Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bernardice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERNARDICE EN PORTUGAIS

ber · nar · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNARDICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bernardice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BERNARDICE


apêndice
a·pên·di·ce
calhordice
ca·lhor·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
cobardice
co·bar·di·ce
covardice
co·var·di·ce
crendice
cren·di·ce
cárdice
cár·di·ce
códice
có·di·ce
doidice
doi·di·ce
esquerdice
es·quer·di·ce
fajardice
fa·jar·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
merdice
mer·di·ce
palurdice
pa·lur·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BERNARDICE

bernaca
bernacho
bernacla
bernaco
bernanha
Bernard
bernarda
bernardão
bernardense
Bernardes
bernardesco
Bernardino
bernardo
bernari
bernás
berne
bernense
bernento
bernês
bernicha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BERNARDICE

abelhudice
altanadice
bebedice
bertoldice
catandice
curandice
cáudice
doudice
espadice
fradice
garridice
guinaldice
infundice
letradice
mesoapêndice
mundice
pagodice
dice
safadice
víndice

Synonymes et antonymes de bernardice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERNARDICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bernardice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bernardice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERNARDICE»

bernardice asneira dislate parvoíce tolice bernardice dicionário português disparate inglês wordreference portuguese informal estupidez tradução porto editora priberam bernardicebernardice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido aulete copiar imprimir definicao alusão frades

Traducteur en ligne avec la traduction de bernardice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNARDICE

Découvrez la traduction de bernardice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bernardice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernardice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bernardice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bernardice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bernardo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bernardice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bernardice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bernardice
278 millions de locuteurs

portugais

bernardice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bernardice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bernardice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernardice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bernardice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bernardice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르나르도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bernardice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bernardice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bernardice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bernardice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bernardice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bernardice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bernardice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bernardice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bernardice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bernardice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bernardice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bernardice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bernardice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernardice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNARDICE»

Le terme «bernardice» est communément utilisé et occupe la place 68.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bernardice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bernardice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernardice».

Exemples d'utilisation du mot bernardice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERNARDICE»

Découvrez l'usage de bernardice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernardice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(32) É esta a perspectiva perfilhada por Carlos Góis, que o identifica como sufixo com o qual se derivam nomes que significam quer "próprio de {doidice; meninice ), quer "acção" (beatice; bernardice; garridice; meiguice) (cf. Carlos Góis ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a frades bernardos; relativo a bernardice. Cf. Garrett, D. Branca, 22. * Bernardice*, f.Locuçãotola ou disparatada; dislate. Acto ou dito, próprio defrade bernardo. (De bernardo) *Bernardo*, m. e adj. Frade da ordem de SanBernardo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Budweisers Into Czechs and Germans: A Local History of ...
Budivoj reminded its readers that Taschek's father had come to Budweis/ Budejovice in the 1840s from the Czech-speaking village of Bernardice and had signed on as a charter member of the Beseda in 1862 before rethinking his loyalties.
Jeremy King, 2005
4
Considerações sobre as causas da elevação e decadencia da ...
aMonó tesquieu fallou com malieia; mas eu não queria que me dissessem outro tanto. Este estilo quezmuitos tem na conversação de offerecerem asua cabeça, sempre me pareceu uma bernardice , e bem merece que se lhes diga que as ...
Ignacio José de MACEDO, 1834
5
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
... a descobrir-lhe pronunciadas tendencias para a cachaça, e um fraseado tão áquem do acceito nas salas, que, apenas elle abria a bocca, via-se a esposa em cima de brazas, esperando de momento a momento uma bernardice palmar, ...
6
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
Foi para nos ensinar esta Filosofia de roubo e sangue que elle nomeou hum Bernardo para reformar Coimbra? Que tremenda Bernardice! Agora he que o Author do engraçado Romance de Dona Branca devia compor de novo a sua original ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
7
Revista universal Lisbonense
Kaz-me isto lembrar a historia ainda lia dias , contada com tanta graça pela Revista a respeito dos Frades Bernardos, que por força haviam - de ter peixe de posta em Sexla-Feira Sancta , quer o houvesse quer hão. Muita bernardice vae na ...
8
Resposta summaria á resposta á Vindicação do Snr. José James ...
... rogando-llie desculpa das minhas frases pouco parlamentares e urbanas , porque sempre fui muito grosseiro ,.e já agora cavallo velho não toma andadura [e desculpe tambem esta bernardice que tem aqui seu cabimento gosto muito de  ...
Joseph James Forrester, 1845
9
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
Não passava de uma bernardice}1 Posto serem estruturados a partir de " picuinhas", eles desconsiderariam diferenças estilísticas entre o crítico e o criticado e levariam o primeiro a propor análises equivocadas quanto ao metro e à metáfora ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006
10
Emilia, e Leonido, ou, Os amantes suevos: Poema
Renegon , rr.as ninguciu fez cazo delle : Monro, ou Christïo ficou sempre Buhnabdo. Garret. D. Bianca, Cant. VI. Outros cmfim com tres Volumes de Bernardices, que correm por ahi manuseriptos , tentaräo conven- cer-me de que Bernardice, ...
José Maria da Costa e Silva, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNARDICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernardice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postoje li čuda?
Prisjetimo se samo da je, primjerice, u Lurdu pohranjeno tijelo svete Bernardice, a u Lisieuxu tijelo svete Terezije. Oba tijela potpuno su očuvana iako ni na koji ... «Slobodna Dalmacija, sept 15»
2
„ISTRAŽIVAČKO NOVINARSTVO“: Novinska agencija Patria …
Gospođa Čuljak, inače tetka Bernardice Čović, supruge Dragana Čovića, Ugovor o poslovnoj suradnji potpisala je u vrijeme kada je Čović bio predsjednik ... «Slobodna- Bosna, mai 15»
3
Videospot časne sestre Cristine na YouTubeu viđen 31 milijun puta!
Svi se još sjećamo i sestre Bernardice Juretić, inače diplomirane psihologinje, iz vremena dok se u redovničkom habitu zauzimala za ovisnike o drogi. «Glas Slavonije, mars 14»
4
Bernardica Juretić: Pomagati drugima ostao je moj poziv...
Promjena je, kako se čini, jedina konstanta u životu Bernardice Juretić (50). Životni put odveo ju je iz rodnog sela Srijani, nedaleko od Omiša, gdje se rodila 18. «24sata, sept 13»
5
Lažna diploma tajnika Davora Vrbanića iz Beograda
... njih 18, ali neslužbeno se govori o čak tridesetak lažnjaka, jedino je protiv Bernardice Topolnjak Halapa, tajnice Ureda župana, podnesena kaznena prijava. «Večernji list, juin 13»
6
Splićanin Duje Kukoč: Hvala Bernardici - do 25. godine prokockao …
Pa san, ali san se i diga. I ne bi nikad da nisam doša u komunu Susret Bernardice Jurić, koja me spasila, to mi je bija najbolji potez u životu. A više nisam mogao ... «Slobodna Dalmacija, mai 13»
7
Noćas spaljujemo iluzije
... izgradnju Čovićeve mostarske vile vodila je, navođena pravnim naputcima odvjetnice Bernardice Čović (Draganove supruge), izvjesna gospođa iz Švicarske. «Slobodna- Bosna, avril 13»
8
Karlovac: Dvojicu HDZ-ovaca prijavili zbog lažnih diploma
Karlovac su posljednjih mjeseci potresale dvije afere lažnih diploma i to slučaj krivotvorenja diplome Bernardice Topolnjak Halape koja je lažnom diplomom ... «24sata, juil 12»
9
Robert Jukić smijenjen, na čelo Hrvatske pošte dolazi Alen Premužak
... opoziv Vedrane Marjančević i Bernardice Rubčić, dosadašnjih članica Nadzornog odbora Društva. Vesna Čizmar, Marijan Rošić i Drago Dominić predlažu se ... «SEEbiz, avril 12»
10
Spravljali tofu i seitan, sijali dinkel, izrađivali kompost...
Osim tofua, polaznici su sami spravljali seitan (pšenično meso), sijali pšenicu, dinkel i raž, izrađivali kompost... U planu je i posjet imanju Bernardice Nade Šinko ... «vecernji, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernardice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bernardice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z