Téléchargez l'application
educalingo
ascensão

Signification de "ascensão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASCENSÃO EN PORTUGAIS

as · cen · são


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCENSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ascensão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASCENSÃO EN PORTUGAIS

Île de l'Ascension

L'île de l'Ascension est une petite île britannique située dans l'océan Atlantique Sud, qui fait partie du territoire d'outre-mer britannique de Sainte-Hélène, de l'Ascension et de Tristan da Cunha. Très isolé, son voisin le plus proche est Sainte-Hélène, à environ 1 300 km au sud-est, en suivant la côte du Libéria, à environ 1 700 km au nord-est. À l'ouest, la partie la plus proche du continent sud-américain est Ponta do Funil, située dans la municipalité brésilienne de Goiana, dans l'état de Pernambuco. La distance entre Ascension et Ponta do Funil est de 2 249 km. Compte tenu des îles océaniques du Brésil, les distances sont de 1 923,9 km jusqu'à l'archipel de São Pedro et São Paulo; de 2 039,7 km jusqu'à l'île de Rata, à Fernando de Noronha; et 2 079,9 km de l'île de Martim Vaz, dans l'archipel de Trindade et Martim Vaz. L'île de l'Ascension est l'une des îles les plus stratégiquement situées au monde, avec la base existante de la Royal Air Force sur l'île servant de base pour les opérations militaires des États-Unis et du Royaume-Uni dans l'Atlantique Sud, le Sud et l'Afrique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASCENSÃO

alta-tensão · apreensão · compreensão · dimensão · dissensão · distensão · extensão · hipertensão · hipotensão · incompreensão · intensão · pensão · preensão · pretensão · propensão · recensão · repreensão · sobretensão · suspensão · tensão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASCENSÃO

ascelia · ascendental · ascendente · ascender · ascendência · ascendimento · ascensionabilidade · ascensional · ascensionar · ascensionário · ascensionista · ascensível · ascenso · ascensor · ascensorista · ascese · asceta · ascetano · ascetério · ascetismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASCENSÃO

acensão · agrimensão · apensão · coextensão · contensão · defensão · depreensão · descensão · despretensão · expensão · hiperextensão · inextensão · normotensão · ofensão · ostensão · protensão · reprensão · retensão · sobredistensão · supertensão

Synonymes et antonymes de ascensão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCENSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascensão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASCENSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «ascensão» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASCENSÃO»

ascensão · subida · abaixamento · caída · declínio · descendimento · descenso · descensão · descida · ascenção · social · senhor · curso · jesus · haikaiss · profissional · ilha · ascensão · pequena · britânica · oceano · atlântico · constituinte · território · britânico · dicionário · português · ação · efeito · ascender · elevação · característica · condição · daquilo · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · ascensões · comum · dois · géneros · gêneros · império · filme · adorocinema · oito · anos · separam · continuação · neste · meio · tempo · muita · coisa · aconteceu · zack · snyder · dirigir · homem · aço · conceito · designa · promoção · informal · atingir · grau · superior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ascensão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASCENSÃO

Découvrez la traduction de ascensão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ascensão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascensão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ascenso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повышение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ascensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meningkat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

steigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上がり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yükselmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rosnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підвищення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascensão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCENSÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ascensão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascensão».

Exemples d'utilisation du mot ascensão en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ASCENSÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ascensão.
1
Thomas Mann
Sei que, frequentemente, os sinais e os símbolos exteriores, visíveis e tangíveis da sorte e da ascensão, só aparecem quando, na realidade, tudo já se põe de novo a declinar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASCENSÃO»

Découvrez l'usage de ascensão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascensão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Completo de Ascensão
Primeiro de uma série de três livros, o Manual Completo de Ascensão, de Joshua David Stone, é um verdadeiro guia de auto-ajuda na área da psicologia e das relações humanas, que aborda também a alma e o espírito.
Joshua David Stone
2
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
Inspirado pelo mestre ascencionados Djwhal Khul, o Dr. Joshua David escreveu este livro único sobre relacionamento da perspectiva da alma e da mônada, e não só da personalidade.
Joshua David Stone
3
A Ascensão da Mídia
Roger Parry nos conduz em uma viagem que vai da mais antiga história escrita – a Lenda de Gilgamesh, gravada em placas de argila – à imprensa de Gutenberg, dos teatros de Atenas à TV via satélite e os novos canais de comunicação ...
Parry,roger
4
Como Dar Aulas de Ascensão
Os mestres ascensionados do plano interior orientam o dr. Stone na composição deste livro, tomando programa completo de aulas para um ou dois anos, com o qual é possível ensinar de um a cem alunos iniciantes.
Joshua David Stone
5
The Walking Dead: A ascensão do Governador
Inspirado na série de quadrinhos best-seller do New York Times — publicada desde 2003 e vencedora do Eisner Award —, que originou o bem-sucedido seriado de TV homônimo, The walking dead: A ascensão do Governador, primeiro volume de ...
Robert Kirkman, 2012
6
A ascensão dos Nove
Antes de encontrar John Smith, o Número Quatro, Número Seis estava sozinha, lutando e se escondendo para continuar viva.
Pittacus Lore, 2012
7
Ascensão à Meia-Noite
Impelido pela dor e pela raiva por causa de uma enorme traição, o guerreiro Rio dedicou a sua vida à guerra contra os Renegados.
LARA ADRIAN, 2012
8
Adeus aos escargots: Ascensão e queda da culinária francesa
O jornalista americano Michael Steinberger decidiu investigar a fundo a suposta decadência da culinária francesa, e para isso fez uma viagem invejável pela cena gastronômica do país, entrevistando dezenas de personalidades da área.
Michael Steinberger
9
A ascensão da meia-noite:
Para a jornalista Dylan Alexander, o que começou como a descoberta de uma cripta oculta acabou se transformando em uma espiral de violência e mistério que colocam sua vida em perigo.
Lara Adrian
10
A Ascensão das Multinacionais Brasileiras
Este livro traz a essência do Five Diamond International Conference Cycle, um fórum internacional de debates e discussões organizado pela Fundação Dom Cabral em conjunto com a Fudan University (China), a Indian School of Business ...
Almeida,andre/ramsey,jase

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCENSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascensão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bebé entregue ao Refúgio Aboim Ascensão
O bebé levado do hospital de Faro pela mãe horas depois de ter nascido foi esta segunda-feira entregue aos cuidados do Refúgio Aboim Ascensão. A criança ... «Correio da Manhã, août 15»
2
Arnaldo Jabor critica música sertaneja e afirma que existe uma …
O cineasta e jornalista Arnaldo Jabor criticou neste sábado, durante o Festival Internacional de Cinema Ambiental (Fica), o que ele chamou de “ascensão do ... «Jornal Opção, août 15»
3
Jeb Bush deve criticar Hillary Clinton por ascensão do Estado …
O ex-governador da Flórida Jeb Bush usará um discurso na noite desta terça-feira na Califórnia para apontar a ex-secretária de Estado Hillary Clinton como em ... «Diário do Grande ABC, août 15»
4
Rússia impede Espanha de lutar pela ascensão na Copa Davis
O russo Andrey Rublev, de 17 anos, negou à equipe / ao equipamento espanhol de Copa Davis a possibilidade de lutar pela ascensão para o Grupo Mundial ... «Terra Brasil, juil 15»
5
Ascensão do Senhor
A Ascensão é mistério porque brota do coração de Deus, porque ultrapassa tudo quanto possamos imaginar, porque nos dá a vida eterna. Aquele que ... «Jornal do Brasil, mai 15»
6
Jovem ferido na entrada de toiros da Ascensão
A tradicional entrada de toiros em Quinta-Feira de Ascensão, na Chamusca, provocou esta quinta-feira um ferido, depois de um touro ter perfurado uma das ... «Correio da Manhã, mai 15»
7
Ascensão na Chamusca a partir de sábado com Kumpania …
A festa da Ascensão da Chamusca tem um programa de nove dias, de 9 a 17 de Maio. O programa, por ser vasto e variado, deu origem a subprogramas. «O Mirante, mai 15»
8
Deputado do PS manifesta "enorme entusiasmo" pela ascensão
O deputado socialista português Sérgio Sousa Pinto manifestou esta terça-feira "enorme entusiasmo" pela ascensão internacional da China e descreveu ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
9
"Ascensão de Júpiter": O futuro do universo em perigo
Ascensão de Júpiter” chega às salas de cinemas portuguesas e brasileiras a 5 de fevereiro. Mais informação sobre. Ficção científica · Filme de acção ... «euronews, févr 15»
10
Nascer em bairro pobre 'prejudica ascensão social por décadas'
A conclusão é uma má notícia para os que acreditam na possibilidade de ascensão e mobilidade social. E pode fornecer mais argumentos às discussões sobre ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascensão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ascensao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR