Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bedeguar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDEGUAR EN PORTUGAIS

be · de · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDEGUAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bedeguar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEDEGUAR


aguar
a·guar
aminguar
a·min·guar
anaguar
a·na·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apaziguar
a·pa·zi·guar
atreguar
a·tre·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
contiguar
con·ti·guar
cuguar
cu·guar
desaguar
de·sa·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
enxaguar
en·xa·guar
fraguar
fra·guar
guar
guar
iguar
i·guar
jaguar
ja·guar
minguar
min·guar
pitiguar
pi·ti·guar
potiguar
po·ti·guar
santiguar
san·ti·guar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEDEGUAR

bechamel
bechuanas
Becket
beco
becortopnéia
bedalço
bedalha
bedame
bedegar
bedel
bedelhar
bedelheiro
bedelho
bedém
bedrelhos
bedro
beduim
bed
beduíno
bedum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEDEGUAR

actuar
adequar
atuar
biguar
continuar
deslinguar
efectuar
efetuar
impinguar
insinuar
luar
menstruar
muar
paziguar
perpetuar
pontuar
recuar
situar
suar
tatuar

Synonymes et antonymes de bedeguar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEDEGUAR»

bedeguar bedeguar oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content gall wasp diplolepis rosae naturespot also known robin pincushion product single larva group larvae each residing their chamber within define roses especially sweetbrier produced bedegar origin middle french arabic persian bād āwar windfall rose project plant society williams introduction given

Traducteur en ligne avec la traduction de bedeguar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDEGUAR

Découvrez la traduction de bedeguar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bedeguar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedeguar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

睡觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bedeguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bedeguar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bedeguar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bedeguar
278 millions de locuteurs

portugais

bedeguar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bedeguar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bedeguar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedeguar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bedeguar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bedeguar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedeguar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bedeguar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bedeguar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bedeguar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bedeguar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bedeguar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bedeguar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До кроваті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La culcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bedeguar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedeguar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedeguar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedeguar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bedeguar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDEGUAR»

Le terme «bedeguar» est communément utilisé et occupe la place 73.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bedeguar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bedeguar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bedeguar».

Exemples d'utilisation du mot bedeguar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEDEGUAR»

Découvrez l'usage de bedeguar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedeguar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natural History of Insects: Comprising Their Architecture, ...
The indefatigable Roaumur, on one occasion, thought he would make sure of tracing the steps of the process in the case of the gall-fly, which produces the bedeguar* on the wild-rose tree, and to which we shall presently advert. His plan was ...
2
Library of Entertaining Knowledge
The indefatigable Reaumur, on one occasion, thought he would make sure of tracing the steps of the process in the case of the gall-fly, which produces the bedeguar* on the wild-rose tree, and to which we shall presently advert. His plan was ...
3
Insect Architecture
The indefatigable Reaumur, on one occasion, thought he would make sure of tracing the steps of the process in the case of the gall-fly, which produces the bedeguar* on the wild- rose tree, and to which we shall presently advert. His plan was ...
James Rennie, 1838
4
Pests of Ornamental Trees, Shrubs and Flowers: A Colour ...
398 1056 1059 1058 1057 1060 1059 Young gall of bedeguar gall wasp ( Diplolepis rosae) on Rosa. 1058 Pupa of bedeguar gall wasp (Diplolepis rosae). 1057 Larva of bedeguar gall wasp (Diplolepis rosae). 1056 Bedeguar gall wasp  ...
David V Alford, 2012
5
The Elements of materia medica and therapeutica. v.2
4 Bedeguar. — On various species of Rosa, perhaps most frequently on R. rubiginosa, the Sweet Briar or Eglantine, is found a remarkable gall, called the Sweet Briar Sponge (Bedeguar seu Fungus Rosarum). Pliny terms it, in one place1, ...
Jonathan Pereira, 1857
6
The elements of materia medica and therapeutics
Bedeguar. — On various species of Rosa, perhaps most frequently on It. rubiginosa, the Sweet Briar or Eglantine, is found a remarkable gall, called the Sweet Briar Sponge (Bedegnar seu Fun~ gvs Rosarum). Pliny terms it, in one place1, ...
Jonathan Pereira, 1857
7
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
(Eglantier fr., efpgrpse ing^} .off. fauotos maduros , Cjrnósbatos , Cynori-hodoii; fu ngo , bedeguar.. II. nos tapuiues, e nos matos; flor, na Primar era. Arbusto. * . . . ^ O fructo colhe-se uni pouco antes da sua ma- dureza , por conter entáo mais ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Árvore da Índiaportuguesa. * *Bedalha*, f.Prov. trasm. Presente de núpcias, dado á noiva pelo noivoou pelas amigas della. (Relacionase com viadalhas?) * Bedame*, (V.badame) *Bedegar*,m.O mesmo que bedeguar. * *Bedeguar*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Bulletin of the Lloyd Library of Botany, Pharmacy and ...
Bedeguar fung. QVAL. v1s : subadstringens, roborans. 172. ROSA Canina germinibus ovatis peduncu- lisque glabris, csule petiolisque aculeatis. Linn. Sp. pi. 704. Mat. med. 355. Rosa sylvestris folis odoratis, Sweet Briar. Gr. virg. ed. n. 78. loc ...
10
Bulletin of the Lloyd Library of Botany, Pharmacy and ...
Bedeguar fung. QVAL. v1s : subadstringens, roborans. 172. ROSA Canina germinibus ovatis peduncu- lisque glabris, csule petiolisque aculeatis. Linn. Sf>. pi. 704. Mat. med. 355. Rosa sylvestris folis odoratis, Sweet Briar. Gr. virg. ed. n.
Lloyd Library and Museum, 1787

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDEGUAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bedeguar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A gall among the briars
Closer inspection of a tangle of dog rose briars had proven the brazen flash of colour to be a bedeguar gall. The size of a large conker, it was a knobbly red fist of ... «The Guardian, sept 15»
2
Eye on Nature: Your notes and queries
From your photograph, it is not a flower but a growth called bedeguar gall, or robin's pincushion, caused by the gall wasp Diplolepis rosae on wild roses. «Irish Times, août 15»
3
Stuifmail zondag 14 december: koningsmantel, kortschuldkever en …
Op de foto zie je een rozengal, maar er worden ook andere namen gebruikt voor deze gal, zoals mosgal, slaapappel of bedeguar. Dit laatste woord komt van het ... «Omroep Brabant, déc 14»
4
Ryge: Roserne har skrantet i to somre
Ryges brevkasse: Den nemme have sulter · Galle. Rosens gevækst har et fint navn: bedeguar. - Foto: Privatfoto · Ryge: Her er forklaringen på en mærkelig rose- ... «Politiken.dk, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedeguar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bedeguar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z