Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baguaçu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAGUAÇU EN PORTUGAIS

ba · gua · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGUAÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baguaçu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAGUAÇU


caaguaçu
ca·a·gua·çu
canapuguaçu
ca·na·pu·gua·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
guaguaçu
gua·gua·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
inamuguaçu
i·na·mu·gua·çu
japuguaçu
ja·pu·gua·çu
jequitiguaçu
je·qui·ti·gua·çu
mandubiguaçu
man·du·bi·gua·çu
miringuaçu
mi·rin·gua·çu
nambuguaçu
nam·bu·gua·çu
nhambuguaçu
nham·bu·gua·çu
pacuguaçu
pa·cu·gua·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
tejuguaçu
te·ju·gua·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
tuiuguaçu
tu·iu·gua·çu
uacariguaçu
u·a·ca·ri·gua·çu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAGUAÇU

bagu
baguaça
bagual
bagualada
baguari
baguá
bagudo
baguear
baguete
baguim
baguines
bagulhado
bagulheiro
bagulhento
bagulho
bagulhoso
baguncear
bagunceiro
bagunça
bagunçada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAGUAÇU

atinguaçu
batinguaçu
boiguaçu
cataguaçu
cuaruruguaçu
cupuaçu
guabiraguaçu
guainumbiguaçu
guaviraguaçu
inambuguaçu
inguaçu
jacuguaçu
jaguacatiguaçu
mandobiguaçu
nhanduguaçu
paaguaçu
sauiguaçu
suiriguaçu
tapaguaçu
ubiguaçu

Synonymes et antonymes de baguaçu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAGUAÇU»

baguaçu baguaçu dicionário informal nome popular árvore família magnoliáceas gênero talauma trata infoteca embrapa anão pinheiro brejo santa catarina bicuibaçu caaguaçu campina fruta pinha mata bahia canela uvaguaçu distritos olímpia ribeiro santos portal município dispõe sede baguaçú baguçu espécie palmeira semente oleaginosa febre biodiversa planeta sustentável substâncias capazes combater geral agem também contra dores inflamações isso investigar como distrito wikimapia maioria brasil precisam mais reconhecimento visibilidade principalmente junto suas respectivas prefeituras minha irmã mananciais samar soluções ambientais araçatuba ribeirão nasce divisa municípios braúna coroados pequena mina rochas deságua apontador nenhuma avaliação telefonia telecomunicações jardim sumaré mapa telefone guia ruas

Traducteur en ligne avec la traduction de baguaçu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGUAÇU

Découvrez la traduction de baguaçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baguaçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baguaçu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Baguaçu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baguaçu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baguaçu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baguaçu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baguaçu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baguaçu
278 millions de locuteurs

portugais

baguaçu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baguaçu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baguaçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baguaçu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baguaçu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baguaçu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baguaçu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baguaçu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baguaçu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baguaçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baguaçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baguaçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baguaçu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baguaçu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baguaçu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baguaçu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baguaçu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baguaçu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baguaçu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baguaçu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baguaçu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGUAÇU»

Le terme «baguaçu» est communément utilisé et occupe la place 47.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baguaçu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baguaçu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baguaçu».

Exemples d'utilisation du mot baguaçu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAGUAÇU»

Découvrez l'usage de baguaçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baguaçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Em Algum Lugar do Meu Passado
Na época de seu nascimento, Baguaçu era uma pequena vila rural, que surgia entre plantações de uma palmeira deste nome.
Diva de Oliveira Lima, 2012
2
Fichas de características das madeiras brasileiras
O nome BAGUAÇU é predominante para essa especie no litoral dos Estados do Paraná e Santa Catarina, onde recebe também outros nomes, como os de ARATICUM-FRUTA-DE- PAU, FRUTA-DE-PAU, MAGNOLIA-DO-BRE- JO, ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
3
Zoneamento ecológico para plantios florestais no Estado de ...
O combate a formigas é fundamental para o seu desenvolvimento. Solos rasos, pobres ou demasiadamente secos sáo inadequados para a especie. 3.4.16. Talauma ovata Saint Hilaire (ba- guaçu, magnólia-do-brejo). O baguaçu ocorre nas ...
‎1988
4
Espécies arbóreas brasileiras
Apresenta boa desrama natural, mas recomenda-se poda dos galhos para produção de madeira sem nós. Métodos de regeneração: o baguaçu pode ser plantado em plantios puros a pleno sol, em solos férteis; em plantio misto, associado ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Essa mataria toda fazia parte da Fazenda Baguaçu, pertencente ao dr. Elisic de Castro, de Rio Preto, que fez, no ano de 1909, medir, demarcar e arruar um Património de 10 alqueires do lado de cima da linha, que é o da esquerda de quem ...
6
Pesquisas
Todas as espécies encontradas no Baguaçu são comuns a ambientes mixohalinos confinados, não tendo sido encontrada, nesta área, nenhuma espécie que pudesse evidenciar o aporte de testas através das correntes de maré, a partir das ...
7
Revista
Essa mataria toda fazia parte da Fazenda Baguaçu, pertencente ao dr. Elisio de Castro, de Rio Preto, que fez, no ano de 1909, medir, demarcar e arruar um Património de 10 alqueires do lado de cima da linha, que é o da esquerda de quem ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1948
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Essa mataria toda fazia parte da Flzenda Baguaçu, pertencente ao dr. Elisio de Castro, de Rio Preto, que fez, no ano de 1909, medir, demarcar e arruar um Patrimonio de 10 alqueires do ladc. de cima da linha, que é_o da esquerda de quem ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1948
9
O Garimpeiro
No meio dos destroços da floresta viamse dispersas em desordem asfrágeis eprovisórias habitações dos garimpeiros, cobertasdas compridas palmas do coqueiro baguaçu. Por aquele terreno brancoe selvático, onde só se esperaria ...
Bernardo Guimarães, 1966
10
O Triângulo de Bermudas
O grupo da dança festeja no arrasta-pé comum da cobertura de lona ou folhas de baguaçu enquanto os mais velhos ou cerimoniosos ficam num jogo de truco separado numa sala ou varanda própria, onde o barulho da festa não interrompa  ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGUAÇU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baguaçu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Área perto de fábrica incendiada começa a ser liberada em Araçatuba
Parte da água que foi usada para apagar o fogo se misturou às substâncias químicas e atingiu o córrego Machadinho que é afluente do rio Baguaçu, o que ... «Globo.com, oct 15»
2
Eleição do Conselho Tutelar será neste domingo
No distrito de Ribeiro dos Santos a votação será realizada na Escola Estadual Comendador Francisco Bernardes Ferreira e no distrito de Baguaçu, na Escola ... «Planeta News, sept 15»
3
Água de incêndio mata peixes em córrego
Na manhã desta quinta-feira (23), a reportagem percorreu o trecho do córrego entre a rua Duque de Caxias e a rotatória com a rua Baguaçu, e encontrou ... «Regiao Noroeste, sept 15»
4
Moradores fazem passeata um mês após morte jovem em Araçatuba
A primeira parada do grupo foi no rio Baguaçu, onde o corpo de Paola foi encontrado. Amigos e parente pediram também mais segurança no local. “Aqui é um ... «Globo.com, juil 15»
5
'Não merecia morrer assim', diz irmã de jovem assassinada e …
O corpo dela foi encontrado na tarde de sexta-feira (12) no rio Baguaçu, em um conjunto de chácaras dentro da cidade. Segundo o tenente da Polícia Militar ... «Tribuna Hoje, juin 15»
6
Corpo de mulher é encontrado em rio próximo a chácara em …
O Corpo de Bombeiros localizou na tarde desta sexta-feira (12) um corpo boiando no rio Baguaçu em Araçatuba (SP), próximo a um conjunto de chácaras. «Globo.com, juin 15»
7
Transporte coletivo terá reajuste de 14% em junho
As passagens para os distritos de Ribeiro dos Santos e Baguaçu passarão a custar, respectivamente, R$ 3,60 e R$ 3,20. O último praticado pela Bom Tur foi ... «Planeta News, juin 15»
8
Semana do Meio Ambiente 2015 enfocará educação ambiental
Também será feita limpeza no Ribeirão Baguaçu e córrego Machadinho, com as colaborações de escoteiros e bombeiros mirins. Tradicional queima do alho ... «Globo.com, juin 15»
9
Ex-vereador de Coroados morre em acidente de carro em estrada …
Segundo informações da polícia que atendeu a ocorrência, o ex-vereador, mais conhecido como Fio do Baguaçu, teria batido o veículo que dirigia na traseira ... «Globo.com, avril 15»
10
Casas do CDHU III têm aquecedor solar instalados
Diferentemente do conjunto olimpiense, as 197 casas da CDHU em construção no distrito de Baguaçu, já serão entregues com aquecedores. No distrito de ... «Planeta News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baguaçu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baguacu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z