Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrevento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBREVENTO EN PORTUGAIS

so · bre · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREVENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrevento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBREVENTO


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBREVENTO

sobreumeral
sobrevalorizar
sobrevela
sobrevença
sobreveniente
sobreverga
sobreveste
sobrevestir
sobrevida
sobrevigiar
sobrevindo
sobrevir
sobrevirtude
sobrevista
sobrevivente
sobreviver
sobrevivência
sobrevivo
sobrevoar
sobrevoo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBREVENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Synonymes et antonymes de sobrevento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBREVENTO»

sobrevento grupo espaço sobrevento sede única sala são paulo dedicada teatro animação fundada junho início intercâmbio meninas conto prevê apresentações oficinas espaços ambas espetáculos cortina babá sombras selecionado pelo programa petrobras distribuidora cultura projeto bonecos projetos formado cidade dedica tanto pesquisa teórica quanto prática teatros vejasp endereço coronel albino bairão belenzinho telefone avaliação usuários confirma profissionalização apresentando sagruchiam badrek título inventado pela companhia assim como língua

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrevento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBREVENTO

Découvrez la traduction de sobrevento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrevento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrevento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Sobrevento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobreventa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oversold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sobrevento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sobrevento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sobrevento
278 millions de locuteurs

portugais

sobrevento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sobrevento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sobrevento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sobrevento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sobrevento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sobrevento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sobrevento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sobrevento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sobrevento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sobrevento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sobrevento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sobrevento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sobrevento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sobrevento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sobrevento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sobrevento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sobrevento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sobrevento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sobrevento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sobrevento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrevento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREVENTO»

Le terme «sobrevento» est communément utilisé et occupe la place 72.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrevento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrevento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrevento».

Exemples d'utilisation du mot sobrevento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBREVENTO»

Découvrez l'usage de sobrevento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrevento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palco iluminado: 10 anos de história do Festival de Teatro ...
O Estado de São Paulo, 21 mar. 1994. \ } I Caderno 2, p.d2. BECKETT Ficha técnica do espetáculo Grupo Sobrevento Texto: Samuel Beckett Tradução: Fátima Saadi Direção Geral: Luiz André Cherubini Concepção Visual e Organizações da ...
Geraldo Peçanha de Almeida, 2005
2
Do Um Como Principio Ao Dois Como
Em outra passagem,57 Heidegger completa essa concepção da dobra "ente-ser" dizendo que o ser é o "sobrevento desocultante" do ente, isto é, a ultrapassagem inesperada que desoculta o ente. Este, por sua vez, é o "advento ocultante" ...
José Carlos Michelazzo, 1999
3
Veja
0 CABARÉ DOS QUASE VIVOS, do Grupo Sobrevento. Quatro atores, trés músicos e quarenta bonecos dividem o palco nesse espetáculo de bonecos que celebra vinte anos do ótimo Grupo Sobrevento. Livremente inspirada na obra Conto ...
4
Bravo
Frate lue nal, Pia Fraus, Sobrevento, e muitos outros. 70, A Cia. dos Atores, na teoria e na pratica, é nos tivo de seus oito integrantes, entre os quais 5^5*1 5 1 515151515151515 5151515151515151515151515 ...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sobrevento , f. m. О que (obreren de repente , e altera a ordem das mal;". Sobrevefie , f. f. \ eft i dura , que fettîi fobre outra. Sobrevenir , v. a. Veftir por cima, F. irreg. Cenjura-¡c et na Veftir. Sobrevir , v. 11. - vim - vindo. Ocwt- rer , acontecer .
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BORRASCA, s. f. Tormenta repentina, e furiosa de vento , e chnva. §. fig. Trabalho , inquietaos* , sobrevento : v. g. u fortuna adversa , e tormentosa na borrasca da Corte.'1'' Tempo d?A~ gora , 2. 2J. BORRASCOSO, adj. Em que há borrascas: ...
António de Morais Silva, 1823
7
Memoria sobre a publicidade das hypothecas, e de outros ...
_› ã-.wš 11,' ` Mas quando uma cousa hypothecada se damnificar_por qualquer sobrevento de modo, que não tenha mais o valor. queg .çgédgrulha podia suppôr no acto de coutractar, nem hastarzpgrgtahmoitifin param completo ...
José Maximo de Castro Neto Leite e Vasconcellos, 1842
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Sobrescrito [semer Sobresemear, v. a. sur- Sobresemeado , adj. m. d&,f. partie . Sobrestar. V. Sobreestar Sobretudo , adv. surtout, avant toutes choses Sobretudo , s. m. surtout, redingote Sobrevento , s. m. - surcroît , chose qui survient sans ...
‎1812
9
Grande Sertão: Veredas:
Truco que, de repente, do lado mais impossível, a gente fosse surgirde sobrevento, soflagrar aqueles desprevenidos... Eu escutei,e perfiz até um arrepio . Mas Diadorim, de vez mais sério, temperou: —“Essa velha Ana Duzuza é que ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Annaes maritimos e coloniaes
... Vara ao Advogado mais antigo ; sobrevento este que'* ainda deu oceasiâo a ura» nova lucta do Senado com o Go* vernador, afim de que a Vara pagasse a um certo. 454.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREVENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrevento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imagem: Divulgação/10ª Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo
... além do Centro Cultural da Juventude da Vila Nova Cachoeirinha, do Espaço Sobrevento no Bresser e no Instituto Pombas Urbanas na Cidade Tiradentes. «EBC, oct 15»
2
De teatro para bebês a passeio de trator, veja dicas para crianças …
Um dos destaques é o espetáculo 'A Bailarina', encenado pelo Grupo Sobrevento, de São Paulo. Voltada a crianças de seis meses a 3 anos, a peça traz uma ... «Globo.com, oct 15»
3
Festival de Teatro para Bebês prossegue em São Bernardo
O evento, uma realização do Grupo Sobrevento e La Casa Incierta, tem o apoio da Prefeitura de São Bernardo. Os espaços do Clac foram adaptados para ... «ABCdoABC, août 15»
4
Festival de teatro encanta crianças de 0 a 5 anos em Brasília
O Grupo Sobrevento é reconhecido internacionalmente como um dos maiores especialistas brasileiros em Teatro de Animação e uma das companhias ... «EBC, août 15»
5
Itaú Cultural apresenta “Ressaca”, peça inédita no Brasil
A apresentação marca o encontro da artista com os brasileiros do Sobrevento, uma das principais referências nacionais da animação no exterior, e é fruto do ... «Brasileiros, mai 15»
6
Sesc Sorocaba terá fantoches chineses para contar história de …
O Grupo Sobrevento promoveu um intercâmbio internacional entre bonequeiros de diferentes origens e formações, juntando-os em um trabalho original. «Jornal da Economia, avril 15»
7
Festival A Praça dos Bonecos no Parque do Piqueri
As apresentações fazem parte do "Festival A Praça dos Bonecos", organizado pelo Grupo Sobrevento,e acontecem todos os domingos, de 15 de março a 5 de ... «Catraca Livre, mars 15»
8
Peça de teatro é atração neste final de semana em Pederneiras
Neste sábado (1) e no domingo (2), o Teatro Municipal de Pederneiras recebe o espetáculo de animação “São Manuel Bueno, Mártir”, do Grupo Sobrevento. «Globo.com, nov 14»
9
Teatro de animação mostra espetáculos experimentais em São Paulo
Com companhias nacionais e internacionais, a 4ª Semana Internacional de Teatro de Animação do Sobrevento traz artistas que primam pela inovação. «EBC, sept 14»
10
4ª Semana Internacional de Teatro de Animação chega à Caixa …
O Sobrevento, grupo brasileiro que se dedica à pesquisa da linguagem teatral, realiza a 4ª Semana Internacional de Teatro de Animação. Além de reunir ... «Catraca Livre, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrevento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrevento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z