Téléchargez l'application
educalingo
averdugado

Signification de "averdugado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVERDUGADO EN PORTUGAIS

a · ver · du · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERDUGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Averdugado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVERDUGADO

alugado · arrugado · atartarugado · azougado · biconjugado · bijugado · conjugado · corrugado · enrugado · enxugado · estugado · fugado · quadrijugado · rugado · sabugado · sexjugado · subjugado · sugado · trijugado · unijugado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVERDUGADO

averano · averbação · averbado · averbamento · averbar · averduga · averdugada · averdugar · averdungado · avergalhar · avergar · avergoar · avergonhar · averigua · averiguação · averiguadamente · averiguado · averiguador · averiguai · averiguais

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVERDUGADO

advogado · agregado · alargado · apagado · chegado · delgado · divulgado · enxaugado · insubjugado · investigado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · regougado · salgado · trejugado

Synonymes et antonymes de averdugado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERDUGADO»

averdugado · časovat · averdugar · časování · portugalsky · sloves · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · averdugadosignificado · aulete · palavras · avelamento · avelanado · avelanal · avelaneda · avelaneira · austrália · avelar · avelãzeira · leal · aveleira · aveleiral · aveleiro · averdugado · dicionário · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · averdugo · averdugas · averduga · averdugamos · eles · averdugam · perfeito · tenho · tens · priberam · adjetivo · portal · masculino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de averdugado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVERDUGADO

Découvrez la traduction de averdugado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de averdugado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «averdugado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

averdugado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Averted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

averdugado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

averdugado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

averdugado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

averdugado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

averdugado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

averdugado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

averdugado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

averdugado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

averdugado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

averdugado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

averdugado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

averdugado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

averdugado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

averdugado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

averdugado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

averdugado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

averdugado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

averdugado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

averdugado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

averdugado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

averdugado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

averdugado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

averdugado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de averdugado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERDUGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de averdugado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «averdugado».

Exemples d'utilisation du mot averdugado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERDUGADO»

Découvrez l'usage de averdugado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec averdugado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Averdugado, adj. De cor tirando a verde (CH). Aviecas1, s. f. pi. Avecas (VS). Aviecas2, adj. Idiota (VS). Azevinho (PE OC SÁ TR SV) ou Azivinho (CO SÁ VdR) , s. m. Planta ili- cácea cujas folhas são luzidias e armadas de espinhos. N. C. Ilex ...
‎2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De verbo e de verba) *Averduga*, f. Omesmo que averdugada. *Averdugada*, f. Ant. Sáia larga, com arcos. Crinolina; merinaque. * *Averdugado*,adj. Prov. alent . Flexível; quesedobra facilmente. (De averdugar) * *Averdugar*,v. i.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Averdugado, da, a. Having many pimples or scars in the face. Avergonzar t AvergoRar, va. To abash, to make ashamed, to put to the blush. Avería, sf. 1. Damage sustained by goods or merchandise ; detriment received by ships and their ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... tf, adventure A ven tinado, da. pp. risked Aventurar, va. to venture Aventurero, tm. adventurer Aventurero, ra. a. undisciplined Averamia, tf. a kind of duck Averdugado, da. a. having many pimples or scars in the face Avengonzar y Avemofíár, ...
‎1838
5
Spanish and English
AverdugAdo, da, a. Having many pimples or scars in the face. Avergo.nzAr v AvergoSar, va. To abash, to make ashamed, to put to the blush. Aver!a, sf. 1. Damage sustained by goods or merchandise ; detriment received by ships and their ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
AVENTURE'RO , s. m. an adventurer, one that ventures or hazards; also a chance comer. AVE'R, v. n vid. HAVER. AVERA'MIA, s. f. a sort of wild duck. AVERA'R, v. a. to aver, to affirm, to verify. AVERDUGADO , s. m. a round sort of fardingale ...
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Averdugado, s. m. a round sort of fardingaie women once wore. Avcrgonzido, s. m. one that has been exposed to public view for some crimes ; as in the pil(ory, or as they use, carried about the streets on an ass, and a cryer declaring his ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... va. to Wow, expel; vr. to be inilated Aventura, tf. adventure Aventurado, da. pp. risked Aventurar, in. to venture Aventurero, iw. adventurer Aventurero, ra. a. undisciplined Averamia, tf. a kind of dud: Averdugado, da. a. having many pimples or ...
Henry Neuman, 1823
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Averdugado, da. a. Having scars in the face. Avergonzar y Avergoñar, va. То abash, to put to the blush. Avería, *./. Damage sustained by goods or merchandise; detriment received by ships and their cargoes. Averia gi-uesa, General average.
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Portuguese & English
J ( Haveres. Arerbado, a, adj. See Averbar, por escrito, to write in express words. Averbar al- guem de sospeilo, to accuse oiii of partiality. Averbar hum name, to derive a verb from a noun. Averdugado, that wears a petti coat, called verdugada.
Antonio Vieyra, 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERDUGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme averdugado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De cuando hace un siglo torearon en Torrelavega 'Los Niños …
En su segundo novillo, un berrendo castaño, averdugado y abierto de pitones, le dio una ejemplar lidia. De hecho, la cabeza del animal, se disecó y estuvo ... «El Diario Montañés, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Averdugado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/averdugado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR