Téléchargez l'application
educalingo
bebaça

Signification de "bebaça" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEBAÇA EN PORTUGAIS

be · ba · ça


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEBAÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bebaça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEBAÇA

Alcobaça · alabaça · babaça · cabaça · calabaça · chibaça · labaça · mabaça · rabaça · sebaça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEBAÇA

beba · bebaço · bebarro · bebdomancia · bebedeira · bebedice · bebedoiro · bebedolas · bebedor · bebedouro · bebedura · bebeerina · bebeeru · bebena · beber · beberagem · beberar · bebereira · beberes · beberete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEBAÇA

Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cachaça · caraça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Synonymes et antonymes de bebaça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEBAÇA»

bebaça · bebaça · dicionário · português · bêba · aça · beberrão · bebaço · vivo · bruno · paulo · vitor · letras · kboing · música · letra · video · eita · culpa · cachaça · toma · água · isso · passa · priberam · língua · portuguesa · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · kibe · loco · paris · hilton · fica · quatro · deixa · homens · loucos · lançamento · cerveja · qual · melhor · comentário · sobre · notícia · acima · ficar · aulete · palavras · baud · baudelairesco · baudelairiano · baudelairismo · baudelairista · baudur · bauhaus · bauinia · baul · bauleiro · baúna · fogo · baunilha · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · presa · não · conseguir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bebaça à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEBAÇA

Découvrez la traduction de bebaça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bebaça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bebaça» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bebaça
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Beba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drink
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bebaça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bebaça
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bebaça
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bebaça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bebaça
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bebaça
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bebaça
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bebaça
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bebaça
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bebaça
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bebaça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bebaça
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bebaça
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bebaça
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bebaça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bebaça
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bebaça
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bebaça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bebaça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bebaça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bebaça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bebaça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bebaça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEBAÇA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bebaça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bebaça».

Exemples d'utilisation du mot bebaça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEBAÇA»

Découvrez l'usage de bebaça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bebaça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inércia
Parou o carro numa estradinha deserta afastada da cidade. E pensando todo empolgado: “É hoje, é hoje”. E a moça tonta demais. Bebaça. De vez em quando , ela abria a porta e vomitava, só que o cara tava tão tarado nela, mas tão tarado,  ...
MARCOS VINICIUS ALMEIDA
2
A escola byroniana no Brasil
Em seguida, o mais inveterado bebaça, cambaleando, ordenava que se celebrasse a missa negra. E o bebaça, oficiando, cerimoniava o santo sacrifício da missa; os vessas, porém, servindo de altar duas belas morenas, de braços ...
Pires de Almeida, 1962
3
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Beba — Bebedeira, carraspana: Tomar uma bêba; Debaixo de uma bêba medonha. Bebaça ou bebaco — Individuo que bebe muito, beberrão, ou que habitualmente se entrega ao vicio da embriaguez. "A alegria em mim será insana vendo ...
4
As melhores mil (e cem) piadas do Brasil
Depois de trepar a noite toda com o bofe da patroa, Socorro volta de manhãzinha para o castelo, bebaça. Tão bebaça que não nota que a bicha havia levantado a ponte levadiça e ela cai com tudo no fosso. Sem saber nadar, ela começa a ...
Laert Sarrumor, Negreiros, 2003
5
Revista
Bêba — Bebedeia, carraspana: Tomar uma bêba; Debaixo de uma bêba medonha. Bebaça ou bebaço — Individuo que bebe muito, beberrão, ou que habitualmente se entrega ao vicio da embriaguez. "A alegria em mim será insana vendo a ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
6
Brasil açucareiro
Dizer-se que um bedeguéba bebe é tachá-lo de bebaça, pura e simplesmente. Mistério da língua, coisa que ninguém sabe desenrolar . Se o calungo bebe demais fala-se que o faz como uma cabra, como se a senhora do bode vivesse aos ...
7
Palha de arroz: romance
Maria Preá foi passando, bem bebaça, mas viu-o — assim mesmo no escuro. Vai e pergunta se ele já tinha onde dormir naquela noite (naquele resto de noite). Mesmo que tivesse, noutro lugar não podia ser senão ali. As pernas não davam.
Fontes Ibiapina, 1975
8
Alternativas energéticas para o Brasil: documento do ...
... Áecooe Bo eBdBae DBaiBaa C11a BeBaBo BaBa. Cia AçBBaeiaa Bio BaBde Ua. AaaBaôaeiaeAçeBa e Áeaooe Ua. AçBa. Deeaa/Ubeaaba S.A. Peaaóeeo Baaaieeiao /.A Uaiaa BeBaça BaBa. DBaiBaa aa' Bagaáaia a.A. IeBBBBaaADO  ...
‎1978
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. bebaça, s. m. bebaço, f. m. beharro, s. m. bebdoniancia (cí), S.J. bebé, s. m.: bebé. [O P.V.O.L.P. só traz bebe.] bebedanas, s. m.2nún. bebedeira, s. j. bebedice, s. j. bêbedo, adj. e s. rn. Var.: bêbado, bebedolas, s. m.2núm. bebedor (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Buscando o seu Mindinho: um almanaque auricular
Perto de Ubatuba, a Fabiana pediu para mijar. Não havia nenhum posto aberto, eram umas quatro da matina. Ele parou. A Gina, bebaça já, levantou a saiona indiana e mijou ali mesmo, do lado do seu Mindinho. A Fabiana queria fazer cocô.
Mário Prata, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEBAÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bebaça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após flagra de bebedeira, fãs criam evento "Deitar na BR com …
Quando o negócio é zoeira com famosos, então, segura na minha mão e vamo! Lembram que mostrei aqui as imagens da Letícia Sabatella bebaça na balada? «Diário Gaúcho, nov 14»
2
Passou da conta no rolê! Hello Kitty vai pro xadrez após dirigir …
Hello Kitty fez miséria no trânsito. Bebaça, a gatinha, ou o bicho que você quiser, pegou o carrão dela, entrou na contramão e quase causou um acidente de ... «R7, oct 14»
3
Brasileiros se passam por gringos para conquistar mulheres …
“Eles fazem isso porque acham que a gente está 'bebaça'. Eles é que estão! A pessoa vem dizendo que é da Inglaterra, mas é de Pinheiros [bairro da zona ... «Paraiba.com.br, juin 14»
4
Veja o depoimento de uma jovem que conseguiu se recuperar do …
Uma vez meu pai encontrou uma amiga minha que tinha ficado bebaça na véspera, deu uma risada e disse: 'Mas que trago, hein?' As coisas não eram ... «Zero Hora, mai 14»
5
Amy faz joguinho de palavras no Caribe
Eu acho que ela também sabe soletrar direitinho coisas como bebida, bêbada, bebum, bebaça, bebedeira, beberagem, bebidinha, bebadaça, superbêbada, ... «Zero Hora, janv 09»
6
Lily Allen bebe (DE NOVO) além da conta
Ó, depois de fazer topless várias vezes na França e de sair bebaça, carregada pelo seu pai de uma festa em Cannes, mais uma vez Lily Allen fez bafo por ter ... «Diário Gaúcho, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bebaça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bebaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR