2
O golpe e o poder das ideias
Arqueado sob R$ 31 milhões em depósitos suíços, segundo a Folha, Cunha negociou com a hesitação golpista: em troca do pescoço, articulou uma operação ... «Carta Maior, oct 15»
3
Conceito Mercedes-Benz lembra Transformers: design muda com o …
Com as transformações aerodinâmicas, o cupê tem linhas clássicas, com um longo capô, baixa estatura e teto arqueado. Na lateral, destacam-se as grandes ... «Vrum, oct 15»
4
Tampa de couro, câmera frontal de 8 MP e nova interface são …
Os três pilares do G4 são elegância confortável, graças ao design Slim Arc, ou seja, fino e arqueado; uma ótima experiência visual – entenda-se, com a câmera ... «iG Tecnologia, avril 15»
5
Veridiana Freitas se inspira nas sobrancelhas de Angelina Jolie
Queria um arqueado Angelina Jolie. Amei o resultado! Também aderi ao alongamento dos cílios que preenchem o olhar. Assim acordo sem estar maquiada ... «Globo.com, avril 15»
6
7 causas de atraso da menstruação
A explicação desse fenômeno encontra-se no fato da área do encéfalo envolvida na produção dos hormônios sexuais (núcleo arqueado) estar muito próxima ... «A Tribuna - Rondonópolis, mars 15»
7
Veado-mateiro
Morfologicamente, é a maior espécie do gênero Mazama, dorso arqueado com altura entre 58 a 80 centímetros e comprimento de 90 a 145 centímetros. «Globo.com, févr 15»
8
Dossiê da sobrancelha: todas as dicas para você sempre acertar na …
Opte por ter algum ângulo e o fios mais arqueados do centro para o final. ... O formato arqueado dá um ar de mistério e sensualidade, mas é preciso cuidado ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, févr 15»
9
Lindsay Lohan está internada com vírus incurável
Chicungunha surgiu na Tanzânia e significa "homem que anda arqueado", referência às dores nas articulações que a doença causa. Apesar da gravidade, a ... «R7, janv 15»
10
Entrevista | Informações exclusivas sobre o desenvolvimento e …
A aposta para o novo aparelho top de linha foi o design arqueado ergonômico, com bordas finas e arredondadas, o que proporciona uma pegada mais firme e ... «Mobile Xpert, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arqueado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arqueado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR