Téléchargez l'application
educalingo
arrabaldeiro

Signification de "arrabaldeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRABALDEIRO EN PORTUGAIS

ar · ra · bal · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRABALDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrabaldeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRABALDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRABALDEIRO

arrabaldado · arrabalde · arrabeca · arrabeirar · arrabel · arrabido · arrabil · arrabileiro · arrabilete · arrabio · arrabídea · arrabujar · arrabunhar · arraca · arracachá · arracimado · arraçado · arraçar · arraçoado · arraçoamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRABALDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de arrabaldeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRABALDEIRO»

arrabaldeiro · arrabaldeiro · dicionário · português · arrabalde · eiro · referente · indivíduo · mora · aulete · palavras · arquimediano · arquimilionário · arquimima · arquimimo · arquiministro · arquimoquenqueiro · arquimorto · arquimosteiro · arquina · arquinauta · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · aquelle · vive · relativo · letão · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · arrabaldino · arrabaldio · pertencente · suburbano · nossa · grátis · veja · centenas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrabaldeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRABALDEIRO

Découvrez la traduction de arrabaldeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrabaldeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrabaldeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrabaldeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arrabalero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrabaldeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrabaldeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrabaldeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrabaldeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrabaldeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrabaldeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrabaldeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrabaldeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrabaldeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrabaldeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrabaldeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrabaldeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrabaldeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrabaldeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrabaldeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrabaldeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrabaldeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Трущоб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrabaldeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrabaldeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrabaldeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrabaldeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrabaldeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrabaldeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRABALDEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrabaldeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrabaldeiro».

Exemples d'utilisation du mot arrabaldeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRABALDEIRO»

Découvrez l'usage de arrabaldeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrabaldeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrabal*, m.Ant. O mesmo que arrabalde. *Arrabalde*, m. Cercanias; arredores. Parte extrema de uma povoação.Vizinhanças; aro.(Doár. arrabadh) * Arrabaldeiro*, m.Aquelle, que vive no arrabalde. Adj. Relativo a arrabalde. * * Arrabeca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... arrabal 61 *ára>re amargosa 1 1 2 âmbar-c intento 398 antialcalino 403 arrabalde 61 *árvore-do-Nilo 401, ambárico 398 Antônio (Santo) 48 1 arrabaldeiro 61 410 ambarina 398 antranãico 410 arrabeca 67 *árvore-do-ponto 743 ambarino ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
PARA GOSTAR DE LER, V.41 - EU PASSARINHO
MARIO QUINTANA. Noturno arrabaldeiro Q fs grilos... os grilos... Meu Deus, se a gente Pudesse Puxar Por uma Perna Um só Grilo, Se desfiariam todas as estrelas! H. -' V ' v ) Velha história E, ,ra uma vez um homem que estava Noturno  ...
MARIO QUINTANA, 2008
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: arrabalero; Ct.: (ar)ravaler, (ar)ravaleta, (ar)ravalenc and ra valet; Pt.: arrabaldado, arrabaldeiro and arrabaldi(n)o. arrabi: see rabi. arrabil, arrabileiro and arrabilete: see rabec. arracada1 (Cs., Ct. and GL), arracades (Arag., pi.), arracaes ...
Federico Corriente, 2008
5
O Tango da Velha Guarda
Pelo cantodo olho,o dançarino mundano notouque Mecha Inzunza, desafiadora, parecia seguir o jogo daquele indivíduo, sustendo oolhar; e o seu antigo instinto arrabaldeiro farejou problemas. Talvez não fosseboa ideia ficarmuito tempo ali ...
Arturo Pérez-reverte, 2013
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. arquivar, v. arquiviola, s. f. arquivista, s. 2 gên. arquivistica, s. f. arquivo, s. m. arquivologia, s. f. arquivológico, adj. arquivolta, s. f. arqui vulgar, adj. 2 gên. arrabalde, s. m. arrabaldeiro, adj. e s. m. arrabaldino, adj. e s. m. arrábida, j.
Walmírio Macedo, 1964
7
Deus de Caim
Haviam colocado um disco de Vivaldi e dançavam agar- radinhos na subfusa luz , como sombras querendo dar às Quatro Estações uma dimensão de tango arrabaldeiro ou de gafieira que nunca poderiam ter e os sons das cordas do I Musici ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1968
8
Santa Ifigênia
... chãos de longo - terrenos em ruas - desta vila, os mandem carpir e alimpar dentro de oito dias com pena de mil reis para cativos e conselho...". Com os primeiros tentames de desenvolvimento arrabaldeiro no vale do Anhangabaú/ Acu, ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRABALDEIRO, adj. Relativo a arrabalde; suburbano. • Aquéle que mora em arrabalde. ARRABALDES. Lugar da freg. de Monte-Real, conc. de Leiria. ARRABALDINHO. Lug. da freg. de Souto de La- fôes, conc. de Oliveira de Frades.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arrabalde, s. m. arrabaldeiro, adj. e s. m. arrabaldino, adj. e s. m. arrabida, s. f. arrabido, adj. e s. m. arrabil, s. m. arrabileiro, s. m. arrabilete (i), s. m. arrabinado, adj. arrabio, s. m. arrabiques, s. m. pl. arrabujar-se, v. arracacha, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrabaldeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrabaldeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR