Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fosforear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOSFOREAR EN PORTUGAIS

fos · fo · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSFOREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fosforear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FOSFOREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fosforeio
tu fosforeias
ele fosforeia
nós fosforeamos
vós fosforeais
eles fosforeiam
Pretérito imperfeito
eu fosforeava
tu fosforeavas
ele fosforeava
nós fosforeávamos
vós fosforeáveis
eles fosforeavam
Pretérito perfeito
eu fosforeei
tu fosforeaste
ele fosforeou
nós fosforeamos
vós fosforeastes
eles fosforearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu fosforeara
tu fosforearas
ele fosforeara
nós fosforeáramos
vós fosforeáreis
eles fosforearam
Futuro do Presente
eu fosforearei
tu fosforearás
ele fosforeará
nós fosforearemos
vós fosforeareis
eles fosforearão
Futuro do Pretérito
eu fosforearia
tu fosforearias
ele fosforearia
nós fosforearíamos
vós fosforearíeis
eles fosforeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fosforeie
que tu fosforeies
que ele fosforeie
que nós fosforeemos
que vós fosforeeis
que eles fosforeiem
Pretérito imperfeito
se eu fosforeasse
se tu fosforeasses
se ele fosforeasse
se nós fosforeássemos
se vós fosforeásseis
se eles fosforeassem
Futuro
quando eu fosforear
quando tu fosforeares
quando ele fosforear
quando nós fosforearmos
quando vós fosforeardes
quando eles fosforearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fosforeia tu
fosforeie ele
fosforeemosnós
fosforeaivós
fosforeiemeles
Negativo
não fosforeies tu
não fosforeie ele
não fosforeemos nós
não fosforeeis vós
não fosforeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fosforear eu
fosforeares tu
fosforear ele
fosforearmos nós
fosforeardes vós
fosforearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fosforear
Gerúndio
fosforeando
Particípio
fosforeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOSFOREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dessaborear
des·sa·bo·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOSFOREAR

fosforação
fosforado
fosforar
fosforeira
fosforeiro
fosforejante
fosforejar
fosforescente
fosforescer
fosforescência
fosforeto
fosforidrose
fosforinos
fosforismo
fosforista
fosforita
fosforito
fosforização
fosforizar
fosforífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOSFOREAR

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Synonymes et antonymes de fosforear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSFOREAR»

fosforear conjugação conjugar intransitivofosforear dicionário português fosforear fósforo vint brilhar como wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio fosforeando particípio fosforeado conjuga passado informal pessoa singular futuro subjuntivo fosforearconjugação verbos portugueses porto editora léxico priberam língua portuguesa divisão silábica portuguese verb conjugated tenses verbix presente fosforeio fosforeias fosforeia nós fosforeamos eles fosforeiam perfeito tenho tens temos achando todas formas verbais

Traducteur en ligne avec la traduction de fosforear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSFOREAR

Découvrez la traduction de fosforear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fosforear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fosforear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磷光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fosforar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To phosphate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phosphoresce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фосфоресцировать
278 millions de locuteurs

portugais

fosforear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকারে ফসফরাসের মত দীপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au phosphate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phosphoresce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phosphoreszieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燐光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인산염에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phosphoresce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phosphoresce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phosphoresce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosforlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

phosphoresce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fosforyzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фосфоресцировать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La fosfat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωσφορίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fosforesceren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phosphoresce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å fosfere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fosforear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSFOREAR»

Le terme «fosforear» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fosforear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fosforear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fosforear».

Exemples d'utilisation du mot fosforear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSFOREAR»

Découvrez l'usage de fosforear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fosforear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A CURVA DO RIO
da laje de Tio Zeca - matutava a dispersão da cerração até o fosforear dos bicos de luz - a assistir o lento nascer e crescer do Parque Paraíso. Limpava-se um lote, enchia-se uma laje, um portão novo, uma porta de madeira; vibrava quando  ...
ANTONIO JOTA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Producto farmacêutico. * *Fosfoiodoglycina*, (foi) f. Producto pharmacêutico. * Fosforar*, v.t.Combinar_ou_misturar com fósforo. *Fosforear*, v.i.Brilharcomoo fósforo. * *Fosforeira*, f. Caixinha ou utensílio, para guardar fósforos. *Fosforeiro* , m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... fornicar 50 fornir 136 forquear 110 forragear 110 forrar 31 fortalecer 52 fortificar 50 fosforear 110 fosforejar 49 fosforescer 53 fotocopiar 66 fotografar 31 fotogravar 31 fotolitografar 31 fracassar 31 fracionar 31 fragmentar 31 fraguar 59 fraldar ...
Bolognesi,joão
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FOSFOREAR, v. i. Brilhar, luzir como fósforo: <Os vagalumes fosforeavam entre os silvedos». Camilo, Maria Moisés, I, p. 14. ♢ V. /.Fazer brilhar como fósforo: «O céu fosforeava as suas lâmpadas sinistras para ver a luta do abismo», Camilo, ...
5
Diccionario normativo galego-castelán
Fosforación, acción y efecto de FOSFOREAR. FOSFORADO, DA, adj. Fosforado, se dice de lo que contiene fósforo. FOSFOREAR, vi. Fosforecer, manifestar forforescen- cia o luminiscencia. FOSFORESCER. FOSFOREXAR. FOSFOREIRA , sf.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
A Portuguese-English Dictionary
FOSFOREAR. fosfdreo -rea (adj.) phosphoric. fosforescencia (/.) phosphorescence. fosforescente (adj.) phosphorescent. fosforescer (v.i.) to phosphoresce. fosf&rico -ca (adj.) phosphoric; (colloq.) ignorant; cheap, of poor quality. fosforlfero -ra ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
História da minha infância
se vêem na contingência, pelo fato de não ter "Estado", de contemplar de longe a ascensão do indivíduo mais obscuro, já não digo incapaz, do anonimato e do silêncio ao fosforear das grandes evidências. Impressionou-me muito naquele ...
Gilberto Amado, 1960
8
Martins Fontes
... lampadejar, luceciliar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, fosforear, fosforecer, piri- lampear, pirilampejar, fosforar, fosforejar, platinar, plum- bear, preluzir, purpurejar, purpurear, purpurizar, ...
Raimundo de Menezes, 1953
9
Coimbra na vida e na obra de Camilo
Fitou-a na escuridão alguns segundos, esperando o fosforear doutro relâmpago. Sentiu-a fria, e assustou-secom os vagidos. Bafejou-lhe calor às faces, e depô-la no seio da mulher, que se agasalhou em uma casa da quinta, onde Francisco ...
Carlos Santarém Andrade, 1990
10
Linhas paralelas: romance
Sem pausa, sem comer e sem beber, deslembrado de tôdas as necessidades, numa aposta insana com o triunfo, permaneceria porfiando até extinguir o último fosforear e silenciar o último estrépito. Engalfinhara-se com o incêndio 215.
Joaquim de Sousa Neto, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fosforear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fosforear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z