Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doidice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOIDICE EN PORTUGAIS

doi · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOIDICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doidice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOIDICE


altanadice
al·ta·na·di·ce
apêndice
a·pên·di·ce
bebedice
be·be·di·ce
bernardice
ber·nar·di·ce
calhordice
ca·lhor·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
covardice
co·var·di·ce
crendice
cren·di·ce
códice
có·di·ce
doudice
dou·di·ce
fradice
fra·di·ce
garridice
gar·ri·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
palurdice
pa·lur·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOIDICE

doida
doidamente
doidaria
doidarraz
doidarrão
doidarrona
doidão
doideira
doidejante
doidejar
doidejo
doidelas
doidete
doidinha
doidivana
doidivanar
doidivanas
doido
doilo
doiração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOIDICE

abelhudice
bertoldice
catandice
cobardice
curandice
cárdice
cáudice
espadice
esquerdice
fajardice
guinaldice
infundice
letradice
merdice
mesoapêndice
mundice
pagodice
dice
safadice
víndice

Synonymes et antonymes de doidice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOIDICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «doidice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de doidice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOIDICE»

doidice alienação loucura cifra letra djavan doidice letras natural vendaval passa aqui mais seca arrasou pior não agora aflora vícios claras manhãs tanto dicionário informal quando alguem coisa doida vagalume música para ouvir legenda club aprenda tocar cifras português dito próprio doido maluquice falta juízo demência musica clipe músicas rádio video possa terdoidice ribeiro kboing lyrics coveralia paroles songtext inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum maria creuza acordes desenhos versão simplificada muito tradução reverso consulte também doideira doidões codi wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino doidices comum dois géneros gêneros

Traducteur en ligne avec la traduction de doidice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOIDICE

Découvrez la traduction de doidice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doidice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doidice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蠢事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delidice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безрассудство
278 millions de locuteurs

portugais

doidice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crazy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனமானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीच्या गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

follia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозсудливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaasheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dårskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doidice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOIDICE»

Le terme «doidice» est communément utilisé et occupe la place 53.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doidice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doidice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doidice».

Exemples d'utilisation du mot doidice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOIDICE»

Découvrez l'usage de doidice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doidice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Djavan:
Doidice. DJAVAN Gm7 C7(9) Am7 D7(b9) IV o o o o A7(bl3) Dm7(9) III D7(9) O O IMI Gm7 / C7(9) / Gm7 / Am7 D7(b9) Gm7 / É natural um vendaval que passa aqui Mais doi dice ali Ou uma seca que ar rasou A7(bl3) / Dm7(9) / Am7 D7(b9) ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
2
Ao pé da letra: reflexões sobre língua, literatura e ensino
Para Fabiano, o desejo da esposa era doidice, como era tolice, no seu caso, imitar o linguajar de seu Tomás. Sinha Vitória desejava possuir uma cama igual à de seu Tomás da bolandeira. Doidice. Não dizia nada para não contrariá-la, mas ...
‎2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De doido) *Doidamente*, adv. De modo doido. Com doidice. Tolamente. * * Doidaria*, f. Doidice; osdoidos. Cf.Filinto, XIII, 136. (De doido) *Doidarrão*, adj. Pop. Muito doido. Idiota. Pateta. (De doido) * *Doidarraz*,m.Omesmo que doidarrão.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
Um caso e duas direções Jacintha disparou na primeira entrevista: “tenho dois tipos de doidice. Sei que são doidices, mas mesmo assim, são mais fortes do que eu. Tenho medo de me contaminar. Sofro desesperadamente, porque acho que ...
FLÁVIO FERRAZ
5
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(32) É esta a perspectiva perfilhada por Carlos Góis, que o identifica como sufixo com o qual se derivam nomes que significam quer "próprio de {doidice; meninice ), quer "acção" (beatice; bernardice; garridice; meiguice) (cf. Carlos Góis ...
Rio-Torto, Graça Maria
6
O último regimento e o Regimento da economia da Inquisição ...
Título X Dos presos que endoidecem na prisão 1) Se o preso, ou seja confitente ou negativo, endoidecer na prisão, os inquisidores mandarão fazer as diligências acima apontadas para assentarem se a doidice é verdadeira ou fingida; e, ...
Santo Officio da Inquisição de Goa, Raul Rêgo, 1983
7
Desorientais: hai-kais
"Clara", falou para si mesmo, "provavelmente tem razão em tomar-me por um tolo que vê fantasmas, mas certamente é doidice — ah, muito mais que doidice! — que eu ainda me assuste tanto com essa idéia boba de ter pago a Coppola um ...
Alice Ruiz, Oscar Cesarotto, 1996
8
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
OUTRAS PUBLICAÇÕES • Poemas no Jornal Gaveta de Alagoas ("Ilusão" de 22/ 8/1934, "Perfume", de 6/10/1936, "Meus sentidos e as noites de luar", de 7/2/ 1937, "Fogos de São João", de 26/6/1952 e "Pra que fiz essa doidice", sem data)  ...
‎2002
9
David Copperfield:
... disseme ela com os seus olhos cintilantes ea sua mãozinha a correrme os botões do casaco — não éverdade que eu teriatalvezmais espírito doquetenho? — Meu amor! — disselhe eu. — Que doidice! — Julga que seja uma doidice?
Charles Dickens, 2013
10
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
Sim, era essa a opinião da Rua dos Fanqueiros; o indígena, vendo uma originalidade tão forte como a de Craft, não podia explicá-la senão pela doidice. O Craft era um rapaz extraordinário!... Agora tinha chegado ele da Suécia, de passar ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOIDICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doidice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filha de Joelma rebate Chimbinha sobre assédio sexual: 'Não é …
"Só tem uma explicação: doidice, doença. Isso não é normal. A pessoa chora, fala em Deus e faz o que faz. Agrediu muitas pessoas e vai na TV dizer que ... «Purepeople.com.br, oct 15»
2
Renan rejeita convocar sessão de vetos para esta quarta-feira
... dos vetos presidenciais já nesta quarta-feira (14), o Presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), descartou a ideia por considerá-la uma “doidice”. «Jornal do Brasil, oct 15»
3
A alegórica viagem de três feras
Terceiro, pela doidice genial que os move. Do trabalho coletivo resultou o repertório, que desejavam sem amarras, sem muitos instrumentos, pois achavam que ... «Brazilian Voice, sept 15»
4
Barriga solidária de Porto Alegre permite que pernambucana …
Durante pouco mais de um mês, as duas mulheres se dividiram nos cuidados, vibrando com o sucesso da "doidice", as descobertas na lida simultânea com ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Uma visita de Machado de Assis
Trate da primeira parte, da doidice do Quaresma. Aquelas páginas são ouro puro, dignas de Cervantes. Tenho até inveja delas. Deixe as lágrimas de lado. «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
6
Toquinho e Maria Creuza se apresentam nesta quinta em Porto …
Maria Creuza é intérprete de sucessos como “Mas que Doidice”, “Eu Disse Adeus”, “Pois É” e “Eu Sei que Vou Te Amar”. Alterna shows pelo Brasil e Europa e ... «Jornal Correio do Povo, août 15»
7
«Messi é o Pelé desta geração» – Belletti
scorpions.conseguiste descobrir algo k ninguem mais no mundo tinha descoberto antes.conseguiste transformar a loucura,a doidice e a maluquice em ... «A Bola, juil 15»
8
Fico, o Gato do Rabo Emplumado
A doidice é tanta que ele olha o rabinho à toa dele e vê, e mostra, e quer que todo mundo veja e admire naquele toquinho de rabo a tal cauda colorida. «Zero Hora, mars 15»
9
Toquinho e Maria Creuza relembram Vinicius em show no Recife
... em Salvador, na década de 60, e depois fez sucesso nas rádios interpretando músicas como 'Festa no terreiro de Araketu', 'Mas que Doidice', 'Pois É' e 'Eu ... «Globo.com, mars 15»
10
'Disse que não é filha minha', diz pai que matou menina a tiros na …
“Essa peste tá infernizando minha vida, disse que a menina não é filha minha. Eu sei lá [o que motivou o crime], deu uma doidice na minha cabeça”, disse aos ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doidice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doidice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z