Signification de "atonalidade" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ATONALIDADE EN PORTUGAIS

a · to · na · li · da · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATONALIDADE

Atonalidade est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATONALIDADE EN PORTUGAIS

Musique Atonal

Música atonal

La musique atonale, dans son sens le plus large, est une musique dépourvue de centre tonal ou principal, n'ayant donc pas de tonalité prépondérante. L'atonalité, en ce sens, s'applique généralement aux compositions écrites de 1908 à nos jours, bien qu'auparavant elle était moins utilisée. En musique atonale, les notes de l'échelle chromatique fonctionnent indépendamment les unes des autres. Dans un sens plus étroit, la musique atonale est une musique qui ne correspond pas au système de hiérarchie qui caractérise la musique tonale classique de l'Europe, produite entre le XVIIe et le XIXe siècle. Dans un sens encore plus restreint, la musique atonale fait référence à une musique qui n'est ni tonale ni sérielle, en particulier la musique pré-dodécaphonique de la Seconde Ecole de Vienne, en particulier celle d'Alban Berg, Arnold Schoenberg et Anton Webern. Selon John Rahn, cependant, "en tant que label catégoriel, atonal signifie habituellement seulement que la pièce s'inscrit dans la tradition occidentale et n'est pas tonale".

Música Atonal, em seu sentido mais amplo, é a música desprovida de um centro tonal, ou principal, não tendo, portanto, uma tonalidade preponderante. Atonalidade, neste sentido, geralmente se aplica a composições escritas de 1908 até os dias atuais, embora anteriormente já fosse usada com menos frequência. Na música atonal, as notas da escala cromática trabalham independentemente uma da outra. Em sentido mais restrito, musica atonal é aquela que não se conforma com o sistema de hierarquias que caracterizam a música tonal clássica européia, produzida entre os séculos XVII e XIX. Em sentido ainda mais restrito, música atonal se refere à música que não é tonal nem serial, em especial a música pré-dodecafônica da Segunda Escola de Viena, principalmente a de Alban Berg, Arnold Schoenberg e Anton Webern. Segundo John Rahn, no entanto, "como rótulo categorial, atonal geralmente significa apenas que a peça se insere na tradição ocidental e não é tonal ".

TRADUCTION DE ATONALIDADE

Découvrez la traduction de atonalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atonalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atonalidade» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 无调性
• Traducteur Français - espagnol: Atonalidad
• Traducteur Français - anglais: Atonality
• Traducteur Français - hindi: atonality
• Traducteur Français - arabe: الوهن
• Traducteur Français - russe: атональность
• portugais: atonalidade
• Traducteur Français - bengali: অ্যাটোনালিটি
• Traducteur Français - français: atonalité
• Traducteur Français - malaisien: keadaan tanpa nada
• Traducteur Français - allemand: Atonalität
• Traducteur Français - japonais: 無調
• Traducteur Français - coréen: 무조주의
• Traducteur Français - javanais: atonality
• Traducteur Français - vietnamien: atonality
• Traducteur Français - tamoul: எடோனாலிட்டி
• Traducteur Français - marathi: ऍटोनॅलिटी
• Traducteur Français - turc: ahenksizlik
• Traducteur Français - italien: atonalità
• Traducteur Français - polonais: atonalność
• Traducteur Français - ukrainien: атональность
• Traducteur Français - roumain: atonalitate
• Traducteur Français - grec: Ατομικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: atonaliteit
• Traducteur Français - suédois: atonality
• Traducteur Français - norvégien: atonalitet

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATONALIDADE»

Découvrez l'usage de atonalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atonalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Politonalidade: discurso de reação e trans-formação

17 No entanto, politonalidade e atonalidade não devem ser consideradas como princípios antagónicos no que se refere à direcio- nalidade harmónica. Ambas são direcionais, caracterizando-se, a seu modo, pela exploração de mais de uma ...

Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998

Apoteose de Schoenberg

ATONALIDADE OU PANTONALIDADE? Desde que o sistema tonal foi efetivamente transgredido pela liberdade da chamada harmonia "atonal-livre" ( mais precisamente desde o Quarto e último Movimento do Segundo Quarteto, em Fá ...

Florivaldo Menezes Filho, 2002

Eletronic samba: a música brasileira no contexto das ...

De acordo com Joachim Berendt, a atonalidade presente no jazz surgiu de forma espontânea, estando vinculada às manifestações folclóricas. Por sua vez, a atonalidade elaborada por Schonberg e seus discípulos, Webern e Berg, teve ...

Adonay Ariza, 2006

A música moderna: uma história concisa e ilustrada de ...

Começando no limiar da era moderna, com L'Après-Midi d'un Faune de Debussy e as sinfonias de Mahler, Paul Griffiths segue as novas direções da música através de compositores como Stravinsky e Satie, Alban Berg e Anton Webern, Charles ...

Paul Griffiths, 1987

Charles Ives - Uma Revisita

ATONALIDADE Em nossa investigação anterior sobre bitonalidade e polito- nalidade nas obras de Ives, vimos que a questão da atonalidade também é um aspecto que tem despertado o interesse de estudiosos. De fato, peças atonais ...

Valerie Albright, 1999

Proust Era Um Neurocientista

Os médicos declararam, em nome dos ouvintes traumatizados, que a atonalidade do compositor provocava angústia física e emocional. Os tablóides encheram-se de títulos sobre processos legais e cenas de pancadaria. Schoenberg ...

JONAH LEHRER

Cultura

Assunto atraente, sem dúvida, mas, segundo me parece, nem todos conhecem e mesmo confundem a palavra atonalidade com a técnica dos doze sons ou dodecafonismo, como o próprio Schoenbero prefere chamar ao seu método de ...

GLOSSARIO DO JAZZ

O Jazz é uma música tonal, mas por vezes beira o atonalismo o que ocorreu com Lennie Tristano (pi), Charlie Parker (sa), Jimmy Giuffre (cl, st) ou como no Free Jazz onde participa intensamente. Ver atonalismo. ATONALIDADE - diz-se da ...

MARIO JORGE JACQUES

Toda a Música Que Eu Conheço -

Posso apenasacrescentar que, se a melodia doduxterminar na dominante, ocomesdeveconstruirse de forma a terminar na tónica, a fimdese cumprir uma dasregras fundamentais da fugaclássica, que é manter atonalidade. De facto ...

ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV

Já as contradições que colocam em risco a atonalidade são a neutralização e o cromatismo. Elas podem ser controladas dentro do atonalismo de modo a gerar polarizações e conexões em larga escala dentro da obra, sendo um recurso que  ...

MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATONALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atonalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pixies revelam álbuns que mais os influenciaram

Os Pixies ainda não compuseram nenhuma música com a atonalidade e as repetições que se encontram neste álbum do músico minimalista Steve Reich. «Blitz, janv 14»

Lou Reed e Ornette Coleman vêm ao Brasil em novembro

... jazz no final da década de 1950, ao criar o free jazz, uma estética que deixa de lado a harmonia e a melodia e privilegia a atonalidade e improvisações livres. «Grande Prêmio, oct 10»