Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aurorear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUROREAR EN PORTUGAIS

au · ro · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUROREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aurorear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AUROREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu auroreio
tu auroreias
ele auroreia
nós auroreamos
vós auroreais
eles auroreiam
Pretérito imperfeito
eu auroreava
tu auroreavas
ele auroreava
nós auroreávamos
vós auroreáveis
eles auroreavam
Pretérito perfeito
eu auroreei
tu auroreaste
ele auroreou
nós auroreamos
vós auroreastes
eles aurorearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu auroreara
tu aurorearas
ele auroreara
nós auroreáramos
vós auroreáreis
eles aurorearam
Futuro do Presente
eu aurorearei
tu aurorearás
ele auroreará
nós aurorearemos
vós auroreareis
eles aurorearão
Futuro do Pretérito
eu aurorearia
tu aurorearias
ele aurorearia
nós aurorearíamos
vós aurorearíeis
eles auroreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu auroreie
que tu auroreies
que ele auroreie
que nós auroreemos
que vós auroreeis
que eles auroreiem
Pretérito imperfeito
se eu auroreasse
se tu auroreasses
se ele auroreasse
se nós auroreássemos
se vós auroreásseis
se eles auroreassem
Futuro
quando eu aurorear
quando tu auroreares
quando ele aurorear
quando nós aurorearmos
quando vós auroreardes
quando eles aurorearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
auroreia tu
auroreie ele
auroreemosnós
auroreaivós
auroreiemeles
Negativo
não auroreies tu
não auroreie ele
não auroreemos nós
não auroreeis vós
não auroreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aurorear eu
auroreares tu
aurorear ele
aurorearmos nós
auroreardes vós
aurorearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aurorear
Gerúndio
auroreando
Particípio
auroreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUROREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUROREAR

aurígero
aurígico
aurínia
aurívoro
aurocianeto
auroferrífero
aurogástreo
auroplumbífero
auropubescente
auroque
aurora
auroral
aurorar
auroreal
aurorejar
aurorescer
aurorrubro
auroso
aurossulfito
auroterapia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUROREAR

acarrear
alvorear
assaborear
clarear
deletrear
desassenhorear
dessaborear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Synonymes et antonymes de aurorear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUROREAR»

aurorear aurorear dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aurorearsignificado aulete palavras aureto revoir auri auribarbo auribranco auribrilhante auricalcita auricalco auricerúleo auricídia auriclípeo áurico auricolor português aurora aurorar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional auroreiaaurorear conjugação verbos portugueses porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados onde palavra palavraaurorear anagramas diretas aqui você está procurando brasil acesse descubra classe gramatical vogais consoantessignificado bemfalar transitivo direto mesmo jogos jogados página principal política privacidade contacte dicionárioweb invés

Traducteur en ligne avec la traduction de aurorear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUROREAR

Découvrez la traduction de aurorear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aurorear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aurorear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aurorear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aurorear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aurorear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aurorear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aurorear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aurorear
278 millions de locuteurs

portugais

aurorear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aurorear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aurorear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aurorear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aurorear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aurorear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aurorear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aurorear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aurorear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aurorear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aurorear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aurorear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aurorear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aurorear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aurorear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aurorear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aurorear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aurorear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aurorear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aurorear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aurorear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUROREAR»

Le terme «aurorear» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aurorear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aurorear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aurorear».

Exemples d'utilisation du mot aurorear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUROREAR»

Découvrez l'usage de aurorear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aurorear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
Ah, o senhor pensa que morte é choro e sofisma –terra funda e ossos quietos... o senhor havia de conhecer alguém aurorear de todo amor e morrer só para um. Encenar o Grande Rosa de Guimarães Sertão é um desafio que supera todos ...
Werneck, Ronaldo, 2014
2
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
de conceber alguém aurorear de todo amor e morrer como só para um. O senhor devia de ver homens à mão-tente se matando a crer, com babas raivas! Ou a arte de um: tá-tá, tiro — e o outro vir na fumaça, de à-faca, de repelo: quando o ...
Massaud Moisés, 2000
3
Universo e vocabulário do Grande sertão
AUROREAR — Aurorar; clarear, iluminar: "O senhor havia de conceber alguém aurorear de todo amor e morrer como só para um" (579). AVAGARAR — Tornar vagaroso: "Uma fala que ele drede avagarava" (259) . AVANÇAÇÂO — Forma ...
Nei Leandro de Castro, 1982
4
A afilhada
Há uma certa lividez passageira na polpa das suas mãos, porém a côr-de-rosa começa a aurorear da transparência mar- fínea das suas unhas. À medida que declina o limite moroso e tremente da sombra, como um vaso que se vai ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
5
O Instituto
Qual seria o seu valor n'esta doutrina? é sabido que a astronomia estava apenas a aurorear e que Bruno, com- quanto fosse um propagandista acérrimo das theorias copernicanas, nào se dedicou especialmente a este assumpto. Barbieri  ...
6
A Lavoura Anno 1 No 1
Para que se possa tomar a serio o grito de tíassand ras que annunciam a desgraça e a miseria com a cultura da videira, nesta época de um aurorear radiante da esperança de um povo inteiro` com a felicidade e a riqueza com que lhe acena ...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
... os olhos embebidos naquela luz que vinha do céu, cinérea, imensa e branca, olhos que não a entendiam, mas a amavam por intuição, ou por destinação, aurorear daquela "lírica essencialmente intuitiva" que lhe vê Edgar Cavalheiro?
8
O poeta do "Só": com um retrato do poeta e uma carta inedita ...
lá para longe, lá para traz, para os logares queridos, para os socegados dias em que folgamos, em que devaneamos, em que a nossa existencia era, apenas, um aurorear de esperanças!... Oh! a terra encantada, de rocha toda, que tu ...
Eduardo de Souza, 1924
9
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Assim conjugam-se os seguintes verbos: — alvore-- jar, aurorear, coruscar, dealbar, enluarar, estiar, granizar, luarejar, neblinar, nevar, orvalhar, relampejar, saraivar, ventanear, ventar. Esses verbos conjugam-se na 3.a pessoa do singular ...
José Nelino de Melo, 1968
10
Antologia do journalismo brasileiro
E do seu gênio titânico deixou-nos a semente miraculosa do bem e do belo — posta no solo apadejado, há de fazer-se raiz, e aurorear em caule, e abrir-se em folhas, e Cidades padrões — Julio Moniz 312 Clarinda — João Guimarães.
Pedro Timotheo, 1944

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aurorear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aurorear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z