Téléchargez l'application
educalingo
azulejador

Signification de "azulejador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZULEJADOR EN PORTUGAIS

a · zu · le · ja · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZULEJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azulejador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZULEJADOR

arejador · arranjador · arrojador · beijador · bojador · cacarejador · cotejador · despojador · esbanjador · esquartejador · farejador · forjador · gracejador · manejador · motejador · planejador · rastejador · velejador · versejador · viajador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZULEJADOR

azul-claro · azul-escuro · azulado · azulador · azular · azuláceo · azulão · azulear · azulecente · azulecer · azulego · azulejar · azulejaria · azulejista · azulejo · azulina · azulino · azulíneo · azulmato · azulmina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZULEJADOR

aleijador · alojador · anojador · antojador · apedrejador · bafejador · cortejador · cravejador · desarranjador · desejador · festejador · padejador · pelejador · praguejador · regozijador · rojador · ultrajador · vaquejador · varejador · vascolejador

Synonymes et antonymes de azulejador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AZULEJADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «azulejador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZULEJADOR»

azulejador · azulejista · azulejador · dicionário · informal · português · pintor · azuleijos · tratador · mesmos · pessoa · especializada · produzir · assentar · azulejos · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · indivíduo · fabrica · assenta · azulejistasm · esse · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · ladrilhador · profissional · base · desenho · técnico · executa · monta · todos · tipos · revestimentos · paredes · porto · editora · acordo · ortográfico · iefp · executar · compartimentos · escadas · área · construção ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azulejador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZULEJADOR

Découvrez la traduction de azulejador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azulejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azulejador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

azulejador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Azulejador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

azulejador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azulejador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

azulejador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

azulejador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

azulejador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

azulejador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

azulejador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

azulejador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

azulejador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

azulejador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

azulejador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azulejador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

azulejador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

azulejador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azulejador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

azulejador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azulejador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

azulejador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

azulejador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azulejador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azulejador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azulejador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azulejador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azulejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZULEJADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de azulejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azulejador».

Exemples d'utilisation du mot azulejador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZULEJADOR»

Découvrez l'usage de azulejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azulejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atividade artística da Ordem 3a do Carmo da Cidade do ...
Nenhum outro arquivo baiano menciona a existência de tais "caixeiros viajantes" ; o arquivo da St2 Casa fala apenas de um azulejador residente em Lisboa e que aceitava encomendas*9". Tanto os azulejos existentes como os já ...
Carlos Ott, 1998
2
Anais - Academia Portuguesa da História
47, 49v, 53v JOÃO ANTUNES, azulejador, 1729, fl. 48 ANDRE FRANCISCO, azulejador, 1729, fl. 48 JOÃO FERNANDES, trabalhador, 1729, fl. 48 MIGUEL JOÃO, alfaiate, 1730, fl. 48 JOÃO RIBEIRO, padre, 1730, fl. 48v MANUEL COELHO ...
Academia Portuguesa da História, 2008
3
O culto da Arte em Portugal
Até o seculoXVII o azulejador portuguez acompanhou a evolução peninsular, deinfluencia mudegarede influencia italiana. Desde oseculoXVII adoptamos ogosto hollandez, e no seculo XVIII os nossos artistas desenvolvem no azulejo.
Ramalho Ortigão, 19
4
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
Manuel da Cruz — mercador, 350 Ferreira, Maria — oleira, 283 Ferreira, Simão — escrivão da fazenda, 287, 291, 292, 296, 299 Ferreira, Simão — ourives, 1, 5, 6, 10, 32, 53, 54, 58, 59, 60 Figueira, Gabriel— azulejador, 1 14, 115, 116, 117 ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
5
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
A primeira notícia deste mestre azulejador e ladrilhador deu-a Prudêncio Garcia, ob. cit., pág. 254, reportando-a aos trabalhos realizados, nos anos de 1722-1724 , na casa do Cabido e Claustro da Sé Velha. O mesmo mestre, em Setembro ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... alliviador. falfi- fi ador. azulejador. significador. abre- / viador. csconjurador. administrador. favorecedor. ameacador. esquadrinha- dor. arrematador. sollicitador. ator- menrador. historiador. contaminador. cmpapelador. accumulador. amplifi- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De azul) *Azulejador*, m. Aquelle que azuleja. *Azulejar*,^1v.t. Guarnecer de azulejos. *Azulejar*,^2 v. t. Tornarazul, azular. V.i.Tornarse azul; deixar vêr a sua côr azul: «o céu azulejava». *Azulejo*, m.Ladrilho vidrado, com desenhos de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
Ou seja, “como de costume, também o azulejador do convento de São Francisco da Baía não creou desenhos originais mas reproduziu trabalhos alheios” (Sinzig, 1953, p.170). Ou seja, os pintores de azulejos portugueses adquiriam ...
Patricia Bieging, 2010
9
A Águia
Gabriel Pereira narra-nos no seu folheto sobre os Loyos ('), da coleção dos Estudos Eborenses, como encontrou nos livros da Misericordia de Evora o contrato para o revestimento da igreja, feito com o azulejador Manuel Borges, de Lisboa, ...
10
Revista de história: a revista de história da Biblioteca ...
Dirigiram-se assim a um azulejador - quer dizer, um empreiteiro, responsável pela encomenda a um mestre azulejeiro, ou a uma olaria, e responsável também pelo embarque da obra feita para a colónia; no caso, o mesmo azulejador, ou os  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZULEJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azulejador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiat vai começar a seleção de pessoal este mês
Durante a construção, as principais atividades demandadas serão as de ajudante, ajudante de montagem, pintor, servente, azulejador, carpinteiro e apontador. «Jornal do Commércio - Recife, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azulejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azulejador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR