Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "averdugada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERDUGADA EN PORTUGAIS

a · ver · du · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERDUGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Averdugada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVERDUGADA


advogada
advogada
alugada
a·lu·ga·da
açougada
a·çou·ga·da
brigada
bri·ga·da
cagada
ca·ga·da
cavalgada
ca·val·ga·da
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
jogada
jo·ga·da
jugada
ju·ga·da
largada
lar·ga·da
ligada
li·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
pegada
pe·ga·da
peugada
peu·ga·da
polegada
po·le·ga·da
segada
se·ga·da
tartarugada
tar·ta·ru·ga·da
vegada
ve·ga·da
verdugada
ver·du·ga·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVERDUGADA

averano
averbação
averbado
averbamento
averbar
averduga
averdugado
averdugar
averdungado
avergalhar
avergar
avergoar
avergonhar
averigua
averiguação
averiguadamente
averiguado
averiguador
averiguai
averiguais

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVERDUGADA

abrigada
arengada
arraigada
arreigada
bagada
barrigada
bexigada
congada
fisgada
fustigada
jangada
nalgada
nogada
pregada
regada
reigada
renegada
rogada
tragada
vergada

Synonymes et antonymes de averdugada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERDUGADA»

averdugada averdugada dicionário português sáia larga arcos crinolina merinaque aulete copiar imprimir definicao saia varas circo para levantar verdugada novo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras nome feminino portal está constante desenvolvimento mais singular plural averdugadas flexiona como casa provérbio não bota quem disse esta frase visitada vezes dicionárioweb classe gramatical substantivo bemfalar rubrica vestuário círculo barbatanas levantá fazer roda averduga frases citações tradicional categoria deste adequação partilhar link provérbios populares portugueses portugal aberto diccionário candido

Traducteur en ligne avec la traduction de averdugada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERDUGADA

Découvrez la traduction de averdugada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de averdugada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «averdugada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

averdugada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el futuro.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Averted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

averdugada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

averdugada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

averdugada
278 millions de locuteurs

portugais

averdugada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

averdugada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

averdugada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

averdugada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

averdugada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

averdugada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

averdugada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

averdugada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

averdugada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

averdugada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

averdugada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

averdugada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

averdugada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

averdugada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

averdugada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

averdugada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

averdugada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

averdugada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

averdugada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

averdugada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de averdugada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERDUGADA»

Le terme «averdugada» est très peu utilisé et occupe la place 128.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «averdugada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de averdugada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «averdugada».

Exemples d'utilisation du mot averdugada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERDUGADA»

Découvrez l'usage de averdugada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec averdugada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que averdugada. *Averdugada*, f. Ant. Sáia larga, com arcos. Crinolina ; merinaque. * *Averdugado*,adj. Prov. alent. Flexível; quesedobra facilmente. ( De averdugar) * *Averdugar*,v. i.Prov. alent. Sêr flexível. Vergar ao pêso da fruta  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ver dug .nia V. Averdugada. Verdugo , s. m. atgoz, ministro da justica : navalha pequeña: do- bra como ver^áo , feita na rou- pa : espada mimo longa sem games : fi'í- cruel , do hörnern. Verdura , s. f. cor verde das plantas: pl. horialica*, crvas: ...
‎1819
3
A Dictionary of English Etymology
Sp. verdugado, Ptg. verdugada, averdugada, a hooped petticoat, or stiffened support for spreading out the petticoats over the hips. The fashion seems to have come from the peninsula, and the name finds a satisfactory explanation in Sp., Ptg.
Hensleigh Wedgwood, 1862
4
Dictionary of English Etymology
Sp. verdugado, Ptg. verdugada, averdugada, a hooped petticoat, or stiffened support for spreading out the petticoats over the hips. The fashion seems to have come from the peninsula, and the name finds a satisfactory explanation in Sp., Ptg.
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1862
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Averdugada, antiga veftidura demulher. vide Ver- dugada. A vergär com o pezo. Vidi Vergär. Averiguaçaô , a acçaô de fazer conhecer a verdade, ririfuxtion , preuve , certification. ( Confirmât io , onis ) . i . . - Averiguadamente , com noticia certa ...
Joseph Marques, 1764
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Averdugada. Retende , Mis- cel. VERDÜGO , s. m. Algoz , execuror da alta justiça. § Huma navalha pequeña. §. Espada sem gumes fnuito longa, delgada. §. Dobra, como vergáo, feita na roupa , carapecáo, ou gorra рос ornato relevado.
António de Morais Silva, 1813
7
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
VIL Defpejada que feja efta agua averdugada (que já por efte methodo паб dá mais anil ) deve-fe abrir о ultimo regifto defte tanque , e fazer lahir para huma pia , que deve eftar por baixo , o polme do anil , donde fe irá logo lançando em huns  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Defpejada que feja efta agua averdugada (que já por efte methodo nao dá mais anil ) deve-fe abrir o ultimo regifto defte tanque , e fazer fahir para huma pia , que deve eftar por baixo , o polme do anil , donde fe irá logo Ianeando em huns ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Mel/юг Verdenegro. Verdifelü , V. Verdefella. Verdogadu , f. f. ou Verdoega , f. f. V . Beldroega. Verdosngo , adj. Que tira a verde , hum pouco verde. Verdor , f. m. O mefmo que Verdura. Verdofo , adj. Verde. Verdugada , V. Averdugada.
10
Memorias economicas
Despejada que seja esta agua averdugada ( que já por este methodo naõ dá mais anil ) deve-se abiir o ultimo registo deste tanque , e fazer sahir para huma pia , que deve estar por baixo , o pohrte do anil , donde se irá logo lançando em  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Averdugada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/averdugada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z