Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquerdice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUERDICE EN PORTUGAIS

es · quer · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUERDICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquerdice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUERDICE


apêndice
a·pên·di·ce
bernardice
ber·nar·di·ce
calhordice
ca·lhor·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
cobardice
co·bar·di·ce
covardice
co·var·di·ce
crendice
cren·di·ce
cárdice
cár·di·ce
códice
có·di·ce
doidice
doi·di·ce
fajardice
fa·jar·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
merdice
mer·di·ce
palurdice
pa·lur·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUERDICE

esquentadela
esquentadiço
esquentado
esquentador
esquentamento
esquentar
esquentária
esquentável
esqueptofilaxia
esquerda
esquerdear
esquerdecer
esquerdino
esquerdismo
esquerdista
esquerdizante
esquerdo
esquerdote
esquese
esquete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUERDICE

abelhudice
altanadice
bebedice
bertoldice
catandice
curandice
cáudice
doudice
espadice
fradice
garridice
guinaldice
infundice
letradice
mesoapêndice
mundice
pagodice
dice
safadice
víndice

Synonymes et antonymes de esquerdice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUERDICE»

esquerdice esquerdice dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português esquerdo qualidade desajeitado blog contra mais último post analiso tentativa tosca esquerdopatas instrumentalizar ideologicamente recente rimas ceticismo político posts sobre escritos costumes mandei meia dúzia bocas certa altura insurgiu disse quer dizer

Traducteur en ligne avec la traduction de esquerdice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUERDICE

Découvrez la traduction de esquerdice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquerdice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquerdice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esquerdice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Izquierdice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Left wing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esquerdice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquerdice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esquerdice
278 millions de locuteurs

portugais

esquerdice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esquerdice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquerdice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esquerdice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esquerdice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esquerdice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esquerdice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esquerdice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquerdice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esquerdice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esquerdice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esquerdice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esquerdice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esquerdice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esquerdice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esquerdice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquerdice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquerdice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquerdice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquerdice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquerdice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUERDICE»

Le terme «esquerdice» est très peu utilisé et occupe la place 146.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquerdice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquerdice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquerdice».

Exemples d'utilisation du mot esquerdice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUERDICE»

Découvrez l'usage de esquerdice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquerdice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kosmos
... perpetuando nos muros, nas télas e nas chapas, o disforme e asymetrico delineio de seus corpos. já me não refiro á fealdade inconsciente dos primitivos, que a fizeram por esquerdice. Retiro-me a cópia do feio, por intencionalidade de o ...
Jorge Schmidt, 1908
2
Graves & frivolos: (Por assumptos de arte)
mas, á qual a esquerdice do desenhista não soube ou não pôde dar uma unidade com- positiva e muito menos precisar-lhe as formas. O snr. Jean Jacques de Valeurs apresenta- se ainda mais complicado, mais obscuro na sua composição ...
Luiz Gonzaga Duque-Estrada, 1910
3
Revista ...
marmore, teve em dias seguintes, arrastado pelo gravoso de suas finanças, a esquerdice de apagar os nomes antigos das antigas estatuas para substituil-os por outros, pouco im- portando-lhe, o comico e o grotesco de varias estatuas ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1908
4
As selvas e o pantanal: Goiás e Mato Grosso
Sentada em frente do velho, ria-se, expansiva e tagarela, a cada esquerdice que êle, no seu desajeitamento, praticava. Quando acabaram convidou-o a passear até o córrego. Êle pretextou uma dor de cabeça, enxaqueca velha, para não ir.
Ernani Silva Bruno, 1959
5
Danças dramáticas do Brasil
Com efeito, tôda essa esquerdice de movimentos não estilizados, dava ao corpo um não-sei-quê de mais irracional, de deselegância procurada e necessária, de enfim, exigência ritual de imitações votivas, próprias das religiões naturais.
Mário de Andrade, 1959
6
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
... de homem singelo, uma timidez de maneiras que se avizinha da esquerdice, e se lhe comprehenda a doçura nostalgica dos olhos escuros, onde se lhe percebe a alma dolente de só e resignado, humilde e boa, mas dessa incomparavel ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1935
7
Dom Sertão, Dona Seca
Por esquerdice panfletária? Antes, o motivo maior que gerou o cangaceiro467 foi o hábito da liberdade, que deu vez ao choque com a autoridade exógena e exótica. Mesmo a autoridade religiosa — de grande poder no Sertão — também  ...
Otávio Sitônio Pinto, 2002
8
Decadismo e simbolismo no Brasil: :
É visivelmente uma combinação de símbolos, mas à qual a esquerdice do desenhista não soube ou não pode dar uma unidade compositiva e muito menos precisar-lhe as formas. O sr. Jean Jacques de Valeurs apresenta-se ainda mais ...
Cassiana Lacerda Carollo, 1980
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESQUERDICE, s. f. — Esquerdo -f ice. Qualidade de ser esquerdo ou desajeitado; imperfeição. ESQUERDINO, adj. — Esquerdo + ino — Lus. de Trás- os-Montes. V. Esquerdo. ESQUERDISMO, s. m. — Esquerda + ismo — Polít. Sistema ou ...
10
Prosa
Mas os modinheiros fugiram da modulação clássica, por querer ou sem querer, e modulavam aqui neste caso bestamente, com esquerdice e mau jeito, mas vinham reachar um processo europeu, que na realidade é mais sofisma que outra ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUERDICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquerdice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encontro com investidores é 1º compromisso de Dilma nos EUA
hehehehehe. Esse portalzinho chamado TERRA já não consegue disfarçar a sua "esquerdice/canalhice".... É SÓ COMERCIAL DA FRIBOI !!!! REPAREM ! «Terra Brasil, juin 15»
2
Novo será o nome do próximo partido de extrema-direita
Dizer que um partido de viés liberal é de extrema-direita é um sinal claríssimo de extrema ignorância. Típica esquerdice mesmo. Djalma em 31/01/2014 as 11: ... «Tribuna Hoje, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquerdice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquerdice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z