Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auriga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AURIGA EN PORTUGAIS

au · ri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auriga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AURIGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «auriga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auriga

Auriga

Auriga, le cocher, est une constellation de l'hémisphère céleste nordique. C'est une constellation connue depuis l'antiquité. Il est situé entre les constellations des Gémeaux et de Persée, au nord de la constellation d'Orion, facilement reconnaissable par le pentagone qui forme avec les étoiles Alpha d'Auriga, Beta d'Auriga, Iota d'Auriga, Teta de Auriga et la Beta intrusive du Taureau. Le génitif, utilisé pour former des noms d'étoiles, est Aurigae. Auriga, o Cocheiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma constelação conhecida desde a antiguidade. Está situada entre as constelações de Gêmeos e Perseu, ao norte da constelação de Órion, é facilmente reconhecível pelo pentágono que forma com as estrelas Alfa de Auriga, Beta de Auriga, Iota de Auriga, Teta de Auriga e a intrusa Beta do Touro. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aurigae.

Cliquez pour voir la définition originale de «auriga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AURIGA


abariga
a·ba·ri·ga
abriga
a·bri·ga
almotriga
al·mo·tri·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
clériga
clé·ri·ga
desobriga
de·so·bri·ga
estriga
es·tri·ga
intriga
in·tri·ga
lombriga
lom·bri·ga
loriga
lo·ri·ga
obriga
o·bri·ga
quadriga
qua·dri·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
rodriga
ro·dri·ga
sariga
sa·ri·ga
touriga
tou·ri·ga
triga
tri·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AURIGA

auriflama
auriflamante
auriflamense
auriforme
aurifrigiado
aurifrigiato
aurifrígio
aurifrísio
aurifulgente
aurifúlgido
aurigastro
aurigário
aurigemante
aurigia
auriginoso
aurigo
aurilandense
aurilavrado
auriluzente
auriluzir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AURIGA

Riga
amiga
biga
consiga
fatiga
figa
formiga
giga
liga
manteiga
meiga
miga
ortiga
prossiga
que-diga
siga
taiga
tiga
veiga
viga

Synonymes et antonymes de auriga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AURIGA»

auriga tecnologia negócios delfos international plasticos informatica são luis industries butterfly auriga cocheiro constelação hemisfério celestial norte conhecida desde antiguidade está situada entre constelações gêmeos perseu informática dell premiou pelos grandes resultados atingidos fiscal investimentos contínuos formação especializações avançadas there products that every morning with great pleasure flavo cream cernor® coverstick adore these outsourcing software development ranked engineering services provider black book previous years list banking evolution player level creation proprietary solutions specialising particularly retail specialist consultants data analytics security welcome consulting expert consultancy combine superior assurance hvis ønsker lære bedre kende samlet bred vifte informationer vores virksomhed regnskaber aktien assistance fund trust management works some largest utility companies helping customers vulnerable financial hardship click learn more about institutional broker dealer core focus

Traducteur en ligne avec la traduction de auriga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURIGA

Découvrez la traduction de auriga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de auriga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auriga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

御夫座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auriga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charioteer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औरिगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возничий
278 millions de locuteurs

portugais

auriga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নক্ষত্রসংগ্রহবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auriga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auriga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auriga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぎょしゃ座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤리 오 테르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Auriga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chòm sao ngũ xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auriga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auriga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auriga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Auriga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Auriga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Auriga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Auriga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auriga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Auriga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auriga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURIGA»

Le terme «auriga» est assez utilisé et occupe la place 22.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auriga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auriga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auriga».

Exemples d'utilisation du mot auriga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AURIGA»

Découvrez l'usage de auriga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auriga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auriga, the Celestial Charioteer. Being the substance of two ...
Daniel M'Allum. AURIGA. EZEKIEL X. '13. , Aafar U12 Wheels, it was cried unto them, in my hearing, 0 Wheel." THIs Prophet, as his name imports, was girt with the strength of God. ch. iii. 8. 9. and, like his predecess'J_X',. Jeremiah, (eh. i. 18.)  ...
Daniel M'Allum, 1815
2
The Constellations: Stars and Stories
AURIGA the Charioteer is a medium-sized constellation, racing across the Milky Way in the night skies of winter. The brightest star in Auriga is named Capella. In fact, it is the sixth brightest star in the night sky. It's also part of an asterism called  ...
Chris Sasaki, 2003
3
A cycle of celestial objects: for the use of naval, ...
Double star 3 14 20 24 .., HI AURIGA 217 Ip. 1. Auriga; Nebula. .... 4 20 34 55 100 -f- «> Auriga: Double star 4 48 37 39 ... 107 61 y . viii. Auriga; Cluster 4 67 37 08 ... 110 a Auriga: Gr. star and comites 5 05 45 49 ... 113 14 Auriga: Triple star 6  ...
William Henry Smyth, 1844
4
The Fishes of the Indo-australian Archipelago Vii
Chaetodon auriga Giinther, loc. cit. p. 7. Chaetodon auriga Kaup, Arch. f. Naturgesch. 1860, p. 156. — Ned. Tijdschr. Dierk. I, 1863, p. 128. Sarothrodus auriga Bleeker, Ned. Tijdschr. Dierk. I, 1863, p. 144. Tetragonopterus auriga Bleeker, loc.
5
Astronomical observations. By J. Pond, published by the ...
41 Arietis - S Tauri 3 Orionis - V Auriga? - 0Gemirjorum|T |03 Auriga? - T236 J 180 J 172 J 204 J 206 J 241 T197 T253 |T 199 T208 T205 T206 T241 J 196 J 256 J 206 J 204 J 236 J 179 J 198 a Arietis 0* Tauri i Auriga? • l Lyncis 12 Camelop.
Royal Observatory, Greenwich, 1832
6
Astronomical Observations, Made at the Royal Observatory at ...
Days of the Month. M.DCCCXVIJ. Revolut"*. Divifions. Barom. Therm. Names of Stars. April 4 30,25 47 ß Auriga. - - - i Cygni. - - - Зб 68 5 • • • 50 Зб 13 67 18 • □ • • • a. . . . . 25 40 7 30, 35 48 ß Auriga. □ - - 36 66 8 29,90 54 • □ — * Зб 65 9 .
7
Studia Varia
Il ritrovamento dell'Auriga a Mozia rimanda anch'esso ad uno spostamento antico : preso come bottino di guerra dai Cartaginesi, forse nel 409, veniva esposto a Mozia a testimonianza del trionfo punico sulla città greca4. Stabilita la reciproca ...
Jiří Frel, 1994
8
Illustrated Guide to Astronomical Wonders: From Novice to ...
NAME: Auriga (uh-RYE-guh; ore-RYE-guh) SEASON: Late autumn CULMINATION: midnight, 9 December ABBREVIATION: Aur GENITIVE: Aurigae ( uh-RYE-GUY; ore-RYE-GUY) NEIGHBORS: Cam, Gem, Lyn, Per, Tau BINOCULAR ...
Robert Thompson, Barbara Thompson, 2007
9
Astronomical Observations Made at the Royal Observatory, ...
Minoris a Tauri a Auriga; a Ursa? Minoris a Auriga; 8 Tauri 8 Leonis a Ursa; Minor. S.P.- a Bootis a Ursae Minoris a Canis Minoris /3 Geminorum a Ursa? Minor. S.P.- a Bootis a Ursa; Minoris a Auriga; 8 Tauri a Canis Majoris j3 Leonis a Ursa?
Royal Observatory, Edinburgh, 1838
10
Filosofia e método em Platão
A alma humana assemelha- se a uma força cuja natureza é composta por um carro puxado por dois cavalos e dirigido por um auriga. Os cavalos e os aurigas dos deuses são bons e nobres. Os cavalos e os aurigas humanos são mistos, isto ...
Jayme Paviani, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auriga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Worldline to distribute Auriga multivendor ATM software platform..
Worldline, European market leader in payments and transactional services, and Auriga, European market leader in innovative omnichannel banking solutions, ... «Finextra, oct 15»
2
Shell finds hydrocarbons on Auriga
Shell has made a hydrocarbon discovery on the West-1 (Auriga) well on the northern Browse Basin offshore Australia. Shell has been drilling the well, ... «OE Digital, août 15»
3
Denmark's William Demant grabs CFO from Auriga Industries
Auriga Industries is a holding company that recently sold its largest asset, the Danish chemicals maker Cheminova. William Demant also promoted the head of ... «Reuters, juin 15»
4
Auriga, Distribution of extraordinary dividends
Today, Auriga's Board of Directors has decided to distribute a total amount of DKK 8,236,500,000, equivalent to DKK 323 per share, as an extraordinary dividend ... «GlobeNewswire, juin 15»
5
Auriga, Reduction of the share capital
In order to increase the distributable reserves, which can be distributed to the shareholders, it was decided at Auriga Industries A/S' annual general meeting on ... «GlobeNewswire, juin 15»
6
Auriga, Distribution of extraordinary dividends – indicative time table
At the Annual General Meeting on April 30, 2015, an authorization of the Board of Directors to distribute extraordinary dividends was adopted, and a reduction of ... «GlobeNewswire, mai 15»
7
Auriga, Proceedings at the annual general meeting 2015 …
The annual general meeting of Auriga Industries A/S was held on April 30, 2015, cf. company announcement no. 4 of April 8, 2015. The proposals from ... «GlobeNewswire, avril 15»
8
Auriga completes divestment of Cheminova to FMC Corporation
Today, Auriga Industries A/S has sold its wholly owned subsidiary Cheminova A/S to FMC Corporation against payment of a cash purchase price of DKK ... «GlobeNewswire, avril 15»
9
A Cosmic Garden: Stunning Blooms Captured in Skywatcher Photo
This panoramic view of a region in the Auriga constellation is blossoming with cosmic activity. In view are the Flaming Star Nebula (IC405), the Tadpoles (IC410) ... «Space.com, avril 15»
10
BRIEF-Auriga expects to close divestment of Cheminova in mid-April
8, 2014, Auriga Industries A/S entered into a conditional share purchase agreement with FMC Corporation regarding the sale of Cheminova A/S. * Says closing ... «Reuters, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auriga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/auriga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z