Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balanquim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALANQUIM EN PORTUGAIS

ba · lan · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALANQUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balanquim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALANQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
cequim
ce·quim
faquim
fa·quim
manequim
ma·ne·quim
marroquim
mar·ro·quim
palanquim
pa·lan·quim
pasquim
pas·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
tarranquim
tar·ran·quim
terranquim
ter·ran·quim
tonquim
ton·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALANQUIM

balanocele
balanoforáceas
balanoforáceo
balanofóreas
balanoglosso
balanoide
balanopostite
balanoprepucial
balanorragia
balanorréia
balanófago
balanóforo
balanquear
balanquinho
balanquino
balantas
balante
balantidiose
balantidíase
balanto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALANQUIM

alfaquim
anequim
baldaquim
barbaquim
buriquim
carlequim
catuquim
damasquim
enequim
girabrequim
lambrequim
manaquim
maquim
musiquim
niquim
oquim
saquim
tiquim
turquim
vasquim

Synonymes et antonymes de balanquim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALANQUIM»

balanquim balanquim dicionário informal português antigo rico vestuário seda oiro balanquina aulete palavras bajoulada bajoulo bajouta bajoutada baju bajude bajulação bajulado bajulador bajular bajulativo bajulatório bajulice bajulo bajunça pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb povoação oviedo classe gramatical palavra palavrabalanquim anagramas diretas portuguesa terminam todas letra letras apalabrados words balquiama bulaquina nambuquiá quindumba alambique baldaquim quiloamba mebiquina bamileque aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links música evangélica cantor leonidio moreira fones para agenda

Traducteur en ligne avec la traduction de balanquim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALANQUIM

Découvrez la traduction de balanquim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balanquim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balanquim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

balanquim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balancín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balanquim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balanquim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balanquim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balanquim
278 millions de locuteurs

portugais

balanquim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balanquim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balanquim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balanquim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balanquim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balanquim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balanquim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balanquim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balanquim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balanquim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balanquim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balanquim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balanquim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balanquim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balanquim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balanquim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balanquim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balanquim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balanquim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balanquim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balanquim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALANQUIM»

Le terme «balanquim» est très peu utilisé et occupe la place 147.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balanquim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balanquim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balanquim».

Exemples d'utilisation du mot balanquim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALANQUIM»

Découvrez l'usage de balanquim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balanquim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Inflamação da superfícieda glândula e damucosadoprepúcio. (Do gr. balanos+ posthe) * *Balanquim*, m. Antigo e rico vestuário de seda e oiro. (De Balanquina, n. p. de uma povoação de Oviedo?) * *Balanquinho*, m. Prov. alent. Planta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Onomásticos: — Balanquim (sultão); Canajan, capitão-geral do sultão Comorro; Conde de Linhares, vice-rei da Índia, Comorro (sultão mogor): P.c Francisco de Leão, jesuíta; Idalcão; Jahanguir (sultão): Melique. Geográficos: — Agra (corte ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1956
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BALANQUIM, s. m. Ani. Rico vestuário de sêda e ouro. (Cf. C. de Fig., Novo Dic). (De Balanquina, povoação de Oviedo?). BALANTAS. Nome que se dá também ao rio Mansoa, da Guiné Portuguesa. BALANTAS, J. m. pl. ETNOL. População ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
1. balanopsacea, s. t. balanorreia, s. f. balanquim, s. m. balanquino, s. m. balanta, adi. 2 gen. e s. - gen. balante, adi. 2 gen. balantidiose, s. f. balao, s. m. balao-de- ensaio, s. m. balao-sonda, s. m. balaozinho, s. m. balar, v. Pres. cond. : halaria.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Boletim
Onomásticos: — Balanquim (sultão); Canajan, capitão-geral do sultão Comorro; Conde de Linhares, vice-rei da Índia, Comorro (sultão mogor): P.° Francisco de Leão, jesuíta; Idalcão; Jahanguir (sultão): Melique. Geográficos: — Agra (corte ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1956
6
Arquivo histórico da Madeira
Trabalhavam os lagares: nessa época deviam existir os «de fuso e pedra», os « de gôrra» e os depois chamados «de balanquim». Andavam os povoadores com as mãos tintas de mosto, ouviam-se aqui e no Minho as mesmas cantigas.
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Cf. o que se escreveu na 'Revista de Portugal', III, p. 77; bafari de bahari, marítimo. Cf. o que se escreveu nos Comentários a alguns arabismos do ' Dicionário' de Nascentes, s. v.; baldaquino (var. : balanquim, baldaquim e baldoquim) ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. balanopostite, s. f. balanopsácea, s. f. balanorréia, s. f. balanquim, s. m. balanquino, .v. m. balanta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. balante, adj. 2 gên. balantidiose , j. /. balâo, s. m. balâo-sonda, s. m. balâozinho, s. m. balar, v. Fut. do pret.: balaría ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Miscelanea
balanquim, baldaquim e baldoquim) de baldaqui, nome relativo, formado sobre Baldoe, com que, correntemente, se designava na Idade-Média, a cidade de Bagdade e ainda abonável, em Português, na tradução do 'Livro de Marco Paulo ', ...
José Pedro Machado, 1959
10
Epopeia de Diu
Todavia o desmigado Badur, que para en- cenguentar se apresentava com precioso balanquim coberto de reluzentes pedras preciosas e muitas e bagudas pérolas com reverencia estudadas e maneiras doces, fingiu-se agastado com o ...
Manuel António Ferreira, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balanquim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balanquim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z