Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descendimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCENDIMENTO EN PORTUGAIS

des · cen · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCENDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descendimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCENDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCENDIMENTO

descemetite
descemetocele
descendente
descender
descendência
descensão
descensional
descenso
descente
descentração
descentrado
descentralismo
descentralista
descentralização
descentralizado
descentralizador
descentralizante
descentralizar
descentralizável
descentrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCENDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de descendimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCENDIMENTO»

descendimento descendimento dicionário português descender mento mesmo descida priberam língua portuguesa dicionárioweb descer descido classe gramatical substantivo masculino separação porto editora acordo ortográfico acto sílabas rimas sofrimento cumprimento aulete baixar cristo inferno debilitou nervos quebrou forças arrais diálogos fiéis emocionam cruz são joão encenação histórica reuniu multidão pessoas redor escadaria igreja emociona arquidiocese juiz fora

Traducteur en ligne avec la traduction de descendimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCENDIMENTO

Découvrez la traduction de descendimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descendimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descendimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

降落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Descent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спуск
278 millions de locuteurs

portugais

descendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

降下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandhapipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cháu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வம்சாவளியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iniş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zejście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спуск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coborâre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Descent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Descent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descendimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCENDIMENTO»

Le terme «descendimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descendimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descendimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descendimento».

Exemples d'utilisation du mot descendimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCENDIMENTO»

Découvrez l'usage de descendimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descendimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermônes de Rdmo
Finaim£nte t no primey- 10 descendimento ácC- ceo o Filho de Deos do Ceo, lugar onde assistia com aquella Mageitade , soberanía,e gloria devida a hum Deos. No segundo descendimento desce da Cruz , lugar onde se acha com aquella ...
JOZÉ DO NASCIMENTO, 1736
2
Archivo pittoresco
E, deve dizer-se, o povo, como brioso, sentiu ainda mais os ultrages á nacionalidade, do que os ataques á fazenda. Com estes actos as desconfianças começaram a degenerar em rancor entranhavel. A ceremonia do descendimento da ...
3
Gazeta de Lisboa
A Real Irmandade de Nossa Senhora das Angustias , ferecta- na Igreja dos Monges Benedictinos desta Corte , querendo restabelecer a Pia, e Devotíssima Ceremonia do Descendimento da Cruz, e Enterro do Divino Salvador do Mundo  ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descender , v. n. descer , vir de cima para baixo : estender-se ao comprido : tirar a ,sua origem de alguem _ ( Мuг. ) abaixar do tom : fig. derivar-se. Descendida , p. p. de descender: oriundo. Descendimento , s. m. o acto de descer : _. da ...
‎1818
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... sua arte O tecto da capella do Senhor dos Passos, na Capella Imperial, é seu; elle representa o descendimento da cruz do Salvador, o é uma imitação do quadro de Daniel de Volterra. O Santo André Avelino da igreja do Castello, o retrato.
6
Struggle for synthesis: 2. Espacos profanos
Nos Estados dos Mosteiros, de 1740 a 1743, sobre a Capela do Descendimento da Cruz (trata-se da segunda ... de figurino barroco joanino): "Pôs-se um retábulo na Capela do Descendimento e toda a capela se cobriu de entalhe e de  ...
Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico, 1999
7
Revista eclesiástica brasileira
O Descendimento da Cruz e a Procissão do Senhor Morto O Tríduo Pascal consta da celebração da Paixão-Morte, Sepultura, e Ressurreição do Senhor. Podemos dizer que a celebração da Sepultura do Senhor, celebrada pela Liturgia ...
Franciscans. Província da Imaculada Conceição do Brasil, 1985
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
DESCENDIMENTO, f. m. the action of taking a thing down. Hum descendimento da cruz, a picture representing the manner of our Saviour's being taken down from the cross. DESCENSAM, s. f. (in music) the going down of the hand in beating ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
1 А АЛ A M • NO FUNESTO ACTO DO DESCENDIMENTO DA CRU Z, ;.; £ ; p R E * G A D o • '.., ; Na Sefta feyra de Раухаб á tarde i. , i.- . i •f ,; .-: Em anotavel Villa de Eftremoz. t , . Prœcepïtque fofue , & depofuerunt cadawv eju* de Cruce. Jof. 8.
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
10
Fugados
Jose Lezama Lima. Auto-retrato poético Eu via a noite como se algo tivesse caído sobre a terra, um descendimento. Sua lentidão me impedia de compará-la com algo que descesse por uma escada, por exemplo. A maré sobre outra maré e ...
Jose Lezama Lima

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCENDIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descendimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semana Santa – Tradição e fé
Em uma das mais importantes, com a cerimônia de Descendimento da Cruz em frente à Igreja de Nossa Senhora das Mercês, cerca de 10 mil fiéis ... «Gazeta de São João del Rei, avril 15»
2
Cerimônia do Descendimento da Cruz reúne fieis em São João del …
Desde a madrugada, com a Via Sacra em Matosinhos, até a noite, com a cerimônia do Descendimento da Cruz, os fieis terão oportunidade de refletir sobre o ... «Globo.com, avril 15»
3
Confira a programação para a Sexta-Feira da Paixão em Lafaiete
... o estacionamento da Escola Infantil Sítio do Pica-pau Amarelo. No local, haverá o Sermão do Descendimento da Cruz e, logo após, a Procissão do Enterro. «Jornal Correio da Cidade, avril 15»
4
Igrejas católicas em BH contam com programação extensa até a …
Já às 20h, haverá o sermão do descendimento e procissão, conduzida pelo Arcebispo metropolitano, Dom Walmor, na Paróquia Nossa Senhora Aparecida, ... «Globo.com, avril 15»
5
Imagem de 300 anos de Cristo é lavada com cachaça em cerimônia
Em Ouro Preto, à noite, tem a cerimônia do Descendimento da Cruz. E a imagem de Jesus Cristo, feita em madeira, com quase 300 anos, é lavada com ... «Globo.com, avril 15»
6
Semana Santa tem celebrações em várias paróquias no Centro-Oeste
19h: Apresentação do Quadro Vivo sobre a vida e ensinamentos de Jesus Cristo, com o Sermão do Descendimento da Cruz na Praça Nossa Senhora ... «Globo.com, avril 15»
7
Sexta-Feira Santa na Zona da Mata começa com caminhadas às 5h
Outras paróquias realizam procissões nesta sexta-feira em Juiz de Fora, como a do Encontro e a Via Sacra, além da cerimônia do Descendimento da Cruz. «Globo.com, avril 15»
8
Confira programação religiosa para a semana
O Descendimento da Cruz, que acontece na sexta-feira santa, é um dos momentos cênicos mais ricos e tradicionais, no qual é retratada a descida de Jesus da ... «Estado de Minas, avril 15»
9
Procissões e bênçãos marcam Quarta-Feira Santa na Zona da Mata
... o momento do Calvário e o Descendimento da Cruz”, disse o administrador paroquial da igreja Santa Rita, em Juiz de Fora, padre Antônio Camilo de Paiva. «Globo.com, mars 15»
10
Trajetória da morte de Jesus Cristo é revivida
À noite, novamente a partir de 20h30, haverá a celebração de Descendimento da Cruz, na Escadaria da Igreja de Nossa Senhora das Mercês. As celebrações ... «Gazeta de São João del Rei, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descendimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descendimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z