Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azogado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZOGADO EN PORTUGAIS

a · zo · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZOGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azogado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZOGADO


advogado
ad·vo·ga·do
afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
drogado
dro·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
jogado
jo·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
refogado
re·fo·ga·do
revogado
re·vo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZOGADO

azo
azoada
azoado
azoamento
azoar
azobenzol
azocarboneto
azocloramida
azofenol
azoico
azoinado
azoinante
azoinar
azol
azola
azolitmina
azomarato
azomárico
azombado
azonzado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZOGADO

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

Synonymes et antonymes de azogado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZOGADO»

azogado azogado dicionário informal danado inquieto português corr azougado bravo enraivecido valente cavalo priberam língua portuguesa había tradução espanhol mais traduções para wordreference significados discusiones dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes sabe define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras temblar como reverso também temblor tembladera temar templar babylon simplesmente abaixe nosso gratuito inglés spanish internet leading pronunciation find translations definitions pronunciations education traducción oxford dictionaries sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo adjetivo brasil nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de azogado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZOGADO

Découvrez la traduction de azogado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de azogado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azogado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

azogado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azucarado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aggrieved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azogado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azogado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azogado
278 millions de locuteurs

portugais

azogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azogado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azogado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azogado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azogado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azogado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azogado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azogado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azogado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azogado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azogado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azogado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azogado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azogado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azogado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azogado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azogado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azogado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azogado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azogado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azogado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZOGADO»

Le terme «azogado» est communément utilisé et occupe la place 64.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azogado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azogado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azogado».

Exemples d'utilisation du mot azogado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZOGADO»

Découvrez l'usage de azogado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azogado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercury Contaminated Sites: Characterization, Risk ...
In the study performed by the Institute of Biophysics, the value of mercury in the sediment at the confluence of the rivers Arroyo Azogado and Rio Valdeazogues was of the order of 650 ug/g. The sediment of the Rio Gualdamez, sampled at ...
Ralf Ebinghaus, 1998
2
Sancho Panza's Proverbs
Temblar como un azogado. To trenible like quicksilver. 1. 1 9. Azogado means literally " quicksilvered.'* Abogue (Arabic, alzwwáq) is the common word for quicksilver, a metal which is found chiefly at Almadén, on the borders of La Mancha, ...
Ulick Ralph Burke, 2007
3
Gambusinos Y Mineros Mexicanos
... mismo que por gravedad lo encuentran en el fondo del piso de roca firme y éste se pone en un trozo de tela de mezclilla y se exprime el mercurio hasta quedar únicamente la bola de metal azogado; y ésta se envuelve en un pedazo de tela ...
Isidro Hernández Pompa, 2013
4
Hidden Messages: Representation and Resistance in Andean ...
In an aside, Vigote refers to his trembling out of fear of being discovered: "Si hubiera dicho azogado / no errara" ["If he had said trembling ["azogado"] / he would not have erred"] (II, xi, p. 269). These comments must be viewed in the following ...
Raquel Chang-Rodríguez, 1999
5
Congressional Serial Set
Vidrio fundido y pulido, acabado ó no, y no azogado, que no pase de 16x24 pulgadas de superficie, 8 centavos por pie cuadrado; arriba de esto1 y no pasando de 24x30 pulgadas, 10 centavos por pie cuadrado; arriba de esto y no pasando ...
6
United States Congressional serial set
Vidrio fundido y pulido, acabado ó no, y no azogado, que no pase de 16x24 pulgadas de superficie, 8 centavos por pie cuadrado; arriba de esto y no pasando de 24 x30 pulgadas, 10 centavos por pie cuadrado; arriba de esto y no pasando ...
7
Official commercial directory of Cuba, Porto Rico and the ...
Vidrio fundido y pulido, acabado 6 no, y no azogado, que no pase de 16 x 24 pulgadas de superficie, 8 centavos por pie cuadrado; arriba de esto y no pasando de 24 x 30 pulgadas, 10 centavos por pie cuadrado; arriba de esto y no pasando ...
Spanish-American Directories Co., New York, 1901
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... trouxe-mouxe nas casas CAPÍTULO XXXII De la respuesta QUE DIO DON Quijote a su reprehensor, CON OTROS GRAVES y GRACIOSOS SUCESOS Levantado, pues, en pie don Quijote, temblando de los pies a la cabeza como azogado, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
... seguiéndose en casi todas ellas el antiguo procedi- miento del azogado; y no parece que hayan obtenido hasta ahora el menos éxito las tentativas de fabricar en grande placas gelatino-bromuradas para la fotografia. en todas las ciudades  ...
Luís Miguel Bernardo
10
Congressional edition
Unbleached linen and fine cotton goods. do Linen azogado or guarani do Duck goods of hemp or mixtures do Cotton blankets or cotton ponchos. do Woolen blankets or woolen ponchos do Cotton stockings in general do Thread stockings do ...
United States. Congress, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZOGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azogado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noventa participantes en la 9ª de las rutas en bici de montaña de la …
... de Almadén, visitando los parajes de la Garganta del Valle del Arrayán, el camino de las Asperillas, cruzando el arroyo del Tamujar, el arroyo Azogado, hasta ... «La Comarca de Puertollano, oct 15»
2
Rastros de soledad en la red
Y es que hay personas que acaban tan solas que ni siquiera les acompaña la imagen que habría de reflejarse en la tabla de cristal azogado. Pero a lo que voy: ... «ABC.es, oct 15»
3
Hombres de bronce, de carne y de hueso: Manías y rarezas de …
... un acceso de inconcebible pantofobia, acariciando el rosario y temblando como un azogado. Cuentan que le temblaban las mandíbulas hasta reproducir ese ... «MDZ Online, oct 15»
4
CONTO - O garimpeiro Herminio e seu cunhado - Por Paulo Andreoli
Descobre que foi desenterrada do seu quintal. Sumiram com mais de três quilos do ouro já 'azogado'. O desespero bate forte. Sai na rua, atrás de informação. «Rondoniaovivo, oct 15»
5
Otra semana de “paz”
En el desarrollo de este episodio el país terminó con los nervios de punta, azogado por el vaivén de la polarización, la manía de los reflectores, la falta de todo ... «El Nuevo Siglo, oct 15»
6
Raúl del Pozo se chotea de la 'grullada' de García-Page para frenar …
El mismo partido -el PSOE de Zapatero- que autorizó el cementerio nuclear de Villar de Cañas (Cuenca), azogado por Podemos o por las encuestas, ... «Periodista Digital, juil 15»
7
Guerra de sucesión: AMLO y el Bronco
El autor, que no ha temblado ni siquiera al recibir una invitación para escuchar un Informe de gobierno, tembló como azogado en el momento de dar a los ... «Criterio Hidalgo, juil 15»
8
100 años de trabajo audaz
... vidrios de ilusión que nos presentan lo que realmente no existe; pero cuando conocemos la verdad a medias podría compararse a un espejo mal azogado, ... «La Prensa Gráfica, mai 15»
9
Un vistazo al arte producido en México en diferentes siglos
Como ejemplo de esto último están los mosaicos de plumas, piezas de imaginería ligera y el óleo en vidrio azogado. Una pieza que se exhibe y que destaca ... «El Punto Critico, nov 14»
10
«Hacia la alegría»: viaje al centro de la noche
Pedro Casablanc realiza una interpretación extenuante en la piel de ese arquitecto azogado que se deconstruye a sí mismo, un papel que requiere un gran ... «ABC.es, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azogado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azogado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z