Téléchargez l'application
educalingo
atualmente

Signification de "atualmente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATUALMENTE EN PORTUGAIS

a · tu · al · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATUALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atualmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATUALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATUALMENTE

atuação · atuado · atual · atualidade · atualismo · atualista · atualização · atualizado · atualizar · atuante · atuar · atuarial · atuarro · atuá · atuária · atuário · atuável · atubibar · atucanado · atucanar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATUALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de atualmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATUALMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «atualmente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ATUALMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «atualmente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATUALMENTE»

atualmente · agora · presente · antigamente · passado · africa · chernobyl · carnaval · indios · estou · fazendo · algumas · mudanças · egito · atualmente · dicionário · informal · está · momento · português · relacionado · tempo · enquadra · acontecimentos · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · advérbio · antônimos · grafia · antiga · inglês · wordreference · portuguese · tradução · muitas · outras · traduções · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · pesolunar · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · cinema · gente · encena · encima · cena · sentido · cina · estratagema · qual · actually · tecla · dias · atrás · precisar · dizer · escrever · seguintes · palavras · today · currently · nowadays · quantos · países · existem · mundo · estranho · segundo · organização · nações · unidas · ausências · nessa · lista · duas · mais · famosas · são · taiwan · cuja · lulu · santos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atualmente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATUALMENTE

Découvrez la traduction de atualmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de atualmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atualmente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

目前
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Actualmente,
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

currently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्तमान में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاليا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в настоящее время
278 millions de locuteurs
pt

portugais

atualmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এখন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Actuellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zur Zeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

現在、
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தற்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सध्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şu anda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attualmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aktualnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в даний час
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în prezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τη στιγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atualmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATUALMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de atualmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atualmente».

Exemples d'utilisation du mot atualmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATUALMENTE»

Découvrez l'usage de atualmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atualmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estado e democracia: pluralidade de questões
Atualmente é professora adjunta da Universidade Estadual de Ponta Grossa - Curso de Serviço Social e Mestrado em Ciências Sociais Aplicadas. Tem experiência na área de Serviço Social, atuando principalmente nos seguintes temas: ...
‎2008
2
Cultura de consumo e pós-modernismo
Estilo de vida e cultura de consumo A expressão "estilo de vida" está atualmente em moda. Embora tenha um significado sociológico mais restrito, designando o estilo de vida distintivo de grupos de status específicos (Weber, 1968; Sobel, ...
Mike Featherstone, 1995
3
Brasil, amor à primeira vista!: viagem ambiental no Brasil ...
Atualmente o Brasil é o maior produtor mundial de café. A safra 2002- 2003 foi avaliada em 48,4 milhões de sacas de 60 quilos de café beneficiado. O Brasil consome internamente 25% dessa produção e exporta os 75% restantes, os quais ...
Sandra Marcondes, 2005
4
tv & radio som
Tais serviços, abrangendo atualmente as frequências ultra-altas (UHF), são utilizados para o envio de mensagens de estações de controle (conhecidas como bases ou estações fixas) a pessoas motorizadas ou a pé. Nestas frequências, a ...
5
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Já há atualmente um grande número de reclamações relativas à interferência mútua e estão sendo tomadas providências no sentido de reduzir este problema através de planejamento mais adequado dos esquemas, fazendo melhor uso das ...
6
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
Atualmente, mantém em funcionamento dois centros de saúde, um deles de caráter urbano, nesta cidade de São Paulo, e outro de feição originariamente rural, no município de Araraquara.A influência da FSP tem-se projetado nas múltiplas ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
7
O Calendário Maia
Capítulo. 03. O. calendário. atualmente. conhecido. Existem no planeta aproximadamente dois milhões de citações, referências e bibliografias a respeito do calendário dos ancestrais dos americanos, ou dos Maias e Astecas. O calendário ...
René Haurón
8
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
2 - Dados territoriais Para o Cimi, existem atualmente no Brasil 758 terras indígenas, número superior ao apresentado pela Funai atualmente, que é de 572 terras7. Esta discrepância reflete, sobretudo, o fato de que a maior parte das terras ...
Daniel Rech, 2003
9
A China na Economia Mundial Os Desafios das Políticas ...
Uma primeira medida seria a de reduzir as disparidades que existem atualmente entre as áreas urbanas, possivelmente pela unificação do financiamento do sistema de aposentadoria da primeira linha no nível provincial de governo, ...
OECD, 2002
10
Sentidos do Trabalho Humano: Miguel de Simoni, presença ...
autores. Ana Luiza Telles Ergonomista, ensina atualmente esta disciplina no Departamento de Ergologia da Universidade de Provença (Aix-Marseille I). Conheceu Miguel no dia de sua defesa de projeto final de graduação em 1991( ele não ...
Marcelo Firpo Porto e Roberto Bartholo (org.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATUALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atualmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 transtornos de personalidade mais comuns atualmente
Hoje, aliás, você vai conhecer alguns transtornos de personalidade que são muito comuns atualmente, mas que pouca gente conhece. Além disso, você vai ... «R7, oct 15»
2
Para economistas, não há atualmente alternativa à recriação da …
SÃO PAULO - Não há hoje opção à recriação da CPMF, afirmou nesta quarta-feira o economista-chefe do Itaú Unibanco, Ilan Goldfajn. Em evento em São ... «Valor Economico, oct 15»
3
Apresentador americano diz que Petrobras atualmente é "o maior …
"Esse é problema número um do mundo atualmente, pois a empresa tem uma dívida imensa e ninguém está falando sobre isso”, disse, ao lembrar que a ... «Portal IMPRENSA, sept 15»
4
Veja como estão os ídolos da geração emo atualmente!
Atualmente ele está focado mais nas artes dramáticas. Ele faz parte do elenco da série Parenthood e estará na minissérie Lewis and Clark. Gerard Way, do My ... «Caras, août 15»
5
Conheça as ameaças que mais atingem brasileiros atualmente
Os pontos citados por Martinelli são apenas alguns dos que estão sendo mais explorados no Brasil atualmente, mas é certo que o cenário de ciberameaças é ... «IT Forum 365, août 15»
6
golpes mais comuns são praticados por email, sms e whatsapp
Atualmente os golpes de estelionatários mais praticados são feitos por email, sms e whatsapp. É o que aponta um estudo feito por uma empresa especializada ... «EBC, août 15»
7
Esta é a casa mais cara à venda nos EUA atualmente
São Paulo - Uma propriedade batizada de "Briar Patch" é a casa mais cara à venda nos Estados Unidos atualmente. O imóvel está sendo negociado por 140 ... «EXAME.com, juil 15»
8
Confira os 15 jogos mais aclamados pela crítica atualmente
Essa semana foram divulgados os jogos vencedores do Game Critic's Award, uma premiação realizada com base nos votos dos veículos de mídia que ... «Olhar Digital, juil 15»
9
Mouse: conheça a história deste periférico tão importante atualmente
O mouse é um dos itens mais imprescindíveis em um PC. Se você trabalha em frente a um computador, boa parte do seu tempo deve ser manuseando o ... «Globo.com, juin 15»
10
Americano prega o fim da medicina conforme se conhece atualmente
Eric Topol é cardiologista do Instituto de Ciência Translacional Scripps em La Jolla, na Califórnia, nos Estados Unidos, e também é editor-chefe do site ... «Zero Hora, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atualmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atualmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR