Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fradice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRADICE EN PORTUGAIS

fra · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRADICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fradice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRADICE


altanadice
al·ta·na·di·ce
apêndice
a·pên·di·ce
bebedice
be·be·di·ce
bernardice
ber·nar·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
crendice
cren·di·ce
códice
có·di·ce
doidice
doi·di·ce
doudice
dou·di·ce
espadice
es·pa·di·ce
garridice
gar·ri·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
letradice
le·tra·di·ce
safadice
sa·fa·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRADICE

fradaço
fradalhada
fradalhão
fradalho
fradalhoco
fradaria
frade
fradegão
fradeiro
fradejar
fradel
fradesco
fradete
fradépio
fradicida
fradicídio
fradinho
fradisco
fraga
fragal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRADICE

abelhudice
bertoldice
calhordice
catandice
cobardice
covardice
curandice
cárdice
cáudice
esquerdice
fajardice
guinaldice
infundice
merdice
mesoapêndice
mundice
pagodice
palurdice
dice
víndice

Synonymes et antonymes de fradice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRADICE»

fradice fradice dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma profile instagram photos followers following follow http frankradice privacy terms tradução português porto editora italian download time charge priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino dito acto portuguesa expressão frade nome portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural

Traducteur en ligne avec la traduction de fradice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRADICE

Découvrez la traduction de fradice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fradice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fradice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fradice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fradice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fradice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fradice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fradice
278 millions de locuteurs

portugais

fradice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fradice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fradice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumaat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fradice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fradice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fradice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fradice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fradice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fradice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fradice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fradice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fradice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fradice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fradice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fradice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fradice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fradice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fradice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fradice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fradice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRADICE»

Le terme «fradice» est communément utilisé et occupe la place 68.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fradice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fradice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fradice».

Exemples d'utilisation du mot fradice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRADICE»

Découvrez l'usage de fradice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fradice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Nuova Grammatica Della Lingua Inglese, Ossia Il Vero Modo ...
Eran fradice ? Non precisamente fradice, ma. . . . Sono dry exactly le sue scale asciutte? Si, e molto polverose ancora; cosi non stair thus tanto pulite quanto le vostre. Non avete migliore inchiostro di questo ? NO. Esso è peggior del mio.
P. L. Rosteri, 1868
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. esta palavra. FRADESCO, A, adj. Proprio de frade; toma-se em máo sentido- Estantes ao uso 'fradesco FRADESILHO. Vid. Fradinho (ave). FRADETE, s. m. Peça dos fechos da espingarda. que joga dentro na charneira. FRADICE, s. f. ( De ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Frade. Marco das ruas,com o cimo arredondado; frade de pedra. *Fradesco*, ( dês) adj. Relativo a frades, a conventos; fradeiro. *Fradete*,(dê) m.Parte dos fechos da espingarda, dentro da charneira. *Fradice*, f.Acçãoou expressões de frade.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblos
88 Vide: beatice e beataria; chinesice e chinesaria; ciganice, ciganaqem e ciga- naria; doidice, doideira e doidaria; fradice e fradaria; francesice, francesia e fran- cesismo; futriquice e futricagem; garotice e garotio; gatunice e gatunagem; ...
6
Cambridge English for Schools 3 Student's Book
3 Language for talking about cause and effect (e.g. If you don't eat, you get ill.). I Modals ('should, mustn't, might, need to'). Compare your ideas with your neighbour. I don't have any problem tuitk ... I think. I need some more fradice with - Ithink ...
Andrew Littlejohn, Diana Hicks, 1997
7
Gender and Ideology in Translation: Do Women and Men ...
These issues are common in a low register novel, such as this. Example 1 - Italian text, p. 17 Mi strinse la mano. La ritirai e mi ricomposi i capelli bagnati. Il fazzoletto era zuppo; sentivo ai piedi l'umidita delle scarpe fradice. - Che macello !
Vanessa Leonardi, 2007
8
PICINISCO
... entrare mai nessuno dentro casa sua e giustamente come potrebbe far entrare le persone, però la cosa che era più drammatica è che il pavimento è tutto quanto rotto e le travi si stanno per spezzare perché sono tutte fradice ed il problema ...
mauro pelosi
9
Essays in 3 Books
fradice, if -udt lor ftibwi And what if the plai- neft Reafoiis are the beft feated ? the meaiieft^ bw- eft, and moft beaten more adapted to Affairs ? To Hpw thc maintain the Authority of the Counfels of Kings, Authority 'tis not fit that Prophane Perfons ...
Michel de Montaigne, 1711
10
Draught of a new plan for the organisation of the judicial ...
... swear that 1 to/7/ truly and " honestly demean myself hi the fradice of an Attorney, according to the best of my knowledge " and ability. So help me God."' The Attorney who penned that oath ought to have been hanged for a traitor to mankind.
Jeremy Bentham, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRADICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fradice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profughi, promessa mancata, chiude il centro di Settimo
Sugli stenditoi resta una fila di magliette fradice. Gli zaini dei pochi rifugiati rimasti sono sotto le tettoie, vicino a dove si giocava a pallone. Ieri le ultime partenze. «La Stampa, oct 15»
2
il brano / Vincere non era il suo sogno, convincere fu la sua follia d …
Ecce homo!, disse Pilato appena uscito con le mani ancora fradice d'acqua. La folla non lo volle: lasciar scegliere a degli inferociti, allora come oggi è dare il via ... «il mattino di Padova, oct 15»
3
Alluvione, un anno dopo cos'è cambiato?
La guardia giurata Enzo Barbato che già se l'era vista brutta, «la mia bambina ci ha messo mesi per tornare a dormire la notte», ha vissuto le giornate fradice di ... «Il Secolo XIX, oct 15»
4
A Settimo profughi respinti “Non erano sui barconi”
All'interno, pensano a un arrivo di profughi, fuori programma. Invece queste persone, stravolte dalla fatica, fradice di pioggia, chiedono semplicemente di essere ... «La Stampa, oct 15»
5
Periodo di funghi, i consigli per chi cerca e chi compra
In questa stagione il terreno è umido, scivoloso, vi potreste trovare in breve a camminare in calzature fradice, scomode e la suola non adatta vi farà scivolare. «Il Test | Il mensile dei diritti, dei consumi e delle scelte, sept 15»
6
Nubigragio, anche la Filarmonica Rossini è in ginocchio
Controsoffitto e mura interne fradice, permanente blackout, acqua alta mista a terra in sala prove, archivio, aule della scuola di musica, zona bagni, presidenza. «gonews, août 15»
7
Viaggio nella metro, ventre marcio di Roma
La metropolitana raccoglie tutto quello che di Roma non si vede in superficie, le interiora fradice, sporche, svelate da una morte che nessun lutto cittadino ... «il Giornale, juil 15»
8
Battuto e gazpacho
I ragazzi della Scientifica schiattano nelle loro tute bianche, le camicie blu degli agenti sono fradice e i nastri per tenere alla larga i curiosi scivolano dalle loro ... «Il Secolo XIX, juin 15»
9
I funerali vicino al fiume
Ieri mattina nelle strade fradice scendo nei quartieri a sud-est, vado a Pashupatinath. Davanti al "gate" principale le case hanno ceduto, si sono in parte ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
10
Nell'ospedale di Ebola: scafandri, cloro e riti per vincere la paura
Hanno le magliette fradice di sudore, i ragazzi della «squadra sepoltura». Si capisce che fremono per riprendere i motorini e andarsene. Ma l'ultima operazione ... «Corriere della Sera, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fradice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fradice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z