Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arreeirada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREEIRADA EN PORTUGAIS

ar · re · ei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREEIRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arreeirada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREEIRADA

arredio
arredoar
arredoiça
arredoma
arredondado
arredondamento
arredondar
arredor
arredores
arredrar
arreeirado
arreeirático
arreeiro
arrefanhar
arrefecedor
arrefecer
arrefecido
arrefecimento
arrefeçado
arrefeçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREEIRADA

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonymes et antonymes de arreeirada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREEIRADA»

arreeirada aulete copiar imprimir definicao mesmo arreeirice arreeiro novo este serviço oferecimento arreeirada dicionário português ação palavra indecorosa própria grupo dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino acto separação sílabas rimas revoada veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra kinghost vocabulário como entendimento bemfalar comportamento falta delicadeza grosseria aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios

Traducteur en ligne avec la traduction de arreeirada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREEIRADA

Découvrez la traduction de arreeirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arreeirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arreeirada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arreeirada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arreeirada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arreeirada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arreeirada
278 millions de locuteurs

portugais

arreeirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arreeirada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arreeirada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arreeirada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arreeirada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arreeirada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arreeirada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arreeirada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đóng dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arreeirada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arreeirada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arreeirada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arreeirada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arreeirada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arreeirada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arreeirada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arreeirada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arreeirada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arreeirada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arreeirada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arreeirada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREEIRADA»

Le terme «arreeirada» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arreeirada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arreeirada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arreeirada».

Exemples d'utilisation du mot arreeirada en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREEIRADA»

Découvrez l'usage de arreeirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arreeirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Desviar, inclinar: «o chapéu arreado para anuca».Camillo, Hom. de Brios,54 . * *Arrearia*, f.Casade arreeiros. Arreeirada. Vida de arreeiros. Cf.J.Castilho,Lisb . Ant. *Arreata*, f.Correia, corda ou cabresto,com que se conduzem asbêstas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... cocada, limonada r bochíchjada, cachimbada, fornada, barcada, earrada (4\ taleigada, re- dada (5), batelada (6), ninhada (7)r mezoda% tractada, velhacada, arreeirada, rapaziada, quichotada,. martinha- da. abrilada, septembrisada, ele-.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Revista portuguesa de filologia
... louraça (6), ralaço (6), bacanaço (6), bagaço (6), lordaça (6), ricalhaço (6) -ada : africanada (7), americanada (8), argentinada (8), arlequinada (7), arreeirada (8) , bacharelada (8), brasileirada (8), cabreirada (8), caixeirada (8), calinada (7), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Locuções e modos de dizer: usados na Província da Beira ...
E a pequena é papa fina, ramalhêta, linda como os amores; e rica: é oiro sobre azul para o feliz que a levar. O pai é que não é grande coisa. — Um grosseirão, tipo de taberneiro retirado do negócio. A sua liDguagem arreeirada é de fazer ...
José da Fonseca Lebre, 1924
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREEIRADA, s. f. Accao ou dito próprio de arreeiro. Grossaria. Arrearía. ARREEIRADO, adj. Que tem modos de arreeiro. Próprio de arreeiro: linguagem arreeirada. ARREEIRÄTICO, adj. Próprio de arreeiro. Crosseiro, insolente, ordinario.
6
Boletim da segunda classe
-E a pequena é papa jina, rantalhêta, linda. como os amores; e rica: é oiro sobre azul para o feliz que a levar. O pai é que não é grande coisa. -Um grosseirão, tipo de taberneiro retirado do negócio. A sua linguagem arreeirada é de fazer ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922
7
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
E a pequena é papa fina, ramalhêta, linda como os amores ; e rica : é oiro sobre azul para o feliz que a levar. O pai e que nao 6 grande coisa. — Um grosseirão, tipo de taberneiro retirado do negócio. A sua linguagem arreeirada ó de fazer ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926
8
Boletim da Classe de Letras
E a pequena é papa fina, ramalhêta, linda como os amores; e rica: é oiro sobre azul para o feliz que a levar. O pai é que nao é grande coisa. — Um grosseirão, tipo do taberneiro retirado do negócio. A sua linguagem arreeirada ó de fazer ...
9
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
E a pequena é papa fina, ramalhêta, linda como os amores; e rica: é oiro sobre azul para o feliz que a levar. O pai é quo nao é grande coisa. — Um grosseirão, tipo de taberneiro retirado do negócio. A sua linguagem arreeirada é de fazer ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arreeirada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arreeirada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z