Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tejuguaçu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEJUGUAÇU EN PORTUGAIS

te · ju · gua · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEJUGUAÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tejuguaçu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEJUGUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
caaguaçu
ca·a·gua·çu
canapuguaçu
ca·na·pu·gua·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
guaguaçu
gua·gua·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
inamuguaçu
i·na·mu·gua·çu
japuguaçu
ja·pu·gua·çu
jequitiguaçu
je·qui·ti·gua·çu
mandubiguaçu
man·du·bi·gua·çu
miringuaçu
mi·rin·gua·çu
nambuguaçu
nam·bu·gua·çu
nhambuguaçu
nham·bu·gua·çu
pacuguaçu
pa·cu·gua·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
tuiuguaçu
tu·iu·gua·çu
uacariguaçu
u·a·ca·ri·gua·çu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEJUGUAÇU

tejadilho
tejano
Tejo
tejoila
tejoleira
tejoleiro
tejolo
teju
tejuaçu
tejubina
tejuco
tejuíba
tejunhana
tejupar
tejupim
tejutiú
tela
telagarça
telalgia
telamão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEJUGUAÇU

atinguaçu
batinguaçu
boiguaçu
cataguaçu
cuaruruguaçu
cupuaçu
guabiraguaçu
guainumbiguaçu
guaviraguaçu
inambuguaçu
inguaçu
jacuguaçu
jaguacatiguaçu
mandobiguaçu
nhanduguaçu
paaguaçu
sauiguaçu
suiriguaçu
tapaguaçu
ubiguaçu

Synonymes et antonymes de tejuguaçu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEJUGUAÇU»

tejuguaçu vila jacuí são paulo guia kekanto lojas empresas tejuguaçu veja mapa endereço telefone dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não localizada bairro cidade confira saiba qual jacui aqui visão satélite cotia pontos brasil acima localização como chegar através interativo atualizado ruas encontre você precisa localize produtos serviços brasilão sobre até consulte neste local jardim casa pesquisar super logradouro complemento estado pintada português tupi teiú guaçu açu encontra disk entulho remove construção recanto contato nosso roterizador

Traducteur en ligne avec la traduction de tejuguaçu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEJUGUAÇU

Découvrez la traduction de tejuguaçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tejuguaçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tejuguaçu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tejuguaçu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tegucigalpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tejuguaçu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tejuguaçu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tejuguaçu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tejuguaçu
278 millions de locuteurs

portugais

tejuguaçu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tejuguaçu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tejuguaçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tejuguaçu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tejuguaçu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tejuguaçu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tejuguaçu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tejuguaçu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tejuguaçu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tejuguaçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tejuguaçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tejuguaçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tejuguaçu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tejuguaçu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tejuguaçu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tejuguaçu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tejuguaçu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tejuguaçu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tejuguaçu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tejuguaçu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tejuguaçu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEJUGUAÇU»

Le terme «tejuguaçu» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tejuguaçu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tejuguaçu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tejuguaçu».

Exemples d'utilisation du mot tejuguaçu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEJUGUAÇU»

Découvrez l'usage de tejuguaçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tejuguaçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Braz Cubas e a Capitania de São Vicente
Localizava-se, forçosamente, em terras de Braz Cubas. Na opinião de Nuto Santana, assinalam-se, desde 1583, referências aos caminhos de Piqueri, Pari e Tejuguaçu, variantes do Caminho do Mar, e aos de Carapicuíba e Embuassaba,  ...
José Pedro Leite Cordeiro, 1951
2
Anais
Do aldeiamento do Piqueri localizado por êsses lados, vinha um caminho que, passando pelo Guaré, bairro de Nossa Senhora da Luz, alcançava São Paulo. Em fins de 1589, a Câmara intimou os moradores do Tejuguaçu e do Piqueri e de ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1951
3
Anais
Tejuguaçu e Piqueri eram dois aldeamentos porque, na ata de 7 de dezembro de 1589, lê-se: "Os moradores façam os caminhos e pontes como ditp é e que o mesmo façam e assim mais ou menos para Ponte Grande e mandarão que todos  ...
4
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
TEJU, tejuguaçu, lagarto: reptil da família dos Tejideos, Tupmambis teguixim Lin. "Teju é um sardão grande perseguidor de galinhas, e contudo estimado para se haver de comer." (Ambrósio F. Brandão-280, pág. 257) "Alimentando-se de...
José Gregório (irmão), 1980
5
Notas de viagem de um zoólogo à região das caatingas e áreas ...
Às 7 horas da manhã paramos para tentar filmar um enorme lagarto tiú, teiú ou tejuguaçu, Tupinambis teguixim ( Linnaeus ) . Este lagarto é o maior representante dos sáurios brasileiros. O exemplar que vimos devia ter aproximadamente ...
José Cândido de Melo Carvalho, 1969
6
História natural e médica da India Ocidental: em cinco ...
O primeiro é chamado Iguána (impropriamente Leguáne) ; por outros, Senembi; o segundo, Tejuguaçu. Estes, como exteriormente divergem um pouco na forma, assim no interior convem perfeitamente entre si, e são da mesma natureza.
Willem Piso, 1957
7
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
Ele pergunta se seria o mabouya ou tejuguaçu, ou a iguana? Provavelmente era um teiuaçu ou teju-guaçu, Tupinambis teguixin (Linnaeus, 1758), da família Teiidae, que ocorre em quase todo o território brasileiro. Um dos tripulantes, ao ...
Hitoshi Nomura, 1998
8
Luz: notícias e reflexões
"e mandaram que todos os moradores de Tejuguaçu e Piquiri e os de Piratininga e os que trazem gado nos campos do Conselho (Gua- repe) estarão ao fazer a dita ponte sob pena"... (Atas l, 375). Um outro procurador, Sebastião Coelho, ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1988
9
Colonização do Nordeste:
... sede da Fazenda, e sobretudo, pela abundância da caça de animais diversos (teiú ou tejuguaçu ou ainda tejuaçu, cágados, preás, capivaras, etc.) e de aves ( avoantes, jaçanãs, a galinha d'Angola ali quase silvestre, marrecas, etc . ) ...
Jarbas Cavalcante de Aragão, 1969
10
Caminhos e fronteiras
Num inventário de 1598, o de Isabel Félix, com sítio no Tejuguaçu, encontramos o preço de quatrocentos réis para uma arroba menos seis ou oito arráteis de algodão, o que concorda aproximadamente com a taxa oficial de dois mil-réis para ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEJUGUAÇU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tejuguaçu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operação Cata-Bagulho passa por 29 bairros de SP neste sábado
... Rua dos Sogro, Rua Kins, Travessa dos Dois, Rua Tejuguaçu, Rua Pirema, Rua Tarauacá, Rua Catolé, Rua Driades, Rua Cajazeiras, Rua Faveira Do Mato, ... «Globo.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tejuguaçu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tejuguacu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z