Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrecua" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRECUA EN PORTUGAIS

ar · re · cu · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRECUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrecua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRECUA


bécua
bé·cua
capicua
ca·pi·cu·a
macua
ma·cu·a
quicua
qui·cu·a
recua
re·cu·a
reicua
rei·cu·a
récua
ré·cua
áscua
ás·cua

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRECUA

arrecabe
arrecada
arrecadação
arrecadado
arrecadador
arrecadamento
arrecadar
arrecamar
arrecádea
arrecear
arreceio
arrecife
arrecolher
arrecova
arrecto
arrecuar
arrecuas
arrecuão
arreçal
arreçanhal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRECUA

Nicarágua
Perpétua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
nua
pua
rua
régua
sua
tua
ua
água

Synonymes et antonymes de arrecua dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRECUA»

arrecua arrecua dicionário português recua mesmo somente locução adverbial arrecuas priberam língua portuguesa informal porto pessoa singular presente indicativo arrecuar imperativo transitivo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words paulinho filho aventar anúncio nação será esta tarde pedido alguém portas recuará até colo governação sancionar cavaco urban tendências surfboard poopsterbate coconut tittybong swag list celebrity paying tribute broatmeal blastoising categorias gaming

Traducteur en ligne avec la traduction de arrecua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRECUA

Découvrez la traduction de arrecua dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrecua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrecua» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arrecua
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrecua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrecua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrecua
278 millions de locuteurs

portugais

arrecua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrecua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrecua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrecua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrecua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrecua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrecua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrecua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrecua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrecua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrecua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrecua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrecua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrecua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrecua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrecua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrecua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrecua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrecua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrecua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRECUA»

Le terme «arrecua» est très peu utilisé et occupe la place 123.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrecua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrecua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrecua».

Exemples d'utilisation du mot arrecua en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRECUA»

Découvrez l'usage de arrecua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrecua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado do melhoramento da navegaçāo por canaes: onde se ...
... abrindo-se huma valvula na parte posterior da comi porta , abaxo de C D, para descarregar a agua , ella arrecua , e deixa 0 barco suspenso sobre o poço; durante esta operação , tendo 0h0Inem debaxo posto hum barco na gaiola inferior, ...
Robert Fulton, 1800
2
Memoria hydrografica das Ilhas de Cabo Verde: para servir de ...
Quanto mais o Author d'Anályse me quer empurrar , tanto mais arrecua , até que finalmente vai de encontro á parede. Pelo que tenho exposto , e pelo que mais se pôde vêr nas citadas Viagens de Verdun , e Fleurieu , não exclue passar por ...
Francisco Antonio Cabral, 1804
3
As minas do Brasil e sua legislação: geologia economica do ...
"CARACTERES DE AFFLORAMENTO" "Os vieiros observados, ora af floram na rocha decomposta, ora na rocha bem conservada, podendo um mesmo vieiro atravessar estratos decompostos e frescos. "No primeiro caso, no vieiro do Arrecua ...
4
As minas do Brasil e sua legislação: XII. As origens do ...
"CARACTERES DE AFFLORAMENTO" "Os vieiros observados, ora affloram na rocha decomposta, ora na rocha bem conservada, podendo um mesmo vieiro atravessar estratos decompostos e frescos. "No primeiro caso, no vieiro do Arrecua ...
João Pandiá Calógeras, Djalma Guimarães, 1938
5
As minas do Brasil e sua legislação (geologia economica do ...
"CARACTERES DE AFFLORAMENTO" "Os vieiros observados, ora af floram na rocha decomposta, ora na rocha bem conservada, podendo um mesmo vieiro atravessar estratos decompostos e frescos. "No primeiro caso, no vieiro do Arrecua ...
João Pandiá Calógeras, Djalma Guimarães, 1938
6
Boletim
Não longe da lavra actual acha-se o vieiro do Arrecua, tantas vezes mencionado por Arrojado Lisbõa. Steiner & Britto, de Belém, requereram uma concessão ao Governo Barata (1) e iniciaram, cm 1932. nova phuse de trabalho mais regular, ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1935
7
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
E' provável que vieiros hoje collocados nesta categoria, gra ças á decomposição superficial do mineral sulfuroso, tornem-s complexos em profundidade, facto que podemos prevêr no vieir do Arrecua: — com effeito, o ouro obtido pela ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1934
8
Ouro e bauxita na região do Gurupy (Pará e Maranhão)
Xão longe da lavra actual acha-se o vieiro do Arrecua, tantas vezes mencionado por Arrojado Lisbõa. Steiner & Britto, de Belém, requereram uma concessão ao Governo Barata (1) e iniciaram. em 1932. nova phase de trabalho mais regular, ...
Glycon de Paiva Teixeira, Henrique Capper Alves de Souza, Sylvio Fróes Abreu, 1937
9
10 contos escolhidos
Chega pra lá, arrecua, arrecua — é o ruivo. — Polícia, policia — insiste o rapaz. — Ninguém se meta, deixem com a gente — adverte o ruivo. — Cala esta boca — intima o moreno alto. O baixo e entroncado afasia o taco do outro, ri um riso ...
Salim Miguel, 1985
10
Vida irônica: jornal d'um vagabundo
... filha bonita, que o rei costuma beliscar no queixo quando por alli cruza com a arrecua de devassos que o acompanha. Depois d`um dialogo em que se esboça a infamia chocarreira e cynica de Simão Peres, a ingenua candura da rapariga, ...
Fialho d' Almeida, 1892

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRECUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrecua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tite e a regência do bom-senso
Arrecua os arfos!, bradava o velho técnico caipira do time de fazenda, quando a coisa ficava preta. E a linha média, os três alfos (halves, plural de half em ... «Gazeta Esportiva, sept 15»
2
Brasil medíocre
Aí, caímos na vala comum da tática segura-técnico-brasileiro-no-emprego: arrecua os arfo que o jogo é de campeonato. O jogo não era de campeonato, coisa ... «Gazeta Esportiva, sept 15»
3
O prenúncio de uma catástrofe
... a tempo de, como dizia aquele presidente ignorante de um time de futebol do interior, advertindo seu técnico: “Arrecua os halfes, a fim de evitar a catástese”. «Jornal do Brasil, mai 15»
4
CDU desceu o Chiado à procura da simpatia que ainda não se …
Jerónimo nem se apercebeu da primeira “vitória” sobre o “grande capital”: um Mercedes preto topo de gama foi obrigado a ir de arrecua rua abaixo, para deixar ... «Público.pt, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrecua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrecua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z