Signification de "invento" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE INVENTO EN PORTUGAIS

in · ven · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVENTO

Invento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVENTO EN PORTUGAIS

Invention

Invenção

Il est appelé une invention pour créer une nouvelle technologie, un processus ou un objet, ou une amélioration des technologies, des processus et des objets préexistants. Le terme est confondu avec la découverte, qui est l'acquisition d'une nouvelle connaissance "par hasard" ou sans un effort déterminé dans ce sens mais appliqué; l'invention, au contraire, est le résultat d'un travail visant à affiner les réponses à un problème. Cependant, l'invention peut être qualifiée de découverte lorsqu'il existe des possibilités ou des preuves solides que le fonctionnement d'un tel artefact, dont personne ne savait comment il fonctionnait, existait auparavant. Dans ce cas, le "reiventor" acquiert le brevet ainsi que les mérites de la découverte. Les inventions peuvent être pratiques et contribuer au développement de diverses technologies, elles ne peuvent s'appliquer qu'à un domaine très spécifique, mais l'écrasante majorité s'avère n'avoir aucune application pratique pour plusieurs raisons. La personne responsable des inventions s'appelle l'inventeur.

Chama-se invenção ao ato de criar uma nova tecnologia, processo ou objeto, ou um aperfeiçoamento de tecnologias, processos e objetos pré-existentes. O termo confunde-se com descoberta, que é a aquisição de um conhecimento novo "porém ao acaso" ou sem um esforço determinado nesse sentido porém aplicado; a invenção, pelo contrário, é fruto de um trabalho dirigido a se multar respostas a um problema. Porém, a invenção pode ser caracterizada como descoberta quando existem possibilidades ou fortes evidências de que o funcionamento de tal artefato, que ninguém sabia como funcionava, ter existido antes. Nesse caso o "reiventor" adquire a patente bem como os méritos da descoberta. As invenções podem ser práticas e contribuir para o desenvolvimento de várias tecnologias, podem aplicar-se somente a um campo muito específico, mas a esmagadora maioria acaba por não ter qualquer aplicação prática, por vários motivos. O responsável por invenções é chamado inventor.

SYNONYMES DE «INVENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «invento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de invento

achado · descoberta · inventiva

TRADUCTION DE INVENTO

Découvrez la traduction de invento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de invento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invento» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 发明
• Traducteur Français - espagnol: Invención
• Traducteur Français - anglais: Invention
• Traducteur Français - hindi: आविष्कार
• Traducteur Français - arabe: اختراع
• Traducteur Français - russe: изобретение
• portugais: invento
• Traducteur Français - bengali: উদ্ভাবন
• Traducteur Français - français: invention
• Traducteur Français - malaisien: ciptaan
• Traducteur Français - allemand: Erfindung
• Traducteur Français - japonais: 発明
• Traducteur Français - coréen: 발명
• Traducteur Français - javanais: penemuan
• Traducteur Français - vietnamien: phát minh
• Traducteur Français - tamoul: கண்டுபிடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: शोध
• Traducteur Français - turc: buluş
• Traducteur Français - italien: invenzione
• Traducteur Français - polonais: wynalazek
• Traducteur Français - ukrainien: винахід
• Traducteur Français - roumain: invenție
• Traducteur Français - grec: εφεύρεση
• Traducteur Français - afrikaans: uitvinding
• Traducteur Français - suédois: uppfinning
• Traducteur Français - norvégien: oppfinnelsen

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INVENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot invento.

1

Marie Noel

Tenho tanta necessidade de um amigo que o invento.

2

Auguste Rodin

Eu não invento nada, eu redescubro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVENTO»

Découvrez l'usage de invento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Invento & inovação tecnológica: produtos & patentes na ...

Neste livro, a industrialização da construção é revista sob o enfoque da inovação tecnológica de seus produtos e componentes.

Jorge Castro, 1999

Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...

Se o invento ou descobrimento for julgado prejudicial á segurança ou á saude publicas, ou contrario ás leis; 4.° Se o titulo dado ao invento abranger fraudulentamente objecto differente; 5.° Se a descripção apresentada não indicar tudo o ...

Portugal, José Dias Ferreira, 1871

Higiene e ilusão: o lixo como invento social

Neste livro, o autor mostra como puderam emergir historicamente as mentalidades e sensibilidades que inventaram a noção de 'lixo'.

José Carlos Rodrigues, 1995

EU INVENTO PERSONAGENS 1

Neste projeto, o aluno vai inventar personagens Para isso, vai colocar-se no lugar de uma pessoa, de um animal ou de um objeto Depois da leitura de um texto, o aluno irá desenhar a personagem que imagina ser As fichas de produção ...

HERMINIO SARGENTIM

Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza

Aquelle, que obtiver uma -Patente, fica obrigado a fazer público o seu Invento ho ultimo trimestre do seu exclusivo, deixando vêr as suas Machinas a quem quiser, um dia de cada se- mana, que fará unnunciar por Edictos, e dará neste ...

Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

A minha formação eu invento: a história da formação, das ...

Este é um trabalho que conta a hístória de um grupo de professores e sua relação com a prática da educação continuada, do aperfeiçoamento pedagógico do professor e da militância social.

Geraldo Roberto Pereira de Carvalho, 2000

Livro de Marena

INVENTO PARA SAUDAR A AMIGA NO DIA DE SEUS ANOS OU OFERENDA PARA UM NATALÍCIO EXIBINDO-SE O MOTIVO DE UMA CANÇÃO ANTIGA FEITA POR UM POETA ANÔNIMO EM LOUVOR DA BEM AMADA Rio, 17out.

Vicente Salles

Patentes e Criações Industriais

Não havendo revelação, caso o invento já seja conhecido ou divulgado, não há que se falar em proteção do titular por concessão de patente; ○ atividade inventiva — quando o invento não resultar de maneira óbvia dos conhecimentos já ...

Pedro Paranaguá, Renata Reis, 2009

Cuento Que No Es Invento, Un

Follows the course of pregnancy from the day a young woman finds out she is going to have a baby until everyone gathers round to see the new member of the family.

Yolanda Reyes, 1997

Annaes

О nob: о deputado, para justificar a conoeesao do privilegio a individuos oertos e determinados, encarou como invento qualquer trabalbo preliminar e exames que estes individuos tenhio feito. O Sa. BiTTENcocaT : — Nao apoiado ; oomo ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Exposição “Invento – as revoluções que nos inventaram” vai até 4 …

Algumas invenções, por mais simples sejam, mudaram completamente o mundo. Seja o ferro elétrico ou as lâmpadas incandescentes. Pensando nesses ... «Brasileiros, août 15»

Exposição 'Invento' é inaugurada na Oca

A exposição Invento, que será inaugurada nesta terça-feira, 4, para convidados e na quarta-feira, 5, para o público na Oca, no Parque do Ibirapuera, ficará 523 ... «Diário do Grande ABC, août 15»

Exposição no Ibirapuera apresenta releituras artísticas de grandes …

Invenções que tiveram impacto decisivo na história da humanidade em releituras feitas por artistas formam a exposição Invento – As invenções que Nos ... «TV Brasil, août 15»

Oca do Parque Ibirapuera recebe exposição 'Invento | As …

Da lâmpada elétrica ao elevador, da máquina de escrever ao Raio-X, esses e outros 35 inventos que mudaram a rotina do globo terão releituras criadas por ... «Catraca Livre, juil 15»

Saiba como foi inventada a máquina de escrever

Com apenas uma lixa e um canivete, em 1880 o inventor Francisco João de Azevedo construiu, em madeira, uma máquina de escrever. O invento só não foi ... «EBC, juil 15»

Stratexia busca investidor para fabricar invento

Premiado duas vezes pelo desenvolvimento de um torquímetro digital para uso em implantes dentários, o engenheiro Nélis Evangelista, proprietário da ... «Repórter Diário, juil 15»

Turma do Papum apresenta “O Grande Invento” no Domingo é Dia …

Turma do Papum apresenta “O Grande Invento” no Domingo é Dia de Teatro ... é Dia de Teatro para encantar toda a família com a peça “O Grande Invento”, no ... «Portal da Ilha, juin 15»

Tecnologia: Invento de cearense promete melhorar a vida no campo

Rquadriciclo_geragri_peq (1) Quadriciclo agrícola desenvolvido pelo inventor cearense Geraldo de Sousa Mota promete melhorar a vida no campo. Voltado ... «Ceará Agora, mai 15»

Ex-BBB Amanda revela fantasias e segredos: ''invento posições …

“Invento posições novas, lugares na casa inteira... Não gosto que todo dia seja a mesma coisa. É na cama? É, mas que comece na cozinha ou em outro lugar", ... «CenárioMT, avril 15»

Boeing patenteia invento que cria campo de força defensivo

São Paulo – Famosos em filmes de ficção científica, os campos de força podem se tornar realidade. Recentemente, a Boeing registrou uma patente nos ... «EXAME.com, mars 15»