Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVENTO EN PORTUGAIS

a · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVENTO


advento
ad·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVENTO

avenida
aveniência
aveniforme
avenina
avenose
aventado
aventador
avental
aventamento
aventar
aventejar
aventura
aventurado
aventurar
aventureirismo
aventureiro
aventurina
aventurinado
aventurino
aventuroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Synonymes et antonymes de avento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVENTO»

avento avento dicionário informal conjugação aventar português grafia atual advento item name power oshopping price size folded multipurpose business wordpress theme themeforest premium that comes with massive flexible features focused bringing easiest system user build priberam língua portuguesa divisão downloads liturgia viii hinário litúrgico cnbb você está aqui home calendário planejamento entrada

Traducteur en ligne avec la traduction de avento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENTO

Découvrez la traduction de avento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Avento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Avento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Avento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Avento
278 millions de locuteurs

portugais

avento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Avento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Avento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Avento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Avento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Avento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Avento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Avento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Avento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENTO»

Le terme «avento» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avento».

Exemples d'utilisation du mot avento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVENTO»

Découvrez l'usage de avento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens de varias celebridades que pregou o P. Simam da ...
... que nel- a cegueira, ou odcfacor- lê aveis de achar certa a dohe , que para aquelia fé voiía falvaçaõ , &oremc- dio das voíTas almas fegu- de fuero : os Paftores dio. da. terceira. Dominga. do. A. avento*. 127. molhem os homens elíra - ...
Sinão da Gama ((S.I.)), 1708
2
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
A. avento. 331.
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
3
Sermões e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
... os ímpios pé- demon-o , e quer dizer: dido que caiíTem fobre el- peccatum abundans , pec- les os montes , e que os cados a fartar , em abun- í-'^ dancia: Izech. ai. v. j. IO. dancia : O peccador não. Da. Dominga. Primeyra. do. Avento. 463.
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1733
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Procurar as emanações da caça, trazidas pelovento,(falandose do cão). (De vento) * *Avento*, m. Ant. O mesmo queadvento: «tudo tem o seu tempo e os nabos em avento». Eufrosina, act. I, sc. 1. *Aventura*, f.Oque succede imprevistamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Peitar encoutos : pagar multas , coimas. §. Peitar do ¡tu: pagar extorsivaménte. Ord. Af. z. f. 129. PE1T> AVENTO , adv. da Volat. Voar a ave ptii'avento ; i. é , contra o vento. Arte da Ca- ça. PHTÈIRÔ , adj. Que paga peita , tributo. Arraes , 5. 8.
António de Morais Silva, 1813
6
Um olhar regional sobre o Estado Novo
92 PES AVENTO. Op. Cit., p. 169. GOMES, Eduardo. A campanha presidencial de Armando Sales e o golpe de 37 no Brasil - um estudo de caso de transição para o autoritarismo. In: Estudos Ibero-Americanos, vol. XI, n. 2, dez/85, p. 62.
Luciano Aronne de Abreu, 2007
7
Viagem incompleta: A grande transação
Gato preto em campo de neve. Porto Alegre: Globo, 1941. .A volta do gato preto. Porto Alegre: Globo, 1946. .O tempo e avento. Porto Alegre: Globo, 1949-1962. VIANA, Oliveira. Populações meridionais do Brasil. São Paulo: Monteiro Lobato,  ...
‎2000
8
Cathedral and Civic Ritual in Late Medieval and Renaissance ...
... per la rexurrectione e finiscie "vittima paschali" bellisi Item 1° antifanare festirt bello chomincia per s Andrea e finisce ne chiri della donna Item 1° antiphanare di nocte e di di chomincia dall'avento e finiscie pella piphania bello alia novissima ...
Marica Tacconi, 2005
9
Bíblia Sagrada - Sensacional Descoberta
NESTA ANÁLISE DESCREVE-SE: 1-A SEQUÊNCIA CRONOLÓGICA DA CRIAÇÃO DO MUNDO EXPRESSA NA BÍBLIA SAGRADA; 2-CONSTACTA-SE QUE A SEQUÊNCIA NÃO ESTÁ CORRECTA CIENTIFICAMENTE, HAVENDO TROCA ENTRE O 3o E 4o DIAS; 3-PERDA DA FÉ; 4- AVENTO A ...
ANTÓNIO MANUEL RODRIGUES, 2013
10
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
Pater nostrus rez'eu mais de cento, por Aquel que morreu na vera cruz, que El mi mostre mui ced'a (•) luz, mais mostra-mi as noites d' Avento. (') Mais, se masesse con meu amigo, a luz agora seria migo. (') Ced': cedo, depressa. (') Avento: ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campo Grande espera por visita de milhares de motociclistas em …
A presença das grandes marcas ao avento, tais como a Harley Davidson, Yamaha, Honda, Suzuki, atestam a grandeza e a vitrine que é o Moto Road. A Capital ... «Capital News, oct 15»
2
Ergonomic suspension seating
The popular Avento Pro M meanwhile is a mechanical suspension seat. ... Arvid Uzolas, maritime lead, Grammer Nautic, said: “The Avento Pro Air and Avento ... «Maritime Journal, juin 15»
3
iSE AVENTO 5 PISOS!
Malos vecinos escucharon al filo de las 2:30 horas, un fuerte golpe y solamente se dieron vuelta en la cama, pero nadie se asomó para ver lo ocurrido. Fue en ... «La Prensa, mai 15»
4
iCAFRE LOS AVENTO!
CIUDAD NEZAHUALCOYOTL, Méx., 8 de marzo.- El conductor de una motocicleta y su acompañante fueron arrollados por un cafre del volante, los cuales ... «La Prensa, mars 15»
5
iSE AVENTO AL METRO!
Un joven se arrojó a las vías de la Línea 2 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, al paso de uno de los trenes. A consecuencia de ello, el hombre sufrió ... «La Prensa, févr 15»
6
iSE AVENTO A LAS VIAS!
La estación Portales de la Línea 2 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, fue escenario de la muerte de una mujer, la cual presuntamente se arrojó al paso ... «La Prensa, mars 14»
7
El auditorio se llena de títeres
Tras pasar Viravolta por el Auditorio de Cangas, el sábado, a las 18.00 horas, está previsto que lo haga la compañía de títeres Avento Produccións, que pondrá ... «Faro de Vigo, janv 14»
8
La viguesa ´Avento´, premiada en el Certamen Nacional de Cantabria
"Es una alegría y un gran impulso". Así definía ayer la compañía viguesa de teatro aficionado "Avento" la consecución del primer galardón del Certamen ... «Faro de Vigo, juil 13»
9
Marathon perfect set for Avento
You don't want to get into a marathon tennis match with Knoxville's Bob Avento. Avento, who has run six marathons, upset top-seeded Nitin Narang of Kingsport ... «Knoxville News Sentinel, sept 08»
10
Kip en Avento caravans met multifunctionele bedden
Kip en Avento caravans met multifunctionele bedden. Natuurlijk is een bed in de eerste plaats om op te slapen. In caravans zonder een vast bed is zo'n bed ... «KampeerZaken.nl, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z